(CNN)A manhunt is underway after 17

(CNN)A manhunt is underway after 174 inmates escaped from a prison in Haiti following a riot during which one guard was killed, authorities said.

The prison break occurred at a facility in Arcahaie on Saturday, said Inspector Garry Derosiers, the national police spokesman.
Of the more than 100 fugitives, a dozen have been captured, Derosiers said.
The uprising was led by "heavily armed individuals," according to a statement from the Prime Minister's office. It's unclear how the prisoners broke out or who the armed individuals were.
Teams from SWAT and the defense forces are searching for the inmates. Nearby residents have been urged to be cautious and cooperate with police.
The US Embassy in the capital warned American citizens to avoid the area, describing the incident as a "violent prison break."
Arcahaie is about 30 miles north of the capital, Port-au-Prince.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(CNN) แมนฮันต์อยู่ในระหว่างดำเนินหลังจาก 174 นักโทษหลบหนีออกจากคุกในเฮติต่อจลาจลระหว่างยามหนึ่งซึ่งถูกฆ่า เจ้าหน้าที่กล่าวว่าแบ่งคุกเกิดที่โรงใน Arcahaie เสาร์ สารวัตร Garry Derosiers โฆษกตำรวจแห่งชาติกล่าวของตำรวจมากกว่า 100 โหลถูกจับ Derosiers กล่าวว่ากบฏที่นำ โดย "อาวุธหนักบุคคล ตามคำสั่งจากสำนักนายกรัฐมนตรี มันไม่ชัดเจนว่านักโทษโพล่งออกมาหรือที่มีบุคคลที่มีอาวุธทีมจากหน่วย SWAT และกองกำลังป้องกันกำลังค้นหาผู้ต้องขัง อาศัยอยู่ใกล้เคียงได้รับการกระตุ้นเพื่อระมัดระวัง และให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ตำรวจสถานทูตสหรัฐฯ ในเมืองหลวงเตือนพลเมืองอเมริกันเพื่อหลีกเลี่ยงพื้นที่ อธิบายเหตุการณ์นี้ว่าการ "แบ่งคุกที่รุนแรง"Arcahaie เป็นประมาณ 30 ไมล์ทางเหนือของเมืองหลวง เมืองปอร์โตแปรงซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(CNN) ล่าเป็นชิ้นหลังจาก 174 ผู้ต้องขังหลบหนีออกจากคุกในประเทศเฮติต่อไปนี้การจลาจลในระหว่างที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่งถูกฆ่าตายที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่า.

แบ่งคุกที่เกิดขึ้นในสถานที่ใน Arcahaie ในวันเสาร์สารวัตร Garry Derosiers โฆษกตำรวจแห่งชาติกล่าวว่า .
มากกว่า 100 ผู้ลี้ภัยโหลได้รับการจับ Derosiers กล่าว.
การจลาจลนำโดย "บุคคลที่ติดอาวุธหนัก" ตามคำสั่งจากสำนักนายกรัฐมนตรีของ มันไม่ชัดเจนว่านักโทษโพล่งออกหรือผู้ที่บุคคลที่มีกองกำลังติดอาวุธ.
ทีมจากหน่วย SWAT และกองกำลังป้องกันกำลังค้นหาผู้ต้องขัง ที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงได้รับการกระตุ้นให้ใช้ความระมัดระวังและให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ.
สถานทูตสหรัฐในเมืองหลวงเตือนพลเมืองอเมริกันที่จะหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่อธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็น "หยุดความรุนแรงคุก."
Arcahaie ประมาณ 30 ไมล์ทางเหนือของเมืองหลวง Port- au-Prince

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ซีเอ็นเอ็น ) ตามล่าดำเนินต่อไปหลังจากผู้ต้องขังหรือหลบหนีจากคุกในเฮติต่อไปนี้การจลาจลระหว่างที่ทหารถูกฆ่าตาย เจ้าหน้าที่กล่าวว่าแหกคุกเกิดขึ้นที่สถานที่ใน arcahaie เมื่อวันเสาร์ว่า สารวัตร แกรี่ derosiers , โฆษกตำรวจแห่งชาติของกว่า 100 คนหลบหนี โหล ถูกจับ derosiers กล่าวการจลาจลที่นำโดย " บุคคลติดอาวุธหนัก " ตามแถลงการณ์จากสำนักนายกรัฐมนตรี มันชัดเจนว่านักโทษแหกคุกหรือที่บุคคลติดอาวุธอยู่ทีมจากหน่วยสวาทและกองกำลังป้องกัน ค้นหา นักโทษ ประชาชนได้รับการกระตุ้นที่จะระมัดระวังและให้ความร่วมมือกับตำรวจสถานทูตในเมืองหลวงเตือนพลเมืองชาวอเมริกันหลีกเลี่ยงพื้นที่อธิบายเหตุการณ์เป็น " แหกคุกความรุนแรง”arcahaie ประมาณ 30 ไมล์เหนือของเมืองหลวง Port Au Prince .