SURVEYS show that intense frustrati

SURVEYS show that intense frustration and even injury caused by modern packing is on the increase, especially amongst seniors. Seventy per cent of over 50s admit to injuring fingers, hand and shoulders as a of 'wrap rage', a new term used to describe the irritation and loss of self-control experienced when struggling to open wrapping.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจแสดงว่า แห้วที่รุนแรงและแม้บาดเจ็บที่เกิดจากบรรจุภัณฑ์ที่ทันสมัยอยู่ที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะหมู่บ้าน เจ็ดร้อยกว่าผสมยอมรับว่า การบาดเจ็บนิ้วมือ มือ และไหล่เป็นการ 'ตัดความโกรธ' คำใหม่ใช้เพื่ออธิบายการเกิดการระคายเคืองและสูญเสียอารมณ์ประสบการณ์เมื่อดิ้นรนเปิดตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจแสดงให้เห็นว่าแห้วที่รุนแรงและได้รับบาดเจ็บแม้แต่ที่เกิดจากการบรรจุที่ทันสมัย​​จะเพิ่มมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้สูงอายุ ร้อยละเจ็ดสิบกว่า 50 ยอมรับว่าได้รับบาดเจ็บที่นิ้วมือและไหล่เป็นของห่อโกรธ 'เป็นคำใหม่ที่ใช้ในการอธิบายการระคายเคืองและการสูญเสียการควบคุมตนเองประสบการณ์เมื่อดิ้นรนเพื่อเปิดห่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจแสดงให้เห็นว่าความโกรธและแม้กระทั่งการบาดเจ็บที่เกิดจากการบรรจุที่ทันสมัย ที่เพิ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้สูงอายุ เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ของมากกว่า 50 ยอมรับว่าเจ็บนิ้วมือ มือและไหล่เป็น ' ตัดความโกรธ ' คำใหม่ที่ใช้อธิบายอาการระคายเคืองและสูญเสียการควบคุมตนเองมีประสบการณ์เมื่อดิ้นรนเปิดห่อ