Article 6. Court or other authority

Article 6. Court or other authority for certain functions of arbitration assistance and supervision
The functions referred to in articles 11(3), 11(4), 13(3), 14, 16(3) and 34(2) shall be performed by ... [Each State enacting this model law specifies the court, courts or, where referred to therein, other authority competent to perform these functions.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 6 ศาลหรือหน่วยงานอื่น ๆ ในบางฟังก์ชันของอนุญาโตตุลาการขอความช่วยเหลือและดูแลฟังก์ชันการอ้างอิงถึงในบทความ 11(3), 11(4), 13(3), 14, 34 (2)และ 16(3) จะดำเนินการโดย... [แต่ละรัฐปฏิบัติกฎหมายรุ่นนี้ระบุศาล ศาลหรือ ที่อ้างถึง หน่วยงานอื่นมีอำนาจในการกระทำฟังก์ชันเหล่านี้]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อที่ 6. ศาลหรือผู้มีอำนาจอื่น ๆ
สำหรับฟังก์ชั่นบางอย่างของความช่วยเหลืออนุญาโตตุลาการและการกำกับดูแลฟังก์ชั่นที่กล่าวถึงในบทความ11 (3), 11 (4), 13 (3), 14, 16 (3) และ 34 (2) จะต้องดำเนินการ โดย ... [แต่ละรัฐตัวประกันกฎหมายรุ่นนี้ระบุศาลศาลหรือที่เรียกว่าในนั้นมีอำนาจอื่น ๆ ที่มีความสามารถในการปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความ 6 ศาลหรือหน่วยงานอื่น ๆสำหรับบางฟังก์ชันช่วยเหลืออนุญาโตตุลาการและการนิเทศ
ฟังก์ชันที่อ้างถึงในบทความที่ 11 ( 3 ) ( 4 ) , 11 , 13 , 14 , 16 ( 3 ) ( 3 ) และ 34 ( 2 ) จะแสดงโดย . . . . . . . [ แต่ละรัฐอำนาจนี้กฎหมายกำหนดรูปแบบศาล ศาล หรือที่เรียกในอื่น ๆ , มีอํานาจเพื่อปฏิบัติหน้าที่นี้ ]