C: I didn’t know who to talk to abo

C: I didn’t know who to talk to about what’s happening to me.
A: And what’s happening to you? Is it something with your sisters?
C: No, it’s about Petra. We’ve seen each other again and the reunion has been… horrible. I wasn’t expecting all that to happen to me.
A: You’ve realized that you still love her.
C: Yes. As soon as I saw her, all my feelings came pouring back. […] Aurora, it’s not that she doesn’t feel the same way. It’s that she despises me, and I can’t stand that. […]
A: Look, I know what you’re going through because… well, I went through a similar situation a few years ago.
C: You fell in love with a woman?
A: In Nursing school I met a classmate whom I fell hopelessly in love with. She was my first, like you with Petra.
C: And was she…?
A: We both felt… confused and scared. […] But our love story was brief. She immediately went away and I suffered so much because I wasn’t able to get over her.
C: And how did you manage it?
A: Well, you might find it hard to believe, but… time heals all wounds.
C: I can’t believe it’d be that easy.
A: No, I didn’t say it was easy. Wait and see! Very soon, we’ll be laughing about all this. You’ll forget about Petra and you’ll know what real love is.
C: I don’t think I’ll fall in love again.
A: Celia, wounds heal. That’s the way it is. The first thing is to forget about Petra. After that will come meeting someone and falling in love again, but the first thing is to forget about Petra.
C: I’ll try.
A: That’s what I like to hear. Cheer up!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

C: I didn’t know who to talk to about what’s happening to me.A: And what’s happening to you? Is it something with your sisters?C: No, it’s about Petra. We’ve seen each other again and the reunion has been… horrible. I wasn’t expecting all that to happen to me.A: You’ve realized that you still love her.C: Yes. As soon as I saw her, all my feelings came pouring back. […] Aurora, it’s not that she doesn’t feel the same way. It’s that she despises me, and I can’t stand that. […] A: Look, I know what you’re going through because… well, I went through a similar situation a few years ago.C: You fell in love with a woman?A: In Nursing school I met a classmate whom I fell hopelessly in love with. She was my first, like you with Petra.C: And was she…?A: We both felt… confused and scared. […] But our love story was brief. She immediately went away and I suffered so much because I wasn’t able to get over her.C: And how did you manage it?A: Well, you might find it hard to believe, but… time heals all wounds.C: I can’t believe it’d be that easy.A: No, I didn’t say it was easy. Wait and see! Very soon, we’ll be laughing about all this. You’ll forget about Petra and you’ll know what real love is.C: I don’t think I’ll fall in love again.A: Celia, wounds heal. That’s the way it is. The first thing is to forget about Petra. After that will come meeting someone and falling in love again, but the first thing is to forget about Petra. C:ผมจะพยายามA:ที่ผมชอบฟัง ร่าเริงหน่อย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

