One woman decides to change the world by changing the lives of the peo การแปล - One woman decides to change the world by changing the lives of the peo ไทย วิธีการพูด

One woman decides to change the wor

One woman decides to change the world by changing the lives of the people she knows in this charming and romantic comic fantasy from director Jean-Pierre Jeunet. Amelie (Audrey Tautou) is a young woman who had a decidedly unusual childhood; misdiagnosed with an unusual heart condition, Amelie didn't attend school with other children, but spent most of her time in her room, where she developed a keen imagination and an active fantasy life. Her mother Amandine (Lorella Cravotta) died in a freak accident when Amelie was eight, and her father Raphael (Rufus) had limited contact with her, since his presence seemed to throw her heart into high gear. Despite all this, Amelie has grown into a healthy and beautiful young woman who works in a cafe and has a whimsical, romantic nature. When Princess Diana dies in a car wreck in the summer of 1997, Amelie is reminded that life can be fleeting and she decides it's time for her to intervene in the lives of those around her, hoping to bring a bit of happiness to her neighbors and the regulars at the cafe. Amelie starts by bringing together two lonely people -- Georgette (Isabelle Nanty), a tobacconist with a severe case of hypochondria, and Joseph (Dominique Pinon), an especially ill-tempered customer. When Amelie finds a box of old toys in her apartment, she returns them to their former owner, Mr. Bretodeau (Maurice Benichou), sending him on a reverie of childhood. Amelie befriends Dufayel (Serge Merlin), an elderly artist living nearby whose bones are so brittle, thanks to a rare disease, that everything in his flat must be padded for his protection. And Amelie decides someone has to step into the life of Nino (Mathieu Kassovitz), a lonely adult video store clerk and part-time carnival spook-show ghost who collects pictures left behind at photo booths around Paris. Le Fabuleux Destin D'Amelie Poulain received unusually enthusiastic advance reviews prior to its French premiere in the spring of 2001, and was well received at a special free screening at that year's Cannes Film Festival. ~ Mark Deming, Rovi
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผู้หญิงคนหนึ่งตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงโลก ด้วยการเปลี่ยนแปลงชีวิตของคนที่เธอรู้ในนี้เสน่ห์ และโรแมนติกการ์ตูนแฟนตาซีจากผู้กำกับฌอง-Pierre Jeunet แรมอมีลี่ (Audrey Tautou) เป็นหญิงสาวที่มีวัยเด็กที่หลับปกติ misdiagnosed ด้วยเป็นโรคหัวใจผิดปกติ แรมอมีลี่ร่วมโรงเรียนกับเด็กอื่น ๆ ได้ใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาของเธอในห้องของเธอ ที่เธอพัฒนาจินตนาการความกระตือรือร้นและมีชีวิตงานแฟนตาซี แม่ของเธอติควอลล์ (Lorella Cravotta) เสียชีวิตในอุบัติเหตุประหลาด เมื่อมีแรมอมีลี่ 8 ราฟาเอล (Rufus) พ่อของเธอมีจำกัดติดต่อกับเธอ เนื่องจากสถานะของเขาดูเหมือนจะ โยนใจของเธอเข้าเกียร์สูง แม้ทั้งหมดนี้ แรมอมีลี่ได้เติบโตขึ้นเป็นสวยงาม และเพื่อสุขภาพสาวที่ทำงานในร้านกาแฟ และมีลักษณะเพ้อฝัน โรแมนติก เมื่อเจ้าหญิงไดอาน่าเสียชีวิตในรถชนกันในฤดูร้อนของปี 1997 แรมอมีลี่จะเตือนว่า ชีวิตสามารถจะหายวับไป และเธอตัดสินใจที่จะเข้าแทรกแซงในชีวิตของคนรอบข้างเธอ หวังที่จะนำความสุขไปบ้านของเธอและ regulars ที่คาเฟ่ของเธอ แรมอมีลี่เริ่มนำสองคนเหงา - Georgette (Isabelle Nanty), คนขายยาสูบกับกรณีรุนแรงของ hypochondria และโจเซฟ (โดมินิค Pinon), เป็นลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ill-tempered เมื่อแรมอมีลี่พบกล่องของเล่นในอพาร์ทเมนท์ของเธอ เธอกลับให้เจ้าของเดิม นาย Bretodeau (มอริ Benichou), ส่งเขาบนสบายของเด็ก แรมอมีลี่ befriends Dufayel (Serge เมอร์) ศิลปินผู้สูงอายุอาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงมีกระดูกจึงเปราะ ด้วยโรคหายาก ทุกที่ในแบนของเขาต้องมีเบาะสำหรับการป้องกันของเขา และแรมอมีลี่ตัดสินใจคนได้ก้าวสู่ชีวิตของนิโน (Mathieu Kassovitz), เจ้าหน้าที่เก็บวิดีโอผู้ใหญ่โดดเดี่ยวและงานรื่นเริงชั่วคราว spook แสดงผีที่รวบรวมรูปภาพทิ้งที่บูธถ่ายรอบ ๆ ปารีส Fabuleux เลอ Destin D'Amelie Poulain รับรีวิวกระตือรือร้นผิดปกติล่วงหน้าก่อนดิแอดเดรสของฝรั่งเศสในฤดูใบไม้ผลิของปี 2001 และดีที่ได้รับที่พิเศษฟรีตรวจคัดกรองในปีที่คานส์ฟิล์มเฟสติวัล ~ เครื่องหมาย Deming, Rovi
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้หญิงคนหนึ่งตัดสินใจที่จะเปลี่ยนโลกโดยการเปลี่ยนแปลงชีวิตของคนที่เธอรู้ว่าในนี้มีเสน่ห์และโรแมนติกการ์ตูนแฟนตาซีจากผู้กำกับ Jean-Pierre Jeunet Amelie (ออเดรย์ตอตู) เป็นหญิงสาวที่มีความผิดปกติในวัยเด็กเด็ด; วินิจฉัยผิดพลาดที่มีโรคหัวใจที่ผิดปกติ Amelie ไม่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่มีเด็กอื่น ๆ แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ของเธอในห้องของเธอซึ่งเธอได้พัฒนาจินตนาการกระตือรือร้นและจินตนาการชีวิตที่ใช้งาน แม่ของเธอ Amandine (Lorella Cravotta) เสียชีวิตในอุบัติเหตุเมื่อ Amelie อายุได้แปดขวบและพ่อของเธอราฟาเอล (รูฟัส) จำกัด ได้มีการติดต่อกับเธอตั้งแต่ปรากฏตัวของเขาดูเหมือนจะโยนหัวใจของเธอเข้าเกียร์สูง อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Amelie ได้เติบโตขึ้นเป็นหญิงสาวสวยสุขภาพดีและคนที่ทำงานในร้านกาแฟและมีความแปลกของธรรมชาติที่โรแมนติก เมื่อเจ้าหญิงไดอาน่าตายในซากรถในช่วงฤดู​​ร้อนของปี 1997 Amelie นึกถึงว่าชีวิตจะหายวับไปและเธอตัดสินใจว่าถึงเวลาที่เธอจะเข้าไปแทรกแซงในชีวิตของคนรอบข้างของเธอหวังที่จะนำบิตของความสุขให้กับเพื่อนบ้านของเธอและ ประจำที่คาเฟ่ Amelie เริ่มต้นด้วยการร่วมกันนำคนสองคนเหงา - Georgette (Isabelle Nanty) ยาสูบที่มีกรณีที่รุนแรงของอันตรธานและโจเซฟ (Dominique