Not for the first time an argument

Not for the first time an argument had broken out over breakfast

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในครั้งแรกไม่ มีอาร์กิวเมนต์ได้เสียออกมื้อเช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้เป็นครั้งแรกในการโต้แย้งได้หักออกไปทานอาหารเช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทะเลาะกันได้แตกออกมากกว่าอาหารเช้า