CAPTION: In this kind of atmosphere

CAPTION: In this kind of atmosphere chicken and beer time

Yura: The first cheers (glass) is one shot, (CAPTION: this time is asking Jjong oppa's favourite chicken) Oppa, do you like chicken wings or legs? 1 2 3
Yura: wings
Jong: Leg
Jong: Chicken leg is more delicious
Yura: Chicken wings is more tender
Jong: But, chicken wings doesn't have a lot of fats
Yura: That's why it's delicious, last time, Yoo MinKyu oppa and Shin SoYul onni said you have 4D type of personality right.. is it when you are with your friends you have this 4D type of personality?
Jong: When i have a good feeling, I do a lot of unexpected behaviour
Yura: Ah really? what kind of behaviour?
Jong: just like how we play earlier
Yura: So you were so excited, next time when I meet your friends, I might have strange feelings (the feelings might be very strange)
Jong: My friends are not funny though
Yura: Ah really?
Jong: If you are alone you might feel like you are sitting in a thorny cushions (because it'll be very uncomfortable)
(PREVIEW: Awkward.. shy..)
Jong: Did you watch the new couple?
Yura: Yea, I watched it.. WOW!!
Jong: isn't it really awesome?
Yura: (could get what Yura is saying.. it's something that the new couple take it away from them..)
Jong: Isn't WGM always being like this? or is it we are the one that's strange.. It makes me curious, what will happen with them in 3 months? They could have babies!
Yura: Eheey.. stop it hahaha
Jong: When I was a kid, I don't know why.. but I don't want to get married that fast but I quickly want to have babies.. i don't to have a big age difference with my babies
Yura: Me too.. I quickly want to give birth
Jong: son? daughter?
Yura: I want daughter, ah! one daughter one son.. the 1st born is daughter.. if the 1st born is girl I think it's better
Jong: Should I do this..? last time I told you this.. hand..
Yura: massage? Ok!

BRI: why hand massage?
Jong: she talk about the foot bath for about 3 times to me..she must be very uncomfortable about me giving a foot bath in the drama..so I told her I will give her a hand massage.

Yura: aaah I'm full..

CAPTION: Yura who suddenly run somewhere
(She jump from the stairs)

Jong: You'll get hurt..
Yura: I suddenly want to lay down on bed

(PMS: Can you see how gentle he is? I want to hear those kind of words)

Jong: Why?
Yura: I usually like to lay down after eating
Jong: hahahaha
Yura: i know it's not good for your body, but I always do this.. Are you good with hand massage?
Jong: Of course I'm good
Yura: did you learn it somewhere?
Jong: I have license..
Yura: Eeey you are joking..
Jong: Seriously..
Yura: Don't lie to me..
Jong: You can tell it yourself whether I got license or not
Yura: Ok..Oh~ it's relaxing..
Jong: right?
Yura: This is how you are good with foot bath?
Jong: What with the foot bath?
Yura: You were so natural, you did it with full of emotion right?
Jong: Yea, I did it with emotion..
Yura: Then, now you have to do it with full of emotion too (the hand massage)
Jong: but you are really healthy hahaha

Caption: Yura who pretends to be sick

Yura: I can't live anymore because I'm so tired..I'm a machine..hahaha
Jong: Do you want me to give you some oil?
Yura: Yea, pour me some oil haha
Jong: But don't you think I'm good?
Yura: Yea you'r good..
Jong: Since middle school, I used to joke around with massaging my friends shoulder
Yura: Oh! are you also good with shoulder massage?
Jong: Yeah
Yura: Then can you give shoulder massage as well?
Jong: Shoulder is 30.000 won
Yura: How about the hand? how much is it ajusshi (mister)?
Jong: This one is a service so it's free
Yura: ah really? then for the 30.000 won can I give you something else?
Jong: allright
Yura: what should I do for you?
Jong: Next time cook something delicious for me
Yura: Allright

