AbstractThe physical form of techno

Abstract
The physical form of technology and its relationship to the surrounding environment is an important factor in design; we argue that this is especially true in the design of reflective technology. We suggest environmental psychology theory as a tool for understanding this relationship and use it to propose design guidelines for tangible reflective technologies. As an example, we apply these guidelines to the design of domestic technology, inspiring the creation of Data Souvenirs, a set of hardware sketches we have built that combine technology with the physical form of books. Additionally, we reflect on our own design process, discussing how the combination of environmental psychology theory and hardware design sketches can motivate novel tangible designs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อรูปแบบทางกายภาพของเทคโนโลยีและความสัมพันธ์ของสิ่งแวดล้อมรอบข้างเป็นปัจจัยสำคัญในการออกแบบ เรายืนยันว่า เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการออกแบบเทคโนโลยีสะท้อนแสง เราแนะนำทฤษฎีจิตวิทยาสิ่งแวดล้อมเป็นเครื่องมือสำหรับการทำความเข้าใจความสัมพันธ์นี้ และนำเสนอแนวทางการออกแบบเทคโนโลยีสะท้อนที่เป็นรูปธรรม ตัวอย่างเช่น เราใช้แนวทางเหล่านี้กับการออกแบบของเทคโนโลยีในประเทศ การสร้างข้อมูลของที่ระลึก ชุดของร่างฮาร์ดแวร์ที่เราได้สร้างที่รวมเทคโนโลยีกับรูปแบบทางกายภาพของหนังสือที่สร้างแรงบันดาลใจ นอกจากนี้ เราสะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการออกแบบของเราเอง พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการรวมกันของการออกแบบฮาร์ดแวร์และทฤษฎีจิตวิทยาสิ่งแวดล้อมสเก็ตช์รูปแบบสามารถจูงใจออกแบบนวนิยายที่มีตัวตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
รูปแบบทางกายภาพของเทคโนโลยีและความสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมโดยรอบเป็นปัจจัยสำคัญในการออกแบบ; เรายืนยันว่านี้เป็นความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการออกแบบของเทคโนโลยีการสะท้อนแสง เราขอแนะนำให้ทฤษฎีจิตวิทยาสิ่งแวดล้อมเป็นเครื่องมือในการทำความเข้าใจความสัมพันธ์นี้และใช้มันเพื่อนำเสนอแนวทางการออกแบบสำหรับเทคโนโลยีการสะท้อนแสงที่มีตัวตน ตัวอย่างเช่นเราใช้คำแนะนำเหล่านี้ในการออกแบบของเทคโนโลยีในประเทศที่สร้างแรงบันดาลใจในการสร้างข้อมูลของที่ระลึกชุดของสเก็ตช์ฮาร์ดแวร์เราได้สร้างที่รวมเทคโนโลยีที่มีรูปแบบทางกายภาพของหนังสือที่ นอกจากนี้เรายังสะท้อนให้เห็นถึงขั้นตอนการออกแบบของเราเองพูดถึงวิธีการรวมกันของทฤษฎีจิตวิทยาสิ่งแวดล้อมและการสเก็ตช์การออกแบบฮาร์ดแวร์สามารถกระตุ้นการออกแบบนวนิยายที่มีตัวตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อรูปแบบทางกายภาพของเทคโนโลยีและความสัมพันธ์ของสิ่งแวดล้อมเป็นปัจจัยสำคัญในการออกแบบ เราโต้เถียงว่า นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการออกแบบเทคโนโลยีสะท้อนแสง เราขอแนะนำทฤษฎีจิตวิทยาสิ่งแวดล้อมเป็นเครื่องมือในการทำความเข้าใจความสัมพันธ์นี้และใช้มันเพื่อเสนอแนวทางการออกแบบเทคโนโลยีสะท้อนแสงที่จับต้องได้ เช่น เราใช้แนวทางเหล่านี้เพื่อการออกแบบเทคโนโลยีภายในประเทศ สร้างแรงบันดาลใจในการสร้างของที่ระลึกข้อมูลชุดของภาพร่างฮาร์ดแวร์เราได้สร้างที่ผสมผสานเทคโนโลยีกับรูปแบบทางกายภาพของหนังสือ นอกจากนี้ เราสะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการออกแบบของเราเอง พูดถึงวิธีการรวมกันของทฤษฎีจิตวิทยาสิ่งแวดล้อมและภาพวาดการออกแบบฮาร์ดแวร์สามารถกระตุ้นการออกแบบที่มีตัวตนใหม่