It has proven too difficult to loca

It has proven too difficult to locate opposition for this Saturday, so, regretfully, we will be without a game tomorrow.
The following weekend will be an "invitation only" game against former BISP students. Please check your emails on Wednesday.
Thanks and enjoy the long weekend!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้พิสูจน์ยากหาฝ่ายค้านสำหรับวันเสาร์นี้ regretfully ดังนั้น เราจะไม่ มีเกมวันพรุ่งนี้วันหยุดต่อไปนี้จะเป็นเกม "เท่านั้นเชิญ" กับนักเรียน BISP อดีต กรุณาตรวจสอบอีเมล์ของคุณในวันพุธขอบคุณ และสนุกกับวันหยุดยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการพิสูจน์ยากเกินไปที่จะหาฝ่ายค้านในวันเสาร์นี้ดังนั้นน่าเศร้าที่เราจะไม่มีเกมในวันพรุ่งนี้.
วันหยุดสุดสัปดาห์ต่อไปนี้จะเป็น "เชิญเท่านั้น" เกมกับนักเรียน BISP อดีต กรุณาตรวจสอบอีเมลของคุณในวันพุธ.
ขอบคุณและสนุกกับวันหยุดยาว!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันได้พิสูจน์ยากเกินไปที่จะค้นหาฝ่ายค้านในวันเสาร์นี้แล้ว น่าเสียดาย เราจะไม่มีเกมพรุ่งนี้
วันหยุดสุดสัปดาห์ต่อไปนี้จะได้รับการเชิญเท่านั้น " อดีต bisp เกมกับนักเรียน กรุณาตรวจสอบอีเมลของคุณในวันพุธ
ขอบคุณและเพลิดเพลินกับวันหยุดยาว