But then it became a law of diminis

But then it became a law of diminishing returns for the number of new compounds that could be effective. Being able to kill bacteria is not enough; you have to be able to make an antibiotic cheaply, and it has to be safe. So the number of really new compounds diminished and a lot of drug companies were modifying known antibiotics, trying to make them better and more effective

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แล้ว มันก็เป็นกฎหมายของลดทอนจำนวนสารประกอบใหม่ที่อาจจะมีประสิทธิภาพ ความสามารถในการฆ่าเชื้อแบคทีเรียไม่เพียงพอ คุณต้องสามารถทำให้ยาปฏิชีวนะเทป และมีเพื่อความปลอดภัย ดังนั้นลดน้อยลงจำนวนของสารใหม่จริง ๆ และหลายบริษัทยากำลังแก้ไขรู้จักยาปฏิชีวนะ พยายามทำให้ดีขึ้น และมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แล้วมันก็กลายเป็นกฎหมายของผลตอบแทนลดลงสำหรับจำนวนของสารใหม่ที่อาจจะมีประสิทธิภาพ ความสามารถในการฆ่าเชื้อแบคทีเรียไม่เพียงพอ คุณจะต้องสามารถที่จะทำให้ยาปฏิชีวนะอย่างถูกและมันจะต้องมีความปลอดภัย ดังนั้นจำนวนของสารจริงๆใหม่ลดลงและจำนวนมากของ บริษัท ยาที่ได้รับการปรับเปลี่ยนยาปฏิชีวนะที่รู้จักกันพยายามที่จะทำให้พวกเขาดีขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แล้วมันก็กลายเป็นพระเจ้าบรมโกศสำหรับหมายเลขใหม่ของสารประกอบที่อาจจะได้ผล สามารถฆ่าแบคทีเรียที่ไม่เพียงพอ คุณต้องสามารถให้ยาปฏิชีวนะราคาถูก และต้องปลอดภัย ดังนั้นจำนวนใหม่จริงๆสารประกอบลดลงและหลาย บริษัท ยาใช้ยาปฏิชีวนะที่รู้จักกันพยายามทำให้พวกเขาดีขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น