In last twenty years, biologists, i

In last twenty years, biologists, increasingly inter-
ested in the mechanics of living organisms[46], have
undertaken many biomechanical studies of living fishes
and the mechanical properties of their tissues. Just this
year, two books providing an overview of fish biomechanics and physiology have appeared and a number of recent review papers describe new results on the biomechanics of fishes relevant to locomotion through water[3,918]. At the same time, engineers have increasingly begun to fashion underwater robotic vehicles based on inspiration from living fishes[1922]. As
the communities of researchers interested in engineering robotic underwater vehicles and biologists who havestudied the biomechanics of living fishes begin to come
together[23,24], this seems like a propitious time to sum-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงยี่สิบปี ชีววิทยา มากอินเตอร์-ested ในกลศาสตร์ของชีวิต [4 6], มีดำเนินการศึกษาชีวกลศาสตร์ของปลาที่อาศัยอยู่จำนวนมากและคุณสมบัติทางกลของเนื้อเยื่อ เพียงแค่นี้ปี สองเล่มให้ภาพรวมของปลาชีวกลศาสตร์และสรีรวิทยามีปรากฏ และหมายเลขของเอกสารรีวิวล่าอธิบายผลลัพธ์ใหม่ในชีวกลศาสตร์ของปลาเกี่ยวข้องกับใช้ผ่านน้ำ [18 3, 9 กิโลเมตร] ในเวลาเดียวกัน วิศวกรได้เรื่อย ๆ เริ่มแฟชั่นรถหุ่นยนต์ใต้น้ำตามแรงบันดาลใจจากปลานั่งเล่น [19 22] เป็นชุมชนของนักวิจัยที่สนใจในชีววิทยาและวิศวกรรมหุ่นยนต์ใต้น้ำคันที่ havestudied ชีวกลศาสตร์ของชีวิตปลาเริ่มมาโดด [23,24], นี้ดูเหมือนว่าเวลาที่เป็นมงคลกับผล-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมานักชีววิทยามากขึ้นระหว่าง
ested ในกลศาสตร์ของสิ่งมีชีวิต [4? 6] ได้
ดำเนินการศึกษาชีวกลศาสตร์หลายของปลาที่อาศัยอยู่
และสมบัติทางกลของเนื้อเยื่อของพวกเขา เพียงแค่นี้
ปีสองหนังสือให้ภาพรวมของชีวกลศาสตร์ปลาและสรีรวิทยาได้ปรากฏตัวขึ้นและจำนวนเอกสารที่ผ่านการตรวจสอบผลการอธิบายใหม่ในชีวกลศาสตร์ของปลาที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวผ่านน้ำ [3,9? 18] ในเวลาเดียวกัน, วิศวกรได้เริ่มขึ้นที่จะแฟชั่นยานพาหนะหุ่นยนต์ใต้น้ำขึ้นอยู่กับแรงบันดาลใจจากปลาที่อาศัยอยู่ [19? 22] ในฐานะที่เป็น
ชุมชนของนักวิจัยมีความสนใจในงานวิศวกรรมใต้น้ำหุ่นยนต์ยานพาหนะและนักชีววิทยาที่ havestudied ชีวกลศาสตร์ของปลาที่อาศัยอยู่เริ่มต้นที่จะมา
ร่วมกัน [23,24]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงยี่สิบปี นักชีววิทยา มากขึ้นระหว่างested ในกลไกของสิ่งมีชีวิต [ 46 ] ,ปัญหาการศึกษาชีวกลศาสตร์ของชีวิตปลามากและสมบัติเชิงกลของเนื้อเยื่อ เพียงแค่นี้ปี สองเล่ม ให้ภาพรวมของปลาและสรีรวิทยาชีวกลศาสตร์มีปรากฏ และเลขที่ของเอกสารตรวจทานล่าสุดอธิบายผลใหม่ในชีวกลศาสตร์ของปลาที่เดินทางผ่านน้ำ [ 3918 ] ในเวลาเดียวกัน , วิศวกรได้เริ่มขึ้นแฟชั่นใต้น้ำหุ่นยนต์ยานพาหนะตามแรงบันดาลใจจากชีวิตปลา [ นี้ ] เป็นชุมชนของนักวิจัยที่สนใจในวิศวกรรมหุ่นยนต์ใต้น้ำยานพาหนะและนักชีววิทยาผู้ที่มีชีวกลศาสตร์ของชีวิตปลาเริ่มมากัน [ 23,24 ] นี้ ดูเหมือนเวลาที่สรุป -