Silvester is what the Germans call

Silvester is what the Germans call New year's Eve.  Named after Saint Silvester, said to have been Pope from 314 until he died in Rome on December 31, 335, the party is likelyanother attempt by the Catholic church to combine old pagan rituals with an overshadowing Christian event, as are many other holidays and traditions such as those found at Christmas, Easter, the Solstices, etc. 
Germany's most glamorous, terrific celebration takes place - where else? - in the capital city of Berlin. In 2005, the theme was a kick-off party for the FIFA World Cup events of 2006 focusing on football (soccer to Americans).  Traditionally at midnight huge displays of fireworks light up the skies all across the largest German city, while church bells are rung. Open air parties as well as numerous private and public parties, dances, balls and celebrations take place all across the city with live television coverage and an atmosphere which easily rivals that found at New York's Times Square events, marked by a double-cheeked kiss and hearty wishes for a "Guten Rutsch!"  or :good slide" into the new year, usually accompanied by a (champagne) toast.
Among the most interesting traditions found still in practice for Silvester is the pouring of lead to predict the upcoming year. Small leaden figurines are melted in a spoon over a candle and the molten lead is then poured into a bucket of cold water. The resulting shape is then interpreted to predict what kind of a year one will have. Traditional interpretations range from an anchor (signifying help when needed) to such bizarre items as the axe (disappointment in love), a ram (expected inheritance), fish or pig (good luck), hat (good news), scissors (important decidion impending) or spider (your luck is hanging by a thread). The custom is still in use although not nearly as common as it once was. Other important traditions often found at parties and larger celebrations include the Feuerzangenbowle, a punch into which alcohol infused sugar cones drip when set ablaze; shooting handguns to scare off evil spirits (now outlawed in most cities including Berlin); throwing dice to (again) predict the upcoming year for prizes ranging from hotdogs through pretzels; and many others. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Silvester เป็นสิ่งที่ชาวเยอรมันเรียกวันปีใหม่ ตั้งชื่อตามนักบุญ Silvester ว่า มีสมเด็จพระสันตะปาปาจาก 314 จนเขาตายในโรมบน 31 ธันวาคม 335 พรรคได้พยายาม likelyanother โดยคริสตจักรคาทอลิกรวมพิธีกรรมที่ป่าเถื่อนเก่ากับ overshadowing คริสเตียนเหตุการณ์ มีวันหยุดและประเพณีเช่นที่คริสมาสต์ วันอีสเตอร์ Solstices ฯลฯ อื่น ๆ อีกหลาย ฉลองงามมากที่สุด ยอดเยี่ยมของเยอรมนีเกิด - ที่อื่น -ในเมืองหลวงเบอร์ลิน ในปี 2005 ชุดรูปแบบเป็นฝ่ายเขี่ยบอลสำหรับเหตุการณ์ในฟุตบอลโลก 2006 เน้นฟุตบอลกับชาวอเมริกัน ประเพณีเที่ยงมากแล้วไฟขึ้นท้องฟ้าทั้งเมืองเยอรมันที่ใหญ่ที่สุด ดอกไม้ไฟในขณะที่มีรุ้งระฆังโบสถ์ เปิดอากาศฝ่ายดีเป็นจำนวนมาก และภาครัฐภาคี เต้น ลูก และฉลองรับทำทั้งเมืองที่มีความครอบคลุมโทรทัศน์สด และบรรยากาศที่ได้ทำเครื่องหมายคู่แข่งที่ในนิวยอร์กของเวลาพื้นที่เหตุการณ์ จูบ cheeked คู่ และแสนอร่อย ปรารถนาสำหรับการ "ไร Guten Rutsch " หรือ: ภาพนิ่งที่ดี "เข้าปีใหม่ มักพบปัญหาปัง (แชมเปญ)ระหว่างประเพณีน่าสนใจที่พบในทางปฏิบัติยังคง Silvester เป็นเทนำไปทำนายว่า ปีนี้เกิดขึ้น รูปเล็ก leaden จะหลอมเหลวในการช้อนกว่าเทียน และลูกค้าเป้าหมายหลอมละลายแล้วเป็น poured ลงในถังน้ำเย็น แล้วมีแปลรูปทรงเพื่อทำนายสิ่งที่ชนิดของปีหนึ่งจะมี การตีความดั้งเดิมช่วงจากหลัก (บ่งบอกความช่วยเหลือเมื่อจำเป็น) เช่นสินค้าแปลกประหลาดเป็นขวาน (ความผิดหวังในความรัก), ram (คาดไว้สืบทอด), ปลา หรือหมู (โชคดี), หาดใหญ่ (ข่าวดี), กรรไกร (decidion สำคัญใกล้) หรือแมงมุม (โชคของคุณจะแขวน โดยเธรด) กำหนดเองจะใช้แต่เกือบไม่ได้ทั่วไปเพราะเป็นครั้ง ประเพณีสำคัญอื่น ๆ ที่มักจะพบที่งานเลี้ยงฉลองใหญ่รวม Feuerzangenbowle หมัดเป็นแอลกอฮอล์ที่ผสมผสานน้ำตาลกรวยหยดเมื่อตั้งเมืองกลับ ยิง handguns หลอนจากวิญญาณร้าย (ตอนนี้ outlawed ในเมืองส่วนใหญ่รวมถึงกรุงเบอร์ลิน), โยนลูกเต๋าเพื่อทำนายปีรางวัลตั้งแต่ hotdogs ผ่าน pretzels เกิดขึ้น (อีกครั้ง) และอื่น ๆ อีกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซิลเวสคือสิ่งที่ชาวเยอรมันเรียกส่งท้ายปีใหม่ ตั้งชื่อตามนักบุญซิลเวสกล่าวว่าจะได้รับสมเด็จพระสันตะปาปาจาก 314 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในกรุงโรมในวันที่ 31 ธันวาคม 335 ของบุคคลที่เป็นความพยายามที่ likelyanother โดยคริสตจักรคาทอลิกที่จะรวมพิธีกรรมศาสนากับเหตุการณ์คริสเตียนคลุมเช่นเดียวกับวันหยุดอื่น ๆ อีกมากมายและประเพณี เช่นที่พบในวันคริสต์มาสอีสเตอร์ Solstices ฯลฯ 
เยอรมนีเสน่ห์มากที่สุด, การเฉลิมฉลองที่ยอดเยี่ยมที่จะเกิดขึ้น - ที่อื่น? - ในเมืองหลวงของกรุงเบอร์ลิน ในปี 2005 รูปแบบที่เป็นบุคคลที่เตะสำหรับเหตุการณ์ฟุตบอลโลกปี 2006 โดยมุ่งเน้นที่ฟุตบอล (ฟุตบอลกับชาวอเมริกัน) เดิมในเวลาเที่ยงคืนการแสดงขนาดใหญ่ของดอกไม้ไฟสว่างขึ้นท้องฟ้าทั่วเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมันในขณะที่คริสตจักรจะระฆังรุ่ง บุคคลที่เปิดโล่งเช่นเดียวกับฝ่ายภาครัฐและเอกชนจำนวนมากเต้นรำ, ลูกและงานเฉลิมฉลองที่เกิดขึ้นทั่วทั้งเมืองที่มีการรายงานข่าวถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์และบรรยากาศที่ง่ายคู่แข่งที่พบในนิวยอร์กไทม์สแควเหตุการณ์การทำเครื่องหมายโดยการจูบคู่ยุ้ยและ ความปรารถนาแสนอร่อยสำหรับ "Guten Rutsch!" หรือ. สไลด์ดี "เข้าสู่ปีใหม่ที่มักจะมาพร้อมด้วย (แชมเปญ)