Caption: This time is shoulder massage

Yura: Woah Woah!! it's really good.. woah!! oppa you are really good..
Jong: I told you I'm good
Yura: yea.. you are really good, Woooah~ it's really good, next time I'll cook something delicious for you
Jong: its169000 won
Yura: waa.. this is swindler
Jong: why?! hand (free) + shoulder (30.000) + back and waist (139000 won)
Yura: Give me a discount
Jong: Hyeri said you didn't cook
Yura: (could catch her rapping words..such an impressive rapping skill you get there Kim AhYoung) plese scold her..
Jong: bad hyeri..bad.., go sleep.. I'll be right back after shooting
Yura: You are going to earn money..
Jong: Yeah
Yura: Make a lot of money and buy Yura some beef
Jong: .....oh..
Yura: whyyy? you don't wanna buy it for me?
Jong: No, it's not that.. I will buy it for you
Yura: Why are you avoiding?
Jong: oh?
Yura: why?
Jong: what?
Yura: why?
Jong: (shy) go to sleep! (turn around)
Yura: whyyyy? look here?
Jong: what is it? (turn around) why? what? when? what is it?
Yura: Why did you avoid my eyes?
Jong: why? what? when did I avoid your eyes?
Yura: a moment ago..You can't go anywhere before I fall asleep
Jong: (singing..) Go to sleep...... (when will he say "my baby") (both of them laughing)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบาย: ในบรรยากาศเวลาไก่และเบียร์ชนิดนี้ยูระ: ไชโยแรก (แก้ว) เป็นภาพหนึ่ง , (คำอธิบาย: เวลานี้ขอให้ Jjong พี่ไก่ชอบ) พี่ คุณชอบปีกไก่หรือขา 1 2 3ยูระ: ปีกจง: ขาจง: ขาไก่จะอร่อยมากขึ้นยูระ: ปีกไก่จะนุ่มมากขึ้นจง: แต่ ปีกไก่ไม่มีไขมันมากยูระ: ที่ว่าทำไมมันอร่อย ครั้งที่ พี่ยู MinKyu และ SoYul ชิน onni กล่าวว่า คุณมีชนิด 4 มิติของบุคลิกภาพที่เหมาะสม... คือ มันเมื่อคุณอยู่กับเพื่อนของคุณคุณมีบุคลิกภาพชนิด 4D นี้จง: เมื่อผมมีความรู้สึกที่ดี ฉันมีพฤติกรรมที่ไม่คาดคิดยูระ: Ah จริง ๆ พฤติกรรมชนิดใดจง: เช่นเดียวกับวิธีที่เราเล่นก่อนหน้านี้ยูระ: เพื่อให้คุณได้ตื่นเต้นมาก ครั้งต่อไปเมื่อผมได้พบกับเพื่อนของคุณ อาจมีความรู้สึกแปลก ๆ (ความรู้สึกอาจจะแปลกมาก)จง: เพื่อนของฉันจะไม่ตลกแต่ยูระ: Ah จริง ๆจง: ถ้าคุณ อยู่คนเดียวคุณอาจรู้สึกเหมือนคุณกำลังนั่งอยู่ในเบาะหนาม (เนื่องจากมันจะอึดอัดมาก)(ตัวอย่าง: อึดอัดใจ... อาย...)จง: เราได้ดูคู่ใหม่ยูระ: ใช่ ฉันดูมัน... ว้าว!!จง: ไม่ได้น่ากลัวจริง ๆยูระ: (จะได้รับยูระคือ ว่า ... มันเป็นสิ่งที่ใช้คู่ใหม่มันห่างจากพวกเขา...)จง: ไม่รายการ WGM มักจะเป็นเช่นนี้ ก็เราเป็นคนหนึ่งที่แปลก... มันทำให้ฉันอยากรู้ จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาใน 3 เดือน พวกเขาอาจมีทารกยูระ: Eheey ... หยุดมัน hahahaจง: เมื่อผมเป็นเด็ก ฉันไม่ทราบสาเหตุ... แต่ไม่ต้องการแต่งงานที่รวดเร็วแต่เร็วต้องไป... ไม่มีความแตกต่างใหญ่อายุเด็กของฉันยูระ: ฉันเกินไป... ต้องการให้เกิดอย่างรวดเร็วจง: บุตร ลูกสาวยูระ: ฉันต้องลูกสาว ah ลูกสาวคนหนึ่งชายหนึ่ง... ครั้งที่ 1 เกิดเป็นลูกสาว... ถ้าที่ 1 เกิดเป็นสาว ผมคิดว่า มันจะดีกว่าจง: คะ... ครั้งสุดท้ายที่ผมบอกคุณนี้... มือ...