When STIC need to transport any rad

When STIC need to transport any radioactive material on a vessel, STIC‟s Representative shall fill CCU/BOX information into Manifest and Dispatch Note Form (See Attachment 2) and coordinate with the Shorebase Shipping Supervisor or Shorebase Shipping‟s Representative to arrange a suitable time when the radioactive device can be delivered and loaded directly onto a vessel. Under no circumstances shall the radioactive material be left unattended at the shorebase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ STIC ต้องการขนส่งวัสดุกัมมันตรังสีใด ๆ บนเรือ STIC‟s พนักงานจะกรอกข้อมูล CCU/กล่อง รายการและจัดส่งแบบฟอร์มบันทึก (ดู 2 ส่วนแนบ) และประสานงานกับผู้ควบคุมการจัดส่ง Shorebase หรือ Shorebase Shipping‟s ตัวแทนการจัดเวลาเหมาะสมเมื่ออุปกรณ์กัมมันตรังสีสามารถส่ง และโหลดโดยตรงไปยังเรือ ภายใต้สถานการณ์ไม่ จะวัสดุกัมมันตรังสีค้างอัตโนมัติที่ shorebase

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อไพโรจน์ต้องในการขนส่งวัสดุกัมมันตรังสีที่อยู่บนเรือไพโรจน์ "s แทนจะเต็ม CCU / กล่องข้อมูลลงใน Manifest และส่งแบบฟอร์มหมายเหตุ (ดูเอกสารแนบ 2) และประสานงานกับ Shorebase จัดส่งเจ้าหน้าที่หรือ Shorebase การจัดส่งสินค้า" s แทนเพื่อเตรียมการที่เหมาะสม เวลาที่สารกัมมันตรังสีอุปกรณ์สามารถส่งและเต็มไปโดยตรงไปยังเรือ ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่มีสารกัมมันตรังสีจะถูกทิ้งไว้ที่ shorebase

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อปลายต้องขนส่งวัสดุกัมมันตรังสีบนเรือ , stic ‟ s ตัวแทนจะกรอกข้อมูลในกล่องในรายการ และจัดส่งแบบฟอร์มบันทึก ( ดูเอกสารแนบ 2 ) และประสานงานกับผู้ควบคุมงานหรือตัวแทนจัดส่งสินค้า shorebase shorebase ‟เพื่อจัดเวลาที่เหมาะสมเมื่ออุปกรณ์กัมมันตรังสีสามารถส่งและโหลดโดยตรงลงบนเรือ .ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่มีจะให้วัสดุกัมมันตรังสีถูกทิ้งไว้ที่




shorebase .