3. Supplier invoice On each shipmen

3. Supplier invoice
On each shipment of ordered merchandise, XX shall forward to HSE24 Logistic Department a full set of shipping documents including the copy of the invoice issued by the supplier of the ordered merchandise in question and the Inspection Certificate for such ordered merchandise executed by XX. The original invoice is to be forwarded to HSE24 Accounting Department

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. จำหน่ายใบแจ้งหนี้ ในแต่ละการจัดส่งของสินค้าที่สั่ง XX จะส่งต่อไปยังแผนก Logistic HSE24 แบบเต็มชุดของเอกสารการจัดส่งรวมถึงสำเนาของใบแจ้งหนี้ที่ออก โดยผู้จำหน่ายสินค้าที่สั่งในคำถามและตรวจสอบใบรับรองสำหรับสินค้าเช่นสั่งดำเนินการ โดย XX ใบแจ้งหนี้ต้นฉบับจะถูกส่งต่อไปแผนกการบัญชี HSE24

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. ใบแจ้งหนี้ที่ผู้ผลิต
ในการจัดส่งสินค้าที่สั่งซื้อแต่ละ XX จะส่งต่อไปยังกรม HSE24 โลจิสติกชุดเต็มของเอกสารการจัดส่งรวมทั้งสำเนาของใบแจ้งหนี้ที่ออกโดยผู้จัดจำหน่ายของสินค้าที่สั่งซื้อในคำถามและการรับรองการตรวจสอบสำหรับสินค้าที่สั่งซื้อดังกล่าวดำเนินการโดย XX ใบแจ้งหนี้เดิมที่จะถูกส่งต่อไปยัง HSE24 ฝ่ายบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ใบแจ้งหนี้ในแต่ละสินค้าของซัพพลายเออร์
สั่งสินค้า X จะส่งต่อให้ hse24 แผนกโลจิสติกชุดเต็มของการจัดส่งเอกสาร ได้แก่ สำเนาใบแจ้งหนี้ที่ออกโดยผู้ผลิตสินค้าที่สั่งในคำถามและใบรับรองการตรวจสอบเช่นสั่งสินค้าดำเนินการโดย xx . ใบแจ้งหนี้เดิมจะถูกส่งต่อไปยังแผนกบัญชี hse24