ยูระ: นวด ตกลง, ได้!BRI: ทำไมมือนวดจง: เธอคุยแช่เท้าประมาณ 3 ครั้งครับ... เธอต้องกังวลมากเกี่ยวกับฉันให้แช่เท้าในละครเรื่องนี้... ของฉัน ฉันจะให้เธอนวดมือยูระ: aaah ฉันเต็ม...อธิบาย: ยูระใครก็รันสักแห่ง(เธอกระโดดจากบันได)จง: คุณจะได้รับบาดเจ็บ...ยูระ: ก็ต้องวางลงบนเตียง(PMS: คุณสามารถดูวิธีที่อ่อนโยนที่เขาเป็นอย่างไร อยากฟังชนิดของคำ)จง: ทำไมยูระ: ผมมักจะชอบที่จะวางลงหลังรับประทานอาหารจง: ฮ่าฮ่าฮ่ายูระ: ฉันรู้ว่า มันไม่ดีสำหรับร่างกายของคุณ แต่ฉันจะทำ... ท่านดีกับมือนวดจง: แน่นอนผมดียูระ: คุณเรียนรู้มันที่ใดที่หนึ่งจง: ผมมีใบอนุญาต...ยูระ: Eeey คุณกำลังล้อเล่น...จง: อย่างจริงจัง...ยูระ: ไม่โกหกฉัน...จง: คุณสามารถบอกตัวเองว่าผมได้รับใบอนุญาต หรือไม่ยูระ: ตกลง... โอ้ ~ เป็นการผ่อนคลาย...จง: ขวายูระ: นี่คือวิธีคุณกำลังดี มีน้ำเท้าจง: สิ่งที่ มีออนเซ็นเท้ายูระ: คุณถูกธรรมชาติ คุณไม่ได้ มีเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่ขวาจง: ใช่ ฉันไม่ได้ มีอารมณ์ความรู้สึก...ยูระ: แล้ว ตอนนี้คุณต้องทำมัน มีเต็มไปด้วยอารมณ์เกินไป (นวดมือ)จง: แต่คุณ hahaha เพื่อสุขภาพจริง ๆอธิบาย: ยูระที่อ้างว่าจะป่วยยูระ: ฉันไม่อยู่อีกต่อไป เพราะฉันเหนื่อย... ผมมีเครื่อง... hahahaจง: ไหมฉันจะให้น้ำมันบางส่วนยูระ: ใช่ เทฉัน haha น้ำมันบางจง: แต่คุณไม่คิดว่า ผมดียูระ: ใช่ you'r ดี...จง: ตั้งแต่มัธยม เคยเล่นรอบกับนวดไหล่เพื่อนของฉัน ยูระ: โอ้ ท่านยังมีนวดไหล่จง: ใช่ยูระ: แล้วคุณสามารถให้นวดไหล่เช่นกันจง: ไหล่เป็น 30.000 วอนยูระ: ไรมือ เท่าใดเป็น ajusshi (mister)จง: หนึ่งนี้เป็นบริการฟรียูระ: ah จริง ๆ แล้ว สำหรับวอน 30.000 สามารถผมให้อย่างอื่นจง: allrightยูระ: ฉันสำหรับคุณ จง: ครั้งต่อไปปรุงอาหารบางอย่างอร่อยค่ะยูระ: Allrightคำอธิบาย: ครั้งนี้เป็นไหล่นวดยูระ: Woah Woah !! ดีจริง ๆ ... woah !! พี่คุณมีดีจริง ๆ ...จง: ผมบอกคุณดียูระ: ใช่... คุณไม่มี Woooah ~ ดีจริง ๆ ครั้งต่อไปผมจะปรุงอาหารบางอย่างอร่อยสำหรับคุณ : จง its169000 ชนะยูระ: waa ... นี่คือ swindlerจง: ทำไม มือ (ฟรี) + (30.000) ไหล่ + หลัง และเอว (139000 วอน)ยูระ: ให้ส่วนลดจง: Hyeri กล่าวว่า คุณไม่ได้ทำยูระ: (ไม่สามารถจับคำพูดของ rapping ... ดังกล่าวน่าประทับใจ rapping ทักษะคุณได้รับมี Kim AhYoung) กรุณาประชุมเพลิงของเธอ...จง: hyeri ไม่ดี... ไม่ดี... นอนหลับไป... จะทันทีหลังจากถ่ายภาพยูระ: คุณจะได้รับเงิน...จง: ใช่ยูระ: ทำเงินเป็นจำนวนมาก และซื้อยูระเนื้อบางจง:...โอ้...ยูระ: whyyy คุณไม่ต้องการซื้อสำหรับฉันจง: ไม่มี มันไม่เป็น... ฉันจะซื้อสำหรับคุณยูระ: ทำไมคุณเลี่ยงจง: โอ้ยูระ: ทำไมจง: อะไรยูระ: ทำไมจง: (อาย) เข้านอน (เปิดรอบ)ยูระ: whyyyy ดูที่นี่จง: มันคืออะไร (เปิดรอบ) ทำไม อะไรนะ เมื่อ นี่อะไรน่ะยูระ: ทำไมไม่คุณหลีกเลี่ยงสายตาของฉันจง: ทำไม อะไรนะ ไม่หลีกเลี่ยงตาเมื่อยูระ: เมื่อครู่... คุณไม่สามารถไปได้ทุกที่ก่อนผมหลับจง: (ร้องเพลง...) ไปนอน (เมื่อจะเขาบอกว่า "ลูก") (ทั้งหัวเราะ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CAPTION: ในชนิดของไก่บรรยากาศและเบียร์เวลา

