On 3rd November ,I've received emai

On 3rd November ,I've received email from the customer that they inform about the test result by random and found our products wider that the spec size that they require about 0.10 " ( I was explained about tolerances to the customer already ).

Please, find the attached document ( Test result from the customer ) Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 3 พฤศจิกายน ฉันได้รับอีเมลจากลูกค้าที่พวกเขาแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับผลการทดสอบ โดยการสุ่ม และพบผลิตภัณฑ์ของเรากว้างที่ขนาด spec ที่ต้องการประมาณ 0.10" (