At least, Daniel didn't think so. A

At least, Daniel didn't think so. And if he could get the old man to help him, nobody need know about his loss of taste. "Surely," thought Daniel, "old Colbert could understand the pride we wine tasters have in our profession? After all, he's a proud man himself, in his way". Daniel guessed that Colbert - like most wine experts - would love to try what other wines were on offer. In any case, he knew that Colbert would be needed to instruct Happimart specialists on the methods he used to produce his wine.
Daniel decided to risk it; he would tell Colbert everything about his accident and his loss of taste. Besides, Colbert owed him a favour, didn't he? But, just to be sure, he would tell him that he would get him sacked from his new job if he didn't help. He couldn't refuse then. He would get on the telephone and speak to him right away.
No problem.
The next few days saw Daniel Appleby busily making arrangements over the telephone with old Colbert, who agreed to be there in two weeks.
Thank goodness!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้อย Daniel ไม่คิดอย่างนั้น และถ้าเขาไม่รับคนช่วยเขา ไม่มีใครต้องรู้เกี่ยวกับของเขาสูญเสียรสชาติ "แน่นอน คิดว่า Daniel "กอลแบร์เก่าสามารถเข้าใจความภาคภูมิใจที่เรา tasters ไวน์มีในอาชีพของเรา หลังจากที่ทุก เขาได้คนภูมิใจตนเอง ในทางของเขา" Daniel เดาว่า กอลแบร์ - เช่นผู้เชี่ยวชาญไวน์มากที่สุด - ชอบที่จะลองไวน์อื่น ๆ ที่ถูกใจ เขารู้ว่า กอลแบร์จะต้องแนะนำผู้เชี่ยวชาญ Happimart วิธีที่เขาใช้ในการผลิตไวน์ของเขา Daniel ตัดสินใจลองเสี่ยงโชค เขาจะบอกกอลแบร์ทุกอย่างเกี่ยวกับอุบัติเหตุของเขาและเขาสูญเสียรสชาติ นอกจาก กอลแบร์หนี้เขาช่วย ไม่เขาหรือไม่ แต่ เพียงเพื่อให้แน่ใจ เขาจะบอกว่า เขาจะได้รับเขาไล่ออกจากงานของเขาถ้าเขาไม่ได้ช่วย เขาไม่สามารถปฏิเสธได้แล้ว เขาจะได้รับโทรศัพท์ และพูดกับเขาทันที ไม่มีปัญหา ถัดไปไม่กี่วันเห็นแอปเปิ้ลบี Daniel ที่ยุ่งทำจัดการโทรศัพท์ด้วยกอลแบร์เก่า ที่ตกลงจะมีในสองสัปดาห์ ขอบคุณ พระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างน้อยแดเนียลไม่คิดอย่างนั้น และถ้าเขาได้รับคนเก่าที่จะช่วยให้เขาไม่มีใครต้องรู้เกี่ยวกับการสูญเสียของเขาของการลิ้มรส "แน่นอน" แดเนียลคิดว่า "ฌ็องเก่าสามารถเข้าใจความภาคภูมิใจที่เราชิมไวน์ที่มีในอาชีพของเราหรือไม่หลังจากเขาเป็นคนมีความภาคภูมิใจตัวเองในทางของเขา" แดเนียลเดาว่าฌ็อง - ชอบมากที่สุดผู้เชี่ยวชาญด้านไวน์ - ชอบที่จะลองสิ่งที่ไวน์อื่น ๆ ที่นำเสนอ ในกรณีใด ๆ เขารู้ว่าฌ็องจะต้องสั่ง Happimart ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับวิธีการที่เขาใช้ในการผลิตไวน์ของเขา.
แดเนียลตัดสินใจที่จะเสี่ยง; เขาจะบอกทุกอย่างฌ็องเกี่ยวกับอุบัติเหตุและการสูญเสียของเขารสชาติของเขา นอกจากนี้ฌ็องหนี้เขาชอบไม่ได้เขา? แต่เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะบอกเขาว่าเขาจะได้รับเขาไล่ออกจากงานใหม่ของเขาถ้าเขาไม่ได้ช่วย เขาไม่สามารถปฏิเสธแล้ว เขาจะได้รับในโทรศัพท์และพูดกับเขาทันที.
ไม่มีปัญหา.
ไม่กี่วันข้างหน้าเห็นแดเนียลแอ็ปเปิ้ลยุ่งการเตรียมการทางโทรศัพท์กับเก่าฌ็องที่เห็นด้วยที่จะมีในอีกสองสัปดาห์.
ขอบคุณพระเจ้า!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างน้อย แดเนียลไม่ได้คิดอย่างนั้น และถ้าเขาสามารถเอาคนแก่มาช่วยเขา ไม่มีใครต้องการรู้เกี่ยวกับความสูญเสียของรสชาติ " แน่นอน " คิดว่าแดเนียล เก่า " ฌ็องเข้าใจศักดิ์ศรีเราไวน์รสชาติได้ในอาชีพของเรา หลังจากทั้งหมด เขาภูมิใจ เขาในทางของเขา " แดเนียลเดาว่าฌ็อง - ผู้เชี่ยวชาญ - ไวน์ส่วนใหญ่จะชอบที่จะลองสิ่งที่ไวน์อื่น ๆที่เสนอ ในกรณีใด ๆเขารู้ว่า ฌ็อง จะต้องสั่งให้ happimart ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับวิธีการที่เขาใช้เพื่อผลิตไวน์ของเขา .
แดเนียลตัดสินใจที่จะเสี่ยง เขาจะบอกทุกอย่างเกี่ยวกับอุบัติเหตุและฌ็องของเขาสูญเสียรสชาติ นอกจากนี้ ฌ็อง เป็นหนี้เขาหน่อย เขาไม่ได้ ? แต่ผมมั่นใจว่า เขาจะบอกเขาว่าเขาจะโดนเขาไล่ออกจากงานใหม่ของเขา ถ้าเขาไม่ช่วย เขาไม่สามารถปฏิเสธแล้วเขาจะได้รับโทรศัพท์และพูดกับเขาทันที ไม่มีปัญหา
.
ถัดไปไม่กี่วันเห็นแดเนียล Appleby คึกคักเตรียมทางโทรศัพท์กับเก่า Colbert , ใครเห็นด้วยที่จะมีในอีกสองสัปดาห์
ขอบคุณพระเจ้า !