Yura: ไชโยแรก (แก้ว) เป็นหนึ่งยิง (CAPTION: เวลานี้ขอให้ไก่ที่ชื่นชอบ Jjong พี่) พี่คุณชอบปีกไก่หรือขา? 1 2 3
Yura: ปีก
Jong: ขา
Jong: ขาไก่อร่อยมากขึ้น
Yura: ปีกไก่นุ่มมากขึ้น
Jong: แต่ปีกไก่ไม่ได้มีจำนวนมากของไขมัน
Yura: นั่นเป็นเหตุผลที่มันอร่อยครั้งสุดท้ายยู MinKyu พี่ และชิน SoYul ONNI บอกว่าคุณมีประเภท 4D ของบุคลิกภาพที่เหมาะสม .. มันเป็นเมื่อคุณอยู่กับเพื่อน ๆ ของคุณคุณมีประเภทนี้ 4D ของบุคลิกภาพ?
Jong: เมื่อฉันมีความรู้สึกที่ดีที่ฉันทำมากของพฤติกรรมที่ไม่คาดคิด
Yura: อ่าจริงๆ ? สิ่งที่ชนิดของพฤติกรรม?
Jong: เช่นเดียวกับวิธีที่เราเล่นก่อนหน้านี้
Yura: คุณมีความตื่นเต้นดังนั้นครั้งต่อไปเมื่อฉันได้พบกับเพื่อนของคุณผมอาจจะมีความรู้สึกแปลก ๆ (ความรู้สึกอาจจะแปลกมาก)
Jong: เพื่อนของฉันไม่ตลก แต่
Yura: อาจริงๆ
Jong: ถ้าคุณเป็นคนเดียวที่คุณอาจรู้สึกว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในเบาะหนาม (เพราะมันจะอึดอัดมาก)
(ตัวอย่าง: อึดอัด .. ขี้อาย .. )
Jong: คุณได้ดูคู่ใหม่หรือไม่?
Yura: เออฉันดูมัน .. ว้าว !!
Jong: ไม่ได้น่ากลัวจริงๆ?
Yura (อาจจะได้รับสิ่งที่ Yura ไม่ว่าจะเป็น .. มันเป็นสิ่งที่คู่ใหม่เอามันออกไปจากพวกเขา .. )
Jong: Isn ' T WGM เสมอเช่นนี้หรือไม่ หรือมันคือเราเป็นหนึ่งในที่แปลก .. มันทำให้ฉันอยากรู้อยากเห็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับพวกเขาใน 3 เดือน? พวกเขาอาจจะมีเด็กทารก!
Yura: Eheey .. หยุดมันฮ่าฮ่าฮ่า
Jong: เมื่อผมเป็นเด็กผมไม่ทราบว่าทำไม .. แต่ฉันไม่ต้องการที่จะแต่งงานกันได้อย่างรวดเร็ว แต่ฉันได้อย่างรวดเร็วต้องการที่จะมีเด็กทารก .. ฉัน ไม่ได้ที่จะมีความแตกต่างของอายุขนาดใหญ่ที่มีเด็กทารกของฉัน
Yura: Me มากเกินไป .. ฉันได้อย่างรวดเร็วต้องการที่จะให้เกิด
Jong: ลูกชาย? ลูกสาว?
Yura: ฉันต้องการลูกสาว ah! ลูกสาวคนหนึ่งบุตรชายคนหนึ่ง .. ที่ 1 เกิดเป็นลูกสาว .. ถ้าวันที่ 1 เกิดเป็นผู้หญิงผมคิดว่ามันจะดีกว่า
ยอง: ฉันควรจะทำเช่นนี้ .. ? ครั้งสุดท้ายที่ผมบอกคุณนี้ .. .. มือ
Yura: นวด? ! Ok

