Today one of my students asked how

Today one of my students asked how to pronounce 1906. Was it “nineteen six” or “nineteen oh six”? He recognized the pattern that in English we tend to read four-digit years as a pair of 2-digit numbers. “Nineteen six” didn’t sit right with him though. This is probably because when he learned to tell time in English, he learned that 2:03 is “two oh three”, not “two three”. So he asked about the years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้หนึ่งในนักเรียนของผมขอวิธีการออกเสียง 1906 มัน "ทส่วนหก" หรือ "ทส่วนโอ้ หก" เขารู้จักรูปแบบว่า ภาษาอังกฤษ เรามักจะอ่านปีสี่หลักเป็นคู่จำนวน 2 ตำแหน่ง "ทส่วนหก" ไม่ได้นั่งอยู่กับเขาแม้ว่า ทั้งนี้อาจเนื่องจากเมื่อเขาเรียนรู้วิธีการบอกเวลาในภาษาอังกฤษ เขาเรียนรู้ที่ 2:03 เป็น "สองโอ้ สาม", ไม่ "สองสาม" ดังนั้น เขาถามเกี่ยวกับปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้หนึ่งในนักเรียนของฉันถามวิธีการออกเสียงปี 1906 มันเป็น "1906" หรือ "โอ้หกสิบเก้า"? เขาได้รับการยอมรับว่ารูปแบบในภาษาอังกฤษเรามักจะอ่านปีสี่หลักเป็นคู่ของตัวเลข 2 ตัวเลข "เก้าหก" ไม่ได้นั่งที่เหมาะสมกับเขาว่า อาจเป็นเพราะเมื่อเขาเรียนรู้ที่จะบอกเวลาในภาษาอังกฤษเขาได้เรียนรู้ที่ 02:03 เป็น "สองสามโอ้" ไม่ "สองสาม" ดังนั้นเขาจึงถามเกี่ยวกับปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้หนึ่งในนักเรียนของฉันถามว่าออกเสียง 1906 มันคือ " สิบเก้าหก " หรือ " 19 โอหก " เขาได้รับการยอมรับรูปแบบนั้นในภาษาอังกฤษเรามักจะอ่านปี เลข 4 เป็นคู่ของตัวเลข 2-digit . " สิบเก้าหก " ไม่ค่อยถูกกับเขาเหมือนกัน ทั้งนี้อาจเป็นเพราะเมื่อเขาได้เรียนรู้การบอกเวลาในภาษาอังกฤษ เขาได้เรียนรู้ว่า 2:03 " สองโอ้สาม " ไม่ใช่ " 2 3 "แล้วที่เขาถามเกี่ยวกับปี