This is to notify you that Store ro

This is to notify you that Store room PYM will be closed on Monday 6th April 2015.

since they are respectively Chakri Memorial Day.

It will be very kind of you if the items will be Issued before Friday on 3th April 2015.

And our office will be opened on Tuesday 7th April 2015.

We are terribly sorry for any inconvenience caused to you.

Is there any future question please feel free to contact me anytime. call.4151

Regards,
Peerawat Jompong
Store Supervisor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าห้องเก็บ PYM จะปิดในวันจันทร์ที่ 6 2015 เมษายนเนื่องจากพวกเขาตามลำดับวันจักรีอนุสรณ์ มันจะมากของคุณถ้าสินค้าจะออกให้ก่อนวันศุกร์ในเดือนบุหงาเมษายน 2015 และสำนักงานของเราที่จะเปิดในวันอังคารที่ 7 2015 เมษายนฟ้าขออภัยในความไม่สะดวกเกิดขึ้นกับคุณได้มีคำถามใด ๆ ในอนาคตกรุณาติดต่อผมได้ตลอดเวลา call.4151ขอแสดงความนับถือPeerawat Jompongผู้จัดเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการแจ้งให้ทราบว่าห้องเก็บของ PYM ทำการในวันจันทร์ที่ 6 เมษายน 2015. เนื่องจากพวกเขาจะตามลำดับวันจักรี. มันจะเป็นคนใจดีมากของคุณถ้ารายการที่จะออกก่อนวันศุกร์ 3 เมษายน 2015. และสำนักงานของเราจะ จะเปิดในวันอังคารที่ 7 เมษายน 2015. เราเป็นชะมัดขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นกับคุณ. มีคำถามใด ๆ ในอนาคตโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา call.4151 นับถือพีร Jompong Store Supervisor

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่าร้านพิมในห้องจะปิดในวันจันทร์ที่ 6 เมษายน 2015 .

ตั้งแต่พวกเขาตามลำดับวันจักรี .

จะใจดีมากถ้ารายการจะออกก่อนวันศุกร์ที่ 3 เมษายน 2015

และสำนักงานของเราจะเปิดในวันอังคารที่ 7 เมษายน 2015 .

เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดกับคุณ

มีคำถามในอนาคตใด ๆโปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา โทร 4151

นับถือ พีระวัฒน์ jompong


ร้าน .