BRI: ทำไมนวดมือ?
ยอง: เธอพูดคุยเกี่ยวกับแช่เท้าประมาณ 3 ครั้งเพื่อ me..she จะต้องอึดอัดมากเกี่ยวกับฉันให้แช่เท้าใน drama..so ที่ฉันบอกเธอว่าฉันจะให้เธอมือ . นวด

Yura: Aaah ฉันเต็ม ..

CAPTION: Yura ที่จู่ ๆ ก็ทำงานที่ไหนสักแห่ง
(เธอกระโดดลงมาจากบันได)

Jong: คุณจะได้รับบาดเจ็บ ..
Yura: ผมก็ต้องการที่จะล้มตัวลงนอนบนเตียง

(PMS: ​​คุณสามารถดู วิธีที่อ่อนโยนเขาคือผมต้องการที่จะได้ยินชนิดของคำเหล่านั้น)

Jong: ทำไม?
Yura: ฉันมักจะชอบที่จะล้มตัวลงนอนหลังจากที่กิน
Jong: ฮ่า ๆ ๆ
Yura: ฉันรู้ว่ามันไม่ดีสำหรับร่างกายของคุณ แต่ฉันมักจะทำเช่นนี้ .. อยู่ คุณความดีด้วยการนวดมือ?
Jong: แน่นอนฉันดี
Yura: คุณได้เรียนรู้มันบาง?
จง: ผมมีใบอนุญาต ..
Yura: Eeey คุณกำลังล้อเล่น ..
Jong: อย่างจริงจัง ..
Yura: อย่าโกหกฉัน ..
จง: คุณสามารถบอกตัวเองว่าผมได้รับใบอนุญาตหรือไม่
Yura: Ok..Oh ~ มันผ่อนคลาย ..
Jong: ขวา
Yura: นี่คือวิธีที่คุณดีกับแช่เท้า?
Jong: อะไรกับแช่เท้าหรือไม่
Yura: คุณเป็นธรรมชาติดังนั้นคุณคิดว่ามันเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกมั้ย?
Jong: เออฉันไม่ได้ไปด้วยอารมณ์ ..
Yura: แล้วตอนนี้คุณต้องทำมันเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกมากเกินไป (นวดมือ)
Jong แต่ คุณมีสุขภาพดีจริงๆฮ่า ๆ ๆ ๆ