Pinon) ลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งอารมณ์ไม่ดี เมื่อ Amelie พบกล่องของเล่นเก่าในอพาร์ตเมนต์ของเธอเธอกลับพวกเขาให้กับเจ้าของเดิมของพวกเขานาย Bretodeau (มอริซ Benichou) ส่งเขาในภวังค์ของว​​ัยเด็ก Amelie มาตี Dufayel (Serge เมอร์ลิน) ซึ่งเป็นที่อาศัยอยู่ใกล้เคียงศิลปินผู้สูงอายุที่มีกระดูกจะเปราะเพื่อขอบคุณที่เป็นโรคหายากว่าทุกอย่างในแฟลตของเขาจะต้องมีเบาะสำหรับการป้องกันของเขา และ Amelie ตัดสินใจที่มีคนที่จะก้าวเข้ามาในชีวิตของนีโญ (Mathieu Kassovitz) ซึ่งเป็นพนักงานเก็บวิดีโอผู้ใหญ่เหงาและนอกเวลางานรื่นเริงสางแสดงผีที่เก็บรวบรวมภาพทิ้งไว้ข้างหลังภาพที่บูธปารีส Le fabuleux สติ D'Amelie Poulain ได้รับความกระตือรือร้นที่ผิดปกติความคิดเห็นล่วงหน้าก่อนที่จะมีรอบปฐมทัศน์ของฝรั่งเศสในฤดูใบไม้ผลิของปี 2001 และได้รับการตอบรับอย่างดีในการตรวจคัดกรองพิเศษฟรีในปีที่เมืองคานส์ฟิล์มเฟสติวัล ~ มาร์คเดมิง, Rovi
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้หญิงหนึ่งตัดสินใจที่จะเปลี่ยนโลกด้วยการเปลี่ยนชีวิตของผู้คนที่หล่อนรู้ในนี้มีเสน่ห์ และโรแมนติก แฟนตาซี จากผู้กำกับ ฌอง ปิแอร์ jeunet การ์ตูน . Amelie ( ออเดรย์ ตอตู ) เป็นหญิงสาวที่มีวัยเด็กที่เด็ดผิดปกติ ; misdiagnosed ด้วยสภาพหัวใจที่ผิดปกติในไม่ได้ไปโรงเรียนกับเด็กอื่น แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ของเธอในห้องของเธอที่เธอได้พัฒนาจินตนาการและความมีจินตนาการที่ใช้งานอยู่ แม่ของเธออาม็องดีน ( lorella cravotta ) เสียชีวิตในอุบัติเหตุประหลาดเมื่อ Amelie เป็นแปด และพ่อของราฟาเอล ( รูฟัส ) ติดต่อ จำกัด กับเธอ เพราะการปรากฏตัวของเขาดูเหมือนจะโยนหัวใจเธอในเกียร์สูง แม้จะมีทั้งหมดนี้ในโตเป็นสาวสวยสุขภาพดีและผู้หญิงที่ทำงานในคาเฟ่ได้เพ้อฝันธรรมชาติโรแมนติก เมื่อเจ้าหญิงไดอาน่าตายในอุบัติเหตุในฤดูร้อนของปี 1997 Amelie เป็นเตือนว่า ชีวิตอาจจะสั้นๆ และเธอตัดสินใจมันถึงเวลาที่เธอต้องเข้าไปยุ่งในชีวิตของผู้คนรอบ ๆเธอ หวังที่จะนำบิตของความสุขให้กับประเทศเพื่อนบ้าน และลูกค้าประจำที่ร้าน เอมีลี เริ่มโดยการนํา กัน สอง คน เหงา -- Georgette ( ซาแนนตี้ )เป็นร้านขายบุหรี่กับกรณีที่รุนแรงของโรคอุปทานว่าตัวเองเป็นโรค โยเซฟ ( Dominique Pinon ) , โดยเฉพาะอย่างยิ่งป่วยอารมณ์ลูกค้า เมื่อเอมีลี พบกล่องของเล่นเก่าในอพาร์ทเมนท์ของเธอ เธอกลับมาให้เจ้าของเดิมของพวกเขา คุณ เบรอโตโต้ จะ ( Maurice benichou ) ส่งเข้าภวังค์ของวัยเด็ก Amelie มาตี dufayel ( Serge เมอร์ลิน ) , ศิลปินผู้สูงอายุที่มีกระดูกเปราะที่ดังนั้นขอบคุณสำหรับโรคที่หายากที่ทุกสิ่งในแฟลตของเขาต้องมีเบาะสำหรับการป้องกันของเขา Amelie ตัดสินใจและมีคนก้าวเข้ามาในชีวิตของนิโนะ ( มาติเยอ kassovitz ) เหงาผู้ใหญ่เสมียนร้านวีดีโอ และครึ่งผีให้ผีที่รวบรวมภาพงานทิ้งไว้ที่บูทถ่ายรูปรอบ ๆปารีสเลอ fabuleux เดสติน d'amelie ปูแล็ง ได้รับ กระตือรือร้นผิดปกติล่วงหน้าบทวิจารณ์ก่อนรอบปฐมทัศน์ฝรั่งเศสในฤดูใบไม้ผลิของปี 2001 และได้รับอย่างดีที่พิเศษฟรีที่ฉายที่เทศกาลหนังเมืองคานส์ . เดมมิ่ง rovi ~ มาร์ค ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: