ABDCThe NM number in the current ye

A
B
D
C
The NM number in the current year which should be recorded at the bottom left hand corner
of the chart after you have updated the chart. An asterisk indicates that the notice is based
on original information.
The title includes the geographical area or country, a more specific region or port and the
nature of the update.
When the update affects a light and/or radio signal, the relevant Admiralty List of Lights
and/or Admiralty List of Radio Signals volume and the appropriate number will be shown.
The source of the information is shown under the title of the NM.
G
H
Occasionally an informative Note is included. These notes may be used to indicate such things
as a T or P NM being cancelled by the promulgation of that particular chart update, when other
charts affected by the source information will be updated in due course e.g. by block or NE, and
when the NM affects "Certain Copies only."
"Certain Copies only" means that some charts have already been corrected for information
contained in the Notice to Mariners. For whatever reason, it is important to know that you must
always write the number of the Notice to Mariners in the bottom left hand comer of the chart
even when your chart contains the information reported in the Notice to Mariners.
The NM individually lists each chart affected, showing the relevant part or parts of the
update which affect that chart.
The following points should be noted:
. Charts are listed in numerical order within each update.
. If the previous update information contained in the square brackets does not agree
with the information on your chart, you are missing one or more NMs or you are
using an old edition. You should always insert the missing NMs onto the chart before
updating the chart for the latest NM.
. The geodetic datum is shown alongside the chart number after "previous update". If
the notice affects a plan or inset, this is indicated. NB. Tracings should always be filed
by chat number. That way all the relevant information for any particular chart is kept
together and, ifthat chart is cancelled or replaced by a new edition or a new chart, all the
old tracings relating to that chart can be destroyed.
The text of the update comes next. Be careful when noting positions. Positions are normally
given in degrees, minutes and decimals of a minute, but may occasionally quote seconds for
convenience when plotting from the graduation of some charts.
In some cases, positions may be cross-referenced in this manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