คำบรรยายภาพ: Yura ที่จะแสร้งทำเป็นป่วย

Yura: ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่อีกต่อไปเพราะฉันจึง tired..I'm machine..hahaha
Jong: คุณต้องการฉันเพื่อให้น้ำมันบางอย่าง?
Yura : เออฉันเทน้ำมันบางอย่าง haha
Jong: แต่คุณไม่คิดว่าฉันดี?
Yura: ใช่ you'r ดี ..
Jong: ตั้งแต่มัธยมผมเคยพูดเล่น ๆ กับเพื่อนนวดไหล่ของฉัน
Yura: โอ้! คุณยังดีด้วยการนวดไหล่?
ยอง: ใช่
Yura: แล้วคุณสามารถให้บริการนวดไหล่เช่นกัน?
Jong: ไหล่เป็น 30.000 ชนะ
Yura: วิธีการเกี่ยวกับมือ? เท่าใดก็ลุง (นาย) คืออะไร?
Jong: หนึ่งนี้เป็นบริการเพื่อให้ได้ฟรี
Yura: อ่าจริงๆ? แล้วสำหรับ₩ 30.000 ฉันจะให้คุณสิ่งอื่นใด
จง: Allright
Yura: สิ่งที่ฉันควรจะทำอย่างไรสำหรับคุณ?
Jong: ครั้งต่อไปปรุงอาหารอะไรอร่อยสำหรับฉัน
Yura: Allright

คำบรรยายภาพ: เวลานี้คือการนวดไหล่

Yura: ว้าวว้าว !! มันเป็นเรื่องดีจริงๆ .. ว้าว !! พี่คุณมีดีจริงๆ ..
จง: ผมบอกคุณฉันดี
Yura เออ .. คุณมีดีจริงๆ Woooah ~ มันเป็นเรื่องดีจริงๆในครั้งต่อไปผมจะทำอาหารอะไรอร่อยสำหรับคุณ
Jong: its169000 ชนะ
Yura: Waa . นี้เป็นนักต้มตุ๋น
Jong: ทำไม ?! มือ (ฟรี) + ไหล่ (30.000) + หลังและเอว (139,000 วอน)
Yura: ให้ฉันส่วนลด
Jong: Hyeri บอกว่าคุณไม่ได้ปรุงอาหาร
Yura (สามารถจับเธอเคาะ words..such ทักษะการแร็ปที่น่าประทับใจคุณได้รับมี คิม AhYoung) plese ด่าว่าเธอ ..
Jong: hyeri..bad ไม่ดี .. ไปนอนหลับ .. ฉันจะมีสิทธิ์กลับหลังการถ่ายภาพ
Yura: คุณจะได้รับเงิน ..
ยอง: ใช่
Yura: ทำเงินเป็นจำนวนมาก และซื้อ Yura เนื้อบาง
Jong: ..... โอ้ ..
Yura: whyyy? คุณไม่ต้องการที่จะซื้อมันสำหรับฉันหรือไม่
Jong: ไม่มีก็ไม่ได้ว่า .. ผมจะซื้อมันสำหรับคุณ
Yura: ทำไมคุณกำลังหลีกเลี่ยง?
Jong: โอ้
Yura: ทำไม?
Jong: อะไร
Yura: ทำไม
Jong: (ขี้อาย) ไปนอน! (หันไปรอบ ๆ )
Yura: whyyyy? ดูที่นี่?
Jong: มันคืออะไร? (หันไปรอบ ๆ ) ทำไม? อะไร? เมื่อ? มันคืออะไร?
Yura: ทำไมคุณไม่หลีกเลี่ยงสายตาของฉัน?
Jong: ทำไม? อะไร? เมื่อไหร่ฉันจะหลีกเลี่ยงสายตาของคุณหรือไม่
Yura: สักครู่ ago..You ไม่สามารถไปได้ทุกที่ก่อนที่ฉันจะหลับ
Jong (ร้องเพลง .. ) ไปนอน ...... (เมื่อเขาจะพูดว่า "ลูกของฉัน") (ทั้งสองคนหัวเราะ)