In 2008, to create a report for Con

In 2008, to create a report for Congress, the US Federal Trade
Commission subpoenaed information from 44 food and beverage
companies on marketing practices and expenditures in the United States
for 2006. Beverage companies spent US$492 million on youth-directed
efforts, with 96 per cent of that amount directed to adolescents.
Nearly $90 million was spent on teen-directed packaging and
in-store marketing for carbonated beverages, by far the largest in-store
expenditure. It represented 46 per cent of all youth-directed expenditures
for packaging and in-store marketing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2008 การสร้างรายงานในรัฐสภา เรากลางทางการค้านาย subpoenaed ข้อมูลจาก 44 อาหารและเครื่องดื่มบริษัทปฏิบัติการตลาดและค่าใช้จ่ายในสหรัฐอเมริกาสำหรับปี 2006 บริษัทเครื่องดื่มใช้ล้านเหรียญสหรัฐฯ 492 ในเยาวชนโดยตรงความพยายาม กับ 96 ร้อยละของยอดเงินที่ตรงกับวัยรุ่นเกือบ $90 ล้านถูกใช้ในวัยรุ่นโดยตรงบรรจุภัณฑ์ และร้านค้าการตลาดเครื่องดื่มอัดลม โดยไกลใหญ่ที่สุดในร้านค่าใช้จ่าย มันแสดง 46 ร้อยละของค่าใช้จ่ายทั้งหมดเยาวชนโดยตรงสำหรับบรรจุภัณฑ์และการตลาดในร้านค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2008 เพื่อสร้างรายงานสำหรับสภาคองเกรสสหรัฐค้าของรัฐบาลกลาง
สำนักงานคณะกรรมการกำกับปฏิปักษ์ข้อมูลจาก 44 อาหารและเครื่องดื่ม
บริษัท ในการตลาดและค่าใช้จ่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา
สำหรับปี 2006 บริษัท เครื่องดื่มใช้เวลาสหรัฐ $ 492,000,000 เยาวชนกำกับ
ความพยายามด้วย 96 ต่อ ร้อยละของจำนวนเงินที่นำไปวัยรุ่น.
เกือบ $ 90,000,000 ถูกใช้บนบรรจุภัณฑ์วัยรุ่นกำกับและ
การตลาดในการจัดเก็บเครื่องดื่มอัดลมโดยไกลที่ใหญ่ที่สุดในการจัดเก็บ
ค่าใช้จ่าย มันเป็นตัวแทนของร้อยละ 46 ของค่าใช้จ่ายทั้งหมดเยาวชนกำกับ
สำหรับบรรจุภัณฑ์และการตลาดในการจัดเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2008 , การสร้างรายงานให้รัฐสภาสหรัฐคณะกรรมาธิการการค้า
หมายศาลข้อมูลจาก 44 ในอาหารและเครื่องดื่ม บริษัท การตลาดการปฏิบัติ
และค่าใช้จ่ายในสหรัฐอเมริกา
) บริษัทเครื่องดื่มใช้ US $ 3 ล้านบาทในการนำเยาวชน
ความพยายามกับ 96 เปอร์เซ็นต์ของเงินที่เข้าสู่วัยรุ่น
เกือบ $ 90 ล้านบาทถูกใช้ในบรรจุภัณฑ์และ
วัยรุ่นกำกับการตลาดร้านเครื่องดื่มอัดลม , โดยไกลที่ใหญ่ที่สุดในการใช้จ่ายที่ร้าน

มันแสดงร้อยละของเยาวชนกำกับรายจ่าย
บรรจุภัณฑ์และการตลาดร้าน 46