First of all, I would like to say '

First of all, I would like to say 'thank you very much' to give me an opportunity
for interview session today. Well, as you already know my name from CV, so I
would better follow by telling you about my educational background. I graduated
from 'xxxxx' university with GPA 'x.xx' The reason why I chose to study in this field is
I like '....e.g. learning language especially japenese, english, etc.' ...and I love
'...e.g. writing an english novel, etc....' during my free time. While studying I also
participated in '..xxxxxx, yyyyy....' activities, and I used to be '...e.g. a president
/member/staff of .....'.

After graduated, I had been working in '...xxx.....' company as '...yyy.....' position
for '..n..' years. My major responsibilities are '... e.g. receiving a user call, assisting
them in ..... etc.' So that I have gained variety kinds of knowledge and experiences
from various jobs, for example, '..e.g. project co-ordination, user assistance, etc....'

Anyway, I'm now seeking for a new challenge job since there's no opportunity
to advance my old career. So that's why I'm here today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก อยากจะบอกว่า 'ขอบคุณ' เพื่อให้ฉันมีโอกาส การสัมภาษณ์งานวันนี้ ดี แล้วทราบชื่อจาก CV ดังนั้นฉัน ดีกว่าจะทำตาม โดยบอกคุณเกี่ยวกับประวัติการศึกษาของฉัน จบการศึกษา จาก 'xxxxx' มหาวิทยาลัย ด้วยเกรดเฉลี่ย 'x.xx' เหตุผลที่ทำไมฉันเลือกที่จะศึกษาในฟิลด์นี้ได้ ชอบ '...เช่น เรียนภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง japenese อังกฤษ ฯลฯ ' ... และรัก '...เช่น เขียนเป็นภาษาอังกฤษนวนิยาย ฯลฯ ... ' ในช่วงเวลาว่างของฉัน ในขณะที่เรียนผมยัง เข้าร่วมใน ' ... วัน yyyyy...' กิจกรรม และใช้เป็น '...เช่นเป็นประธานสมาชิก/พนักงานของ...'. หลังจากจบศึกษา ฉันมีการทำงานใน '... xxx...' บริษัทเป็น '... yyy...' ตำแหน่ง สำหรับ ' ... n. การ ' ปี มีความรับผิดชอบหลักของฉัน '...เช่น รับผู้โทร ให้ความช่วยเหลือ พวกเขาใน...ฯลฯ ' เพื่อให้ชมรมฯ ชนิดต่าง ๆ ความรู้และประสบการณ์ จากงานต่าง ๆ เช่น, ' ... เช่น โครงการประสาน ช่วยเหลือผู้ใช้ และอื่น ๆ . ... ' อย่างไรก็ตาม ฉันกำลังตอนนี้มองหางานท้าทายใหม่เนื่องจากมีโอกาสไม่ ล่วงหน้าอาชีพเก่าของฉัน ดังนั้นจึงฉันนี่วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทั้งหมดที่ผมอยากจะพูดว่า 'ขอบคุณมาก'
ที่จะให้ฉันโอกาสสำหรับการสัมภาษณ์ในวันนี้ ดีที่คุณรู้อยู่แล้วว่าชื่อของฉันจาก CV
ดังนั้นฉันดีกว่าที่จะทำตามโดยบอกคุณเกี่ยวกับภูมิหลังการศึกษาของฉัน ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย xxxxx ด้วยเกรดเฉลี่ย 'x.xx' เหตุผลที่ว่าทำไมผมถึงเลือกเรียนในสาขานี้คือผมชอบ'.... เช่นภาษาการเรียนรู้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Japenese, อังกฤษ, ฯลฯ ' ... และฉันรัก... เช่นการเขียนนวนิยายภาษาอังกฤษ ฯลฯ .... ในช่วงเวลาว่างของฉัน ขณะที่เรียนก็ยังมีส่วนร่วมใน '..xxxxxx, yyyyy .... ' กิจกรรมและผมเคยเป็น ... เช่นประธาน / สมาชิก / พนักงาน ..... '. จบการศึกษาหลังจากที่ผมได้รับการทำงาน ใน ... xxx ..... "บริษัท เป็น '... yyy ..... ตำแหน่งสำหรับ' ..n .. 'ปี หน้าที่หลักของฉัน ... เช่นรับสายผู้ใช้ให้ความช่วยเหลือพวกเขาใน ..... ฯลฯ ' เพื่อที่ฉันจะได้รับความหลากหลายชนิดของความรู้และประสบการณ์จากงานต่าง ๆ เช่นโครงการ ..eg ประสานงานช่วยเหลือผู้ใช้ ฯลฯ .... 'อย่างไรก็ตามตอนนี้ผมกำลังมองหางานที่ท้าทายใหม่เนื่องจากมีไม่มีโอกาสที่จะก้าวหน้าในอาชีพเก่าของฉัน เพื่อที่ว่าทำไมฉันอยู่ที่นี่ในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะพูด ' ขอบคุณ ' ให้โอกาส สัมภาษณ์ครั้งฉันวันนี้ อย่างที่คุณรู้อยู่แล้วว่าชื่อของฉันจาก CV ผม จะดีขึ้นตาม โดยการบอกคุณเกี่ยวกับการศึกษาของฉัน ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย xxxxx ' ' เกรด ' ทั้งหมด ' เหตุผลที่ฉันเลือกที่จะเรียนในสาขานี้ ฉันชอบ . . . . . . . เช่น การเรียนรู้ภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Japenese , ภาษาอังกฤษ ,ฯลฯ . . . . . . และฉันรัก ' . . . . . . . เช่น การเขียนนิยายเป็นภาษาอังกฤษ ฯลฯ . . . . . . . ' ช่วงฟรีเวลา ตอนเรียนผมยัง เข้าร่วม ' . . . . . . . . . . . . . . yyyyy xxxxxx , กิจกรรม , และผมเคยเป็น . . . . . . เช่นท่านประธาน / สมาชิก / พนักงานของ . . . . . " หลังจากเรียนจบ ผมทำงานใน . . . . . . . . . . . . ' บริษัท ' ' . . . . . . . . . . . . yyy ตำแหน่ง ' . . . . . . . . . . . ปี หน้าที่หลักของผมคือ . . . . . . เช่น การใช้โทรการช่วยเหลือ พวกเขา . . . . . ฯลฯ ดังนั้นฉันได้รับความหลากหลายชนิดของความรู้และประสบการณ์ จากงานต่างๆ เช่น โครงการ ' . . . . . . . เช่น ประสานงาน ให้ความช่วยเหลือผู้ใช้ ฯลฯ . . . . . . . ' แต่ตอนนี้ผมกำลังมองหางานที่ท้าทายใหม่ เพราะไม่มีโอกาส ล่วงหน้าอาชีพเก่าของฉัน ดังนั้นนั่นคือเหตุผลที่ฉันมาที่นี่วันนี้