American business groups are lobbyi

American business groups are lobbying US President Barack Obama to press Chinese counterpart Xi Jinping on technology protectionism concerns during his upcoming US visit.

"China has increasingly pursued policies that have adversely affected the ability of US ICT firms (and the companies that rely on them) to do business in China," the groups wrote.

The lobbies specified China's "approach to defining its national security interests" as a key concern, citing a range of new and proposed laws that the US groups said call into question the world's second-largest economy's commitments to open markets.

US technology groups have been at loggerheads with China since the country started acting on worries its national security was threatened by the ubiquity of American technology.

In their letter to Obama, the co-signees pressed him to achieve a commitment that the two countries wouldn't use the veil of national security to push through protectionist economic policies that restrict competition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มธุรกิจอเมริกันมีการวิ่งเต้นสหรัฐประธานาธิบดี Barack Obama กดกันจีน Xi Jinping บนปกป้องเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับในระหว่างชมสหรัฐอเมริกาของเขาเกิดขึ้น"จีนได้ดำเนินนโยบายที่มีผลกระทบความสามารถของบริษัท ICT ของเรา (และบริษัทที่พึ่งเหล่านั้น) มากขึ้นในการทำธุรกิจในจีน, " กลุ่มเขียนล็อบบี้ที่ระบุของจีน "วิธีการกำหนดผลประโยชน์ของชาติ" เป็นเรื่องสำคัญ อ้างกฎหมายใหม่ และเสนอว่า กลุ่มสหรัฐฯ กล่าวว่า โทรไปถามของโลกที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งของผูกพันเปิดตลาดให้เลือกมากมายสหรัฐอเมริกาเทคโนโลยีกลุ่มได้ที่ราวกับจีนเนื่องจากประเทศเริ่มต้นทำหน้าที่บนความกังวลความปลอดภัยของชาติถูกคุกคาม โดย ubiquity เทคโนโลยีอเมริกันในจดหมายของ Obama, co-signees กดเขาให้บรรลุความมุ่งมั่นที่ทั้งสองประเทศจะไม่ใช้ชุดรักษาความปลอดภัยแห่งชาติเพื่อผลักดันผ่านนโยบายเศรษฐกิจนโยบายที่จำกัดการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มธุรกิจอเมริกันจะวิ่งเต้นประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบามาที่จะกดจีนคู่คมในฝักความกังวลการปกป้องเทคโนโลยีในระหว่างการเยือนสหรัฐของเขาที่จะเกิดขึ้น. "ประเทศจีนมีนโยบายการดำเนินการมากขึ้นที่ได้ส่งผลกระทบต่อความสามารถของ บริษัท ไอซีทีของสหรัฐ (และ บริษัท ที่พึ่งพาพวกเขา) ในการทำธุรกิจในประเทศจีน "กลุ่มเขียน. ล็อบบี้ที่ระบุของจีน" วิธีการกำหนดผลประโยชน์ของการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ "เป็นความกังวลที่สำคัญอ้างช่วงของกฎหมายใหม่และเสนอว่ากลุ่มสหรัฐกล่าวว่าการเรียกร้องเป็นคำถามโลกที่สองที่ใหญ่ที่สุด ภาระผูกพันของเศรษฐกิจที่จะเปิดตลาด. กลุ่มเทคโนโลยีสหรัฐได้รับการทะเลาะกับประเทศจีนตั้งแต่ประเทศเริ่มแสดงความกังวลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติของตนถูกคุกคามโดยการแพร่หลายของเทคโนโลยีอเมริกัน. ในจดหมายของพวกเขาไปโอบามาที่ signees ร่วมกดเขาเพื่อให้บรรลุความมุ่งมั่น ที่ทั้งสองประเทศจะไม่ใช้ผ้าคลุมหน้าของความมั่นคงของชาติที่จะผลักดันนโยบายเศรษฐกิจผ่านการกีดกันการแข่งขันที่ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มธุรกิจอเมริกันกำลังวิ่งเต้นสหรัฐอเมริกาประธาน Barack Obama เพื่อกดจีนคู่สี จิ้นผิง ความกังวลเกี่ยวกับเทคโนโลยีในการปกป้องของเขามาถึงเราเยี่ยมชม

" จีนมีนโยบายที่ได้ติดตามมากขึ้นส่งผลกระทบต่อความสามารถของเรา บริษัท ไอซีที ( และ บริษัท ที่ต้องพึ่งพาพวกเขาเพื่อทำธุรกิจในประเทศจีน " กลุ่ม
เขียน
ล็อบบี้ที่ระบุจีน " แนวทางการกำหนดผลประโยชน์ " ความมั่นคงแห่งชาติเป็นกังวลหลัก โดยช่วงใหม่และเสนอกฎหมายที่กลุ่มเราโทรเข้ามาถามว่าเศรษฐกิจของโลกที่ใหญ่เป็นอันดับสองของข้อผูกพันการเปิดตลาด

เรากลุ่มเทคโนโลยี ได้ทะเลาะกับจีนตั้งแต่ประเทศเริ่มมีอาการกังวลความปลอดภัยแห่งชาติของตนถูกคุกคามจากความแพร่หลายของเทคโนโลยีอเมริกัน

ในจดหมายของโอบามา , Co signees กดเขาให้สัญญาว่า ทั้งสองประเทศจะไม่ใช้ม่าน ความมั่นคงแห่งชาติ เพื่อผลักดันนโยบายที่กีดกันทางเศรษฐกิจ
จำกัด การแข่งขัน