Based on ABS data : data compiled b

Based on ABS data : data compiled by the Australian Bureau of Statistics (ABS) indicates total production of honey of just under 19,000 tonnes in 1994/95. However, these data are gathered only from beekeepers operating more than 320 hives, which excludes at least one-third of production. Industry opinion is that the ABS data has long been at variance with data compiled by the Australian Horticultural Corporation (AHC), which is based on levies paid (see below). Production data from this source is therefore only partial, and must be considered as very conservative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามข้อมูล ABS: ข้อมูลที่คอมไพล์โดยออสเตรเลียสำนักของสถิติ (ABS) บ่งชี้ว่า ยอดการผลิตน้ำผึ้งเพียง 19,000 ตันในปี 1994/95 อย่างไรก็ตาม มีการรวบรวมข้อมูลเหล่านี้จากเลี้ยงผึ้งกลุ่มมากกว่า 320 ซึ่งไม่น้อยหนึ่งในสามของการผลิตในการทำงานเท่านั้น ความคิดเห็นอุตสาหกรรมมีว่า ข้อมูล ABS ได้๗.๒ข้อมูลรวบรวมโดยออสเตรเลียทำสวนคอร์ปอเรชั่น (เอเอชซี), ซึ่งอ้างอิง levies จ่าย (ดูด้านล่าง) ข้อมูลการผลิตจากแหล่งนี้จึงเป็นเพียงบางส่วน และต้องถือว่าเป็นอนุรักษ์นิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานของข้อมูล ABS: ข้อมูลที่รวบรวมโดยสำนักงานสถิติออสเตรเลีย (ABS) บ่งชี้ว่าการผลิตรวมของน้ำผึ้งเพียงภายใต้ 19,000 ตันในปี 1994/95 แต่ข้อมูลเหล่านี้จะถูกรวบรวมจากผึ้งปฏิบัติการมากกว่า 320 ลมพิษซึ่งไม่รวมอย่างน้อยหนึ่งในสามของการผลิต ความคิดเห็นของอุตสาหกรรมคือข้อมูล ABS ได้รับการขัดกับข้อมูลที่รวบรวมโดยออสเตรเลียพืชสวนคอร์ปอเรชั่น (AHC) ซึ่งอยู่บนพื้นฐานของครัวเรือนจ่าย (ดูด้านล่าง) ข้อมูลการผลิตจากแหล่งนี้จึงเป็นบางส่วนเท่านั้นและจะต้องได้รับการพิจารณาเป็นอนุรักษ์นิยมมาก