exclusive right to distribute and §

exclusive right to distribute and §602’s import prohibition. Kirtsaeng replied that because his books were “lawfully made” and acquired le- gitimately, §109(a)’s “first sale” doctrine permitted importation and resale without Wiley’s further permission. The District Court held that Kirtsaeng could not assert this defense because the doctrine does not apply to goods manufactured abroad. The jury then found that Kirtsaeng had willfully infringed Wiley’s American copyrights and assessed damages

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิการกระจายและ §602 ของนำเข้า prohibition Kirtsaeng ตอบว่า เนื่องจากหนังสือ "lawfully ทำ" และมาเล gitimately, §109 (a) ของ "แรกขาย" หลักคำสอนที่ได้รับอนุญาตนำเข้าและขายไม่ได้รับอนุญาตเพิ่มเติมของ Wiley ศาลชั้นต้นที่จัดว่า Kirtsaeng อาจไม่ยืนยันรูปป้องกันนี้เนื่องจากหลักคำสอนไม่ใช้สินค้าที่ผลิตต่างประเทศ คณะลูกขุนแล้วพบว่า Kirtsaeng มีจงใจ infringed ลิขสิทธิ์อเมริกันของ Wiley และประเมินความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิในการแจกจ่ายและการห้ามนำเข้า§602ของ Kirtsaeng ตอบว่าเพราะหนังสือของเขาเป็น "ถูกต้องตามกฎหมายทำ" และได้รับ le- gitimately, §109 (ก) ของ "ขายครั้งแรก" ความเชื่อที่ได้รับอนุญาตนำเข้าและขายไม่ได้รับอนุญาตต่อไปไวลีย์ ศาลแขวงถือได้ว่า Kirtsaeng ไม่สามารถยืนยันการป้องกันนี้เพราะเชื่อไม่ได้นำไปใช้กับสินค้าที่ผลิตในต่างประเทศ คณะลูกขุนแล้วพบว่า Kirtsaeng ได้ละเมิดจงใจลิขสิทธิ์อเมริกันไวลีย์และความเสียหายประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิทธิในการเผยแพร่ และ§ 602 ก็เข้าห้าม kirtsaeng ตอบว่า เพราะหนังสือของเขา " " ถูกต้องตามกฏหมายและได้รับเลอ - gitimately § , 109 ( ) " ขาย " ก่อนได้รับอนุญาตการนำเข้าและการขายหลักโดยไม่ต้องนิ่งเป็นเพิ่มเติม ขออนุญาต ศาลจัดขึ้นที่อำเภอ kirtsaeng ไม่สามารถยืนยันการป้องกันนี้เพราะธรรมใช้ไม่ได้กับสินค้าที่ผลิตในต่างประเทศคณะลูกขุนแล้ว พบว่า kirtsaeng ได้จงใจละเมิดลิขสิทธิ์ และประเมินความเสียหายของอเมริกันย์