AบีDCหมายเลข NM ในปีปัจจุบันซึ่งควรบันทึกไว้ที่มุมซ้ายมือด้านล่างแผนภูมิหลังจากที่คุณได้ปรับปรุงแผนภูมิ เครื่องหมายดอกจันแสดงว่า ตามประกาศข้อมูลต้นฉบับชื่อเรื่องรวมถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ หรือประเทศ ภูมิภาคมากขึ้น หรือท่าเรือและธรรมชาติของการปรับปรุงเมื่อการปรับปรุงมีผลต่อไฟหรือวิทยุสัญญาณ เกี่ยวข้องแอดไมรัลตี้รายการของไฟหรือจะแสดงปริมาณแอดไมรัลตี้รายการของสัญญาณวิทยุและจำนวนที่เหมาะสมแหล่งที่มาของข้อมูลที่จะแสดงภายใต้ชื่อของ NMGHบางครั้งบันทึกข้อมูลจะรวม บันทึกย่อเหล่านี้สามารถใช้เพื่อบ่งชี้สิ่งต่าง ๆT หรือ P NM ที่ถูกยกเลิก โดย promulgation ปรับปรุงแผนภูมิเฉพาะที่ เมื่ออื่น ๆแผนภูมิที่รับผลกระทบจากข้อมูลต้นทางจะถูกปรับปรุงในครบกำหนดแน่นอนเช่นบล็อกหรือ NE และเมื่อ NM ที่มีผลกระทบต่อ "เฉพาะสำเนาเท่านั้น"หมายความว่า "เฉพาะสำเนาเท่านั้น" ว่า แผนภูมิบางแล้วแก้ไขข้อมูลอยู่ในแจ้งให้มาริเนอร์ส เหตุผลใด จะต้องรู้ว่า คุณต้องเขียนหมายเลขของประกาศเสมอไปมาริเนอร์สในผู้มาทางซ้ายมือด้านล่างของแผนภูมิแม้เมื่อแผนภูมิของคุณประกอบด้วยข้อมูลรายงานในแจ้งให้มาริเนอร์สNM แต่ละรายการแผนภูมิแต่ละผล แสดงส่วนที่เกี่ยวข้องหรือส่วนของการการปรับปรุงที่มีผลต่อแผนภูมินั้นควรจดบันทึกต่อไปนี้:. แผนภูมิแสดงลำดับตัวเลขภายในเด. ถ้าไม่มีการยอมรับก่อนหน้านี้ปรับปรุงข้อมูลในเครื่องหมายวงเล็บสี่เหลี่ยมข้อมูลในแผนภูมิของคุณ คุณขาด NMs น้อย หรือคุณใช้เป็นรุ่นเก่า คุณควรจะแทรก NMs ขาดบนแผนภูมิก่อนปรับปรุงแผนภูมิสำหรับ NM ล่าสุด. วันที่โพส geodetic แสดงควบคู่ไปกับจำนวนแผนภูมิหลังจาก "การปรับปรุงก่อนหน้านี้" หากประกาศมีผลกระทบต่อแผนหรือแทรก ซึ่งมีการระบุ จำนวนผู้เข้า Tracings ควรจะยื่นโดยหมายเลขแชท วิธีที่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสำหรับแผนภูมิใด ๆ เฉพาะอยู่กัน และ แผนภูมิ ifthat ถูกยกเลิก หรือถูกแทนที่ ด้วยรุ่นใหม่หรือแผนภูมิใหม่ ทุกtracings เก่าที่เกี่ยวข้องกับแผนภูมิที่สามารถถูกทำลายข้อความของการปรับปรุงมาถัดไป ระวังสังเกตตำแหน่งการ ตำแหน่งปกติกำหนดองศา นาทีและทศนิยมของลิปดา แต่อาจเสนอวินาทีในบางครั้งความสะดวกสบายเมื่อพล็อตจากศึกษาแผนภูมิบางในบางกรณี ตำแหน่งอาจอ้างอิงไขว้ในลักษณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B
D
C จำนวนนิวเม็กซิโกในปีปัจจุบันที่จะถูกบันทึกไว้ที่มุมด้านล่างซ้ายมือของแผนภูมิหลังจากที่คุณได้รับการปรับปรุงแผนภูมิ เครื่องหมายดอกจันบ่งชี้ว่าการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจะขึ้นอยู่กับข้อมูลเดิม. ชื่อรวมถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์หรือประเทศภูมิภาคเฉพาะเจาะจงมากขึ้นหรือพอร์ตและธรรมชาติของการปรับปรุง. เมื่อการปรับปรุงผลกระทบต่อแสงและ / หรือสัญญาณวิทยุรายการทหารเรือที่เกี่ยวข้องไฟและ / หรือทหารเรือรายการวิทยุสัญญาณปริมาณและจำนวนที่เหมาะสมจะแสดง. แหล่งที่มาของข้อมูลที่จะแสดงภายใต้ชื่อ NM ที่. G H เป็นครั้งคราวหมายเหตุข้อมูลรวมอยู่ บันทึกเหล่านี้อาจถูกใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งดังกล่าวเป็น T หรือ P NM ถูกยกเลิกโดยประกาศของการปรับปรุงแผนภูมิโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เมื่ออื่น ๆ ชาร์ตรับผลกระทบจากข้อมูลแหล่งที่มาจะมีการปรับปรุงในหลักสูตรเนื่องจากเช่นโดยการบล็อกหรือทิศตะวันออกเฉียงเหนือและเมื่อนิวเม็กซิโกส่งผลกระทบต่อ "สำเนาบางเพียง." "สำเนาบางอย่างเท่านั้น" หมายความว่าชาร์ตบางส่วนได้รับการแก้ไขข้อมูลที่มีอยู่ในหนังสือนัดกะลาสี ด้วยเหตุผลใดก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ว่าคุณต้องเสมอเขียนจำนวนหนังสือที่จะกะลาสีในมุมด้านล่างซ้ายมือของแผนภูมิแม้ในขณะที่แผนภูมิของคุณมีข้อมูลที่มีการรายงานในหนังสือนัดกะลาสี. NM รายบุคคลแสดงแต่ละแผนภูมิ ได้รับผลกระทบการแสดงส่วนที่เกี่ยวข้องหรือเป็นส่วนหนึ่งของการอัปเดตที่มีผลต่อที่แผนภูมิ. จุดต่อไปนี้ควรจะตั้งข้อสังเกต: ชาร์ตที่ระบุไว้ในลำดับตัวเลขที่อยู่ในการปรับปรุงแต่ละ.. หากข้อมูลปรับปรุงก่อนหน้านี้ที่มีอยู่ในวงเล็บไม่เห็นมีข้อมูลเกี่ยวกับแผนภูมิของคุณคุณจะหายไปหนึ่งหรือมากกว่าNMS หรือคุณจะใช้รุ่นเก่า คุณควรใส่ NMS หายไปบนชาร์ตก่อนที่จะปรับปรุงแผนภูมิสำหรับNM ล่าสุด.. โดยตัวเลขจีโอเดติกจะแสดงควบคู่ไปกับจำนวนแผนภูมิหลังจากที่ "ปรับปรุงก่อนหน้านี้" หากแจ้งให้ทราบล่วงหน้าส่งผลกระทบต่อแผนหรือสิ่งที่ใส่เข้าไปนี้จะชี้ให้เห็น NB tracings ควรจะยื่นจากจำนวนการแชท วิธีการที่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสำหรับแผนภูมิใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะถูกเก็บไว้ด้วยกันและifthat แผนภูมิจะถูกยกเลิกหรือแทนที่ด้วยรุ่นใหม่หรือแผนภูมิใหม่ทั้งหมดtracings เก่าที่เกี่ยวข้องกับแผนภูมิที่สามารถทำลาย. ข้อความของการปรับปรุงที่มาต่อไป โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสังเกตตำแหน่ง การดำรงตำแหน่งเป็นปกติได้รับในองศานาทีและทศนิยมของนาทีแต่บางครั้งอาจพูดวินาทีเพื่อความสะดวกสบายเมื่อสำเร็จการศึกษาจากพล็อตของชาร์ตบาง. ในบางกรณีตำแหน่งอาจจะข้ามอ้างอิงในลักษณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A :
b
D
C
nm จำนวนในปัจจุบัน ปี ซึ่งควรบันทึก ที่ด้านล่างมุมซ้ายมือ
ของแผนภูมิหลังจากที่คุณมีการปรับปรุงแผนภูมิ เครื่องหมายดอกจันระบุว่า สังเกตได้จากข้อมูลเดิม
.
ชื่อเรื่อง รวมถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์หรือประเทศ เฉพาะภูมิภาคหรือพอร์ตและธรรมชาติของ