ขนมปังปิ้งท่ามกลางประเพณีที่น่าสนใจที่สุดยังพบว่าในทางปฏิบัติสำหรับSilvester เป็นเทนำไปสู่การคาดการณ์ในปีที่จะเกิดขึ้นกระเบื้องสีเทาขนาดเล็กจะละลายในช้อนมากกว่า. เทียนและตะกั่วเหลวเทลงในถังน้ำเย็น. รูปร่างที่เกิดคือการตีความที่จะคาดการณ์สิ่งที่ชนิดของปีหนึ่งจะมี. ช่วงการตีความดั้งเดิมจากสมอ (หมายช่วยเหลือเมื่อจำเป็น) รายการที่แปลกประหลาดเช่น ขวาน (ความผิดหวังในความรัก) ซึ่งเป็นหน่วยความจำ (มรดกคาดว่า) ปลาหรือหมู (โชคดี) หมวก (ข่าวดี) กรรไกร (decidion ที่สำคัญกำลังจะเกิดขึ้น) หรือแมงมุม (โชคของคุณจะแขวนต่องแต่ง). กำหนดเองเป็น ยังคงอยู่ในการใช้งานแม้จะไม่ได้เกือบเป็นปกติตามที่เคยได้รับการประเพณีที่สำคัญอื่น ๆ มักจะพบในงานปาร์ตี้และงานเฉลิมฉลองที่มีขนาดใหญ่รวมถึง Feuerzangenbowle ที่ชกเข้าที่เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผสมน้ำตาลหยดกรวยเมื่อตั้งสว่างนั้น. ปืนยิงจะหลอนวิญญาณชั่วร้าย (กรรมในขณะนี้ ในเมืองส่วนใหญ่รวมทั้งเบอร์ลิน); โยนลูกเต๋าไป (อีกครั้ง) คาดการณ์ในปีที่จะเกิดขึ้นสำหรับรางวัลตั้งแต่ hotdogs ผ่านเพรทเซิล; และอื่น ๆ อีกมากมาย. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซิลเวสเตอร์เป็นอะไรรึเปล่า ชาวเยอรมันเรียกวันปีใหม่ อะไรที่ตั้งชื่อตามนักบุญซิลเวสเตอร์ กล่าวว่า มีสมเด็จพระสันตะปาปาจาก 314 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในโรมบนธันวาคม 31 , 335 , พรรค likelyanother พยายามโดยโบสถ์คาทอลิกเพื่อพิธีกรรมพุกามเก่ารวมกับ overshadowing คริสเตียนเหตุการณ์ เช่นเดียวกับหลายอื่น ๆเช่น วันหยุดประเพณี เหมือนที่พบในคริสมาสต์ , อีสเตอร์ , solstices รึเปล่า
ฯลฯเยอรมนีฉลองหรูหราที่สุด ยอดเยี่ยมจะเกิดขึ้นที่ไหนอีก - ในเมืองหลวงเบอร์ลิน ในปี 2005 , ธีมมาเยี่ยมพรรคฟุตบอลโลกเหตุการณ์ของปี 2549 เน้นฟุตบอล ( คนอเมริกัน ) ไหมผ้าเที่ยงคืนขนาดใหญ่ แสดงพลุไฟขึ้นท้องฟ้าทั่วเมืองเยอรมันที่ใหญ่ที่สุด ขณะที่ระฆังโบสถ์ก็ดังขึ้นอากาศเปิดฝ่าย รวมทั้งฝ่าย ภาครัฐและเอกชนมากมาย เต้นรำ , ลูกบอลและการเฉลิมฉลองเกิดขึ้นทั่วเมืองอยู่กับโทรทัศน์และบรรยากาศที่ง่ายดายคู่แข่งที่พบใน New York Times ตารางกิจกรรม , การทำเครื่องหมายโดยคู่ยุ้ยจูบและความปรารถนามากมายสำหรับรึเปล่า " กู๊ด rutsch ! " อะไรหรือดีเลื่อน " เข้าสู่ปีใหม่ มักจะตามมาด้วย
( แชมเปญ ) ขนมปังปิ้งในประเพณีที่น่าสนใจที่สุดที่พบยังอยู่ในการปฏิบัติสำหรับซิลเวสเตอร์เป็นเทตะกั่วทำนายปีมาถึง figurines ขนาดเล็กที่ทำจากตะกั่วละลายในช้อนกว่าเทียนและตะกั่วเหลวแล้วเทลงในถังไหมของน้ำเย็น ผลรูปทรง แล้วตีความทำนายชนิดของปี 1 จะได้ช่วงการตีความดั้งเดิมจากสมอ ( แสดงความช่วยเหลือเมื่อจำเป็น ) เช่นแปลกประหลาดรายการเป็นขวาน ( ผิดหวังในความรัก ) , ram ( คาดมรดก ) , ปลาหรือหมู ( โชคดี ) , หมวก ( ข่าวดี ) กรรไกร ( ที่สำคัญ decidion ) หรือแมงมุม ( โชคของคุณจะแขวนด้วยด้าย ) เองยังใช้งานแต่ไม่เกือบเป็นปกติอย่างที่มันเคยเป็นประเพณีที่สำคัญอื่น ๆที่มักจะพบในบุคคลและงานเฉลิมฉลองขนาดใหญ่ไหมรวมรึเปล่า feuerzangenbowle , หมัด ซึ่งเป็นเหล้าผสมน้ำตาล ทรงหยดน้ำ เมื่อไฟไหม้ ; ยิงปืนขู่ปิดวิญญาณชั่วร้าย ( ตอนนี้ฝึกในเมืองส่วนใหญ่รวมทั้งเบอร์ลิน ) ; โยนลูกเต๋าได้รึเปล่า ( อีกครั้ง ) ทำนายปีมาถึงรางวัลตั้งแต่ hotdogs ผ่านเพร็ทเซิลรึเปล่า
; และอื่น ๆ อีกมากมาย