C:. ผมไม่ได้รู้ว่าใครจะพูดคุยกับเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน
A: และสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณหรือไม่ มันเป็นสิ่งที่มีน้องสาวของคุณ?
C: ไม่มีมันเป็นเรื่องของเปตรา เราได้เห็นกันอีกครั้งและการชุมนุมที่ได้รับ ... น่ากลัว ฉันไม่ได้คาดหวังทั้งหมดที่จะเกิดขึ้นกับผม.
A: คุณได้ตระหนักว่าคุณยังคงรักเธอ.
C: ใช่ ทันทีที่ผมเห็นเธอทุกความรู้สึกของฉันมาเทกลับ [... ] ออโรร่าก็ไม่ได้ว่าเธอไม่รู้สึกเช่นเดียวกับ มันเป็นเรื่องที่เธอเกลียดฉันและฉันไม่สามารถยืนว่า [... ]
A: ดูฉันรู้ว่าคุณกำลังจะผ่านเพราะ ... ดีฉันเดินผ่านสถานการณ์ที่คล้ายกันไม่กี่ปีที่ผ่านมา.
C: คุณตกหลุมรักกับผู้หญิงคนหนึ่ง
A: ในโรงเรียนพยาบาลผมได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นของผู้ที่ ฉันตกหลุมอย่างไร้ความหวังในความรักกับ เธอเป็นครั้งแรกของฉันเช่นคุณกับเปตรา.
C: และเธอ ... ?
A: เราทั้งสองรู้สึก ... ความสับสนและกลัว [... ] แต่เรื่องราวความรักของเราเป็นช่วงสั้น ๆ เธอรีบเดินออกไปและฉันได้รับความเดือดร้อนมากเพราะผมก็ไม่สามารถที่จะได้รับมากกว่าเธอ.
C: และวิธีการที่คุณจัดการกับมันได้?
A: ดีคุณอาจพบว่ามันยากที่จะเชื่อ แต่ ... เวลาเยียวยาบาดแผลทั้งหมด.
C: ฉันไม่สามารถเชื่อว่ามันจะเป็นเรื่องง่าย.
A: ไม่ผมไม่ได้บอกว่ามันเป็นเรื่องง่าย รอดู! เร็ว ๆ นี้เราจะหัวเราะเกี่ยวกับทั้งหมดนี้ คุณจะลืมเกี่ยวกับเปตราและคุณจะรู้ว่าสิ่งที่เป็นความรักที่แท้จริง.
C: ฉันไม่คิดว่าฉันจะตกหลุมรักอีกครั้ง.
A: ซีเลียแผลหาย นั่นคือวิธีที่มันเป็น สิ่งแรกคือจะลืมเกี่ยวกับเปตรา หลังจากนั้นจะมาประชุมและมีคนตกหลุมรักอีกครั้ง แต่สิ่งแรกคือจะลืมเกี่ยวกับเปตรา.
C: ผมจะพยายาม.
A: นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะได้ยิน เชียร์ขึ้น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

C : ฉันไม่ทราบว่าใครที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน .
: และสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ ? มีอะไรกับน้องสาวของคุณ
C : ไม่ มันเกี่ยวกับเภตรา . เราได้เจอกันอีกครั้งและการชุมนุมได้ . . . . . . . น่ากลัว ผมไม่คิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับผม .
: คุณทราบว่า คุณ ยัง รัก เธอ
C : ครับ ทันทีที่ฉันเห็นเธอ ความรู้สึกทั้งหมดของฉันมาไหลกลับ [ . . . ] ออโรร่ามันไม่ใช่ว่าเธอไม่ได้รู้สึกแบบเดียวกัน นี่เธอดูถูกฉัน และฉันก็ทนไม่ได้ [ . . . ]
: ฉันรู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังจะผ่าน เพราะ . . . . . . . อืม ฉันต้องผ่านสถานการณ์ที่คล้ายกันไม่กี่ปีที่ผ่านมา .
c : คุณตกหลุมรักกับผู้หญิง ? : : ในโรงเรียนพยาบาล ผมเจอเพื่อนคนที่ผมรู้สึกสิ้นหวังในความรักกับ เธอเป็นคนแรกของฉัน เหมือนกับคุณเพตรา .
c : แล้วเธอ . . . . . . . ?
a :เราทั้งสองรู้สึกว่า . . . . . . . สับสนและหวาดกลัว [ . . . ] แต่เรื่องราวความรักของเรามันสั้น เธอรีบเดินออกไป และฉันได้รับความเดือดร้อนมาก เพราะผมยังลืมเธอไม่ได้ .
c : และวิธีที่คุณจัดการกับมันได้ ? : : ดี , คุณอาจพบมันยากที่จะเชื่อ แต่ . . . . . . . เวลาเยียวยาบาดแผลทั้งหมด .
c : ฉันไม่สามารถเชื่อว่ามันง่ายที่ .
: ไม่ ผมไม่ได้บอกว่ามันง่าย รอดู ! อีกไม่นาน เราจะได้หัวเราะเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้คุณจะลืมเกี่ยวกับเภตราและคุณจะรู้ว่าความรักที่แท้จริงคืออะไร
C : ผมไม่คิดว่าผมจะตกหลุมรักอีกครั้ง .
: ซีเลีย แผลจะหาย มันเป็นอย่างนั้น สิ่งแรกคือการลืมเกี่ยวกับเภตรา . หลังจากนั้นจะมาเจอคนและตกหลุมรักอีกครั้ง แต่สิ่งแรกคือการลืมเกี่ยวกับเภตรา .
C : ผมจะลอง .
: นั่นเป็นสิ่งที่ผมอยากได้ยิน สู้สู้นะ