Earliest evidence shows that the ga

Earliest evidence shows that the game was played in Malacca (Melaka), Malaysia's most historical city, in the 15 century, for it is mentioned in the famous Malay historical text, "The Sejarah Melayu" (Malay Annals). However, the game had undergone a significant change by the mid-1930s. In 1935, in the Malaysian State of Negeri Sembilan, during the Silver Jubilee celebration of King George V, 'Sepak Raga' was played on a badminton court over the net with players on both sides. Both badminton and 'Sepak Raga' rules were combined to form a new, very exciting game. Because the game was introduced during the Jubilee celebration, it was known as 'Sepak Raga Jubilee'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานเก่าแก่ที่สุดแสดงว่า เกมเล่นในมะละกา (มะละกา), เมืองประวัติศาสตร์ที่สุดของมาเลเซีย ในศตวรรษที่ 15 สำหรับกล่าวในชื่อดังมาเลย์ทางประวัติศาสตร์ข้อความ "เดอะ Sejarah มลายู" (มลายูพงศาวดาร) อย่างไรก็ตาม เกมได้รับการเปลี่ยนแปลงสำคัญ โดยช่วงกลางทศวรรษ 1930 ในปี 1935 ในรัฐมาเลเซียเป็นชาน ในระหว่างการเฉลิมฉลองแปล King George V 'เซปัก Raga' เล่นที่สนามแบดมินตันผ่านเน็ตกับผู้เล่นทั้งสองด้าน แบดมินตันและกฎ 'เซปัก Raga' ถูกรวมแบบเกมใหม่ น่าตื่นเต้นมาก เนื่องจากเกมถูกนำมาใช้ในระหว่างการเฉลิมฉลองภิเษก มันถูกเรียกว่า 'เตะ Raga ภิเษก'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานเก่าแก่ที่สุดแสดงให้เห็นว่าการเล่นเกมในมะละกา (Melaka) เมืองประวัติศาสตร์มากที่สุดของมาเลเซียในศตวรรษที่ 15 มันเป็นที่กล่าวถึงในข้อความที่ประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงของชาวมาเลย์ว่า "Sejarah มลายู" (มลายูพงศาวดาร) อย่างไรก็ตามเกมที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ในปี 1935, ในรัฐมาเลเซีย Negeri Sembilan ในช่วงการเฉลิมฉลองวโรกาสของกษัตริย์จอร์จ 'Sepak Raga' ถูกเล่นบนสนามแบดมินตันผ่านเน็ตกับผู้เล่นทั้งสองด้าน ทั้งแบดมินตันและกฎ 'Sepak Raga ถูกรวมถึงรูปแบบใหม่เกมที่น่าตื่นเต้นมาก เพราะเป็นเกมที่ได้รับการแนะนำในช่วงการเฉลิมฉลองวโรกาสที่มันถูกเรียกว่า 'Sepak Raga ยูบิลลี่'