I say it does not hurt as much as y

I say it does not hurt as much as you accept my condition
.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I say do not hurt, as I accept you.
.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I can only say don't hurt as much as you are. I accept condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมบอกว่ามันไม่เจ็บเท่าที่คุณยอมรับเงื่อนไขของฉัน

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ผมบอกว่าไม่เจ็บอย่างที่ผมยอมรับคุณ

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3..
ผมบอกได้แค่ว่า ไม่เจ็บเท่าที่คุณเป็น ฉันยอมรับสภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมบอกว่า เจ็บมากเท่าที่คุณยอมรับเงื่อนไขของฉัน
.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ผมว่า ไม่เจ็บ เป็นที่ยอมรับคุณได้
.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ผมบอกได้เพียงไม่เจ็บมากเท่าที่คุณจะได้ ฉันยอมรับเงื่อนไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมว่ามันไม่ได้ทำให้รู้สึกเจ็บมากเท่าที่ท่านยอมรับ สภาพ ของฉัน
..
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมพูดว่าจะไม่ทำให้รู้สึกเจ็บเหมือนที่ผมยอมรับคุณ.
..
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ผมสามารถพูดว่าทำไม่ได้ทำให้รู้สึกเจ็บมากเท่าที่ท่านได้รับเท่านั้น ฉันยอมรับ สภาพ