อัพเดท เมื่ออัพเดทมีผลต่อแสง และ / หรือ วิทยุ สัญญาณที่เกี่ยวข้องกระทรวงรายชื่อไฟ
และ / หรือทะเลรายการสัญญาณวิทยุปริมาณและจำนวนที่เหมาะสมจะถูกแสดง .
แหล่งข้อมูลจะแสดงภายใต้ชื่อของ nm .
g
H
บางครั้งการบันทึกข้อมูลด้วย บันทึกเหล่านี้อาจจะถูกใช้เพื่อบ่งชี้เช่นนั้น
เป็น T หรือ P nm ถูกยกเลิกโดยการประกาศใช้เฉพาะแผนภูมิการปรับปรุง
เมื่ออื่น ๆแผนภูมิที่ได้รับผลกระทบจากข้อมูลแหล่งจะปรับปรุงในหลักสูตรเนื่องจากเช่นโดยบล็อก หรือไม่ และ
เมื่อ nm มีผลต่อ " เล่มหนึ่งเท่านั้น "
" บางฉบับเท่านั้น " หมายถึง แผนภูมิบางอย่างได้รับการแก้ไข สำหรับข้อมูล
ที่มีอยู่ในประกาศชาวเรือ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าคุณต้อง
เขียนหมายเลขประกาศชาวเรือในมือมุมด้านล่างซ้ายของแผนภูมิ
แม้ว่าแผนภูมิของคุณมีข้อมูลรายงานประกาศชาวเรือ
nm แยกรายการแต่ละแผนภูมิที่ได้รับผลกระทบ ให้ส่วนที่เกี่ยวข้องหรือส่วนของการปรับปรุงที่ส่งผลกระทบต่อ

ต่อไปนี้แผนภูมิที่ จุดที่ควรสังเกต :

แผนภูมิจะแสดงในลำดับตัวเลขในการปรับปรุงแต่ละ

ถ้าก่อนหน้านี้ปรับปรุงข้อมูลที่มีอยู่ในวงเล็บสี่เหลี่ยมไม่เห็นด้วย
กับข้อมูลในแผนภูมิของคุณ คุณจะหายไปหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งแห่ง หรือคุณ
ใช้ฉบับเก่า คุณควรแทรกหายไปคุณลงบนแผนภูมิก่อน
ปรับปรุงแผนภูมิสำหรับ nm ล่าสุด

ตัวเลขแสดงร่วมกับแผนภูมิเลข Geodetic หลังจาก " Update " ก่อนหน้านี้ ถ้า
ประกาศผลแผนหรือสิ่งที่ใส่เข้าไปนี้ระบุ NB . tracings ควรยื่น
โดยหมายเลขแชท วิธีการที่ข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแผนภูมิที่เฉพาะเจาะจงใด ๆเก็บไว้
ด้วยกันและถ้ากราฟถูกยกเลิกหรือแทนที่ด้วยรุ่นใหม่หรือแผนภูมิใหม่ทั้งหมด
เก่า tracings เกี่ยวกับแผนภูมิที่สามารถทำลาย
ข้อความของการปรับปรุงมาต่อไป ระวังเมื่อสังเกตตำแหน่งตำแหน่งปกติ
ให้องศานาทีและทศนิยมของนาที แต่บางครั้งอาจอ้างวินาที
สะดวกเวลาวางแผนจากการศึกษาของแผนภูมิบาง .
ในบางกรณี ตำแหน่งอาจจะข้ามอ้างอิงในลักษณะนี้