Thank you for your message. I'm out

Thank you for your message. I'm out off office from 6 August 2014 until 18 August 2014.
If you have any urgent issues, please contact for me via mobile phone number [phone].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ผมออกสำนักงานจาก 6 2014 สิงหาคมจนถึง 18 2014 สิงหาคม.
ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ ด่วน ติดต่อฉันผ่านทางโทรศัพท์หมายเลข 66 (86) 189 5490

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ฉันออกจากสำนักงานจาก 6 สิงหาคม 2014 จนถึงวันที่ 18 สิงหาคม 2014
หากคุณมีปัญหาเร่งด่วนใด ๆ โปรดติดต่อฉันผ่านทางหมายเลขโทรศัพท์มือถือ: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ผมออกจากออฟฟิศตั้งแต่ 6 สิงหาคม 2014 จนถึง 18 สิงหาคม 2014 .
ถ้าคุณมีปัญหาเร่งด่วนโปรดติดต่อฉันผ่านทางโทรศัพท์มือถือ หมายเลข 66 ( 86 ) 189 0 .