We just received information from O

We just received information from Our Customer .
Detail as below kaa
Dear Miss Ying,

The end caps for this PO arrived today. Thank you very much for the prompt delivery.

However, we noticed one error on the declaration of the items. Instead of End Cap (dust cap) black (NE 5.0 x 15.0 x 1.0 black), the declaration was End cap green (5.8 x 15 x 1.0).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพียงรับข้อมูลจากลูกค้าของเรารายละเอียดตามด้านล่างข่าเรียนนางสาว Ying หมวกปลายสำหรับ PO นี้มาถึงวันนี้ ขอบคุณมากครับสำหรับการจัดส่งที่รวดเร็ว อย่างไรก็ตาม เราพบข้อผิดพลาดหนึ่งในรายงานภาษีของสินค้า แทนฝาท้าย (ฝาครอบฝุ่น) ดำ (NE 5.0 x 15.0 x 1.0 ดำ), การประกาศปลายหมวกสีเขียว (5.8 x 15 x 1.0)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพิ่งได้รับข้อมูลจากลูกค้าของเรา.
รายละเอียดดังต่อไปนี้: kaa
เรียนนางสาว Ying, ฝาท้ายสำหรับ PO นี้มาถึงวันนี้ ขอบคุณมากครับสำหรับการส่งมอบให้. อย่างไรก็ตามเราสังเกตเห็นข้อผิดพลาดในการประกาศของรายการ แทนที่จะฝาท้าย (หมวกฝุ่น) สีดำ (NE 5.0 x 15.0 x 1.0 สีดำ), การประกาศเป็นที่ครอบปลายสีเขียว (5.8 x 15 x 1.0)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเพิ่งได้รับข้อมูลจากลูกค้า รายละเอียดด้านล่างค่า

คุณยิ่ง

จบหมวกนี้ ปอ มาถึงวันนี้ ขอบคุณมากครับจัดส่งให้

แต่เราสังเกตเห็นข้อผิดพลาดในการประกาศรายการ แทนฝาท้าย ( ฝาครอบกันฝุ่น ) สีดำ ( NE 5.0 x 15.0 x 1.0 สีดำ ) ประกาศสิ้นสุดหมวกสีเขียว ( 5.8 x 15 x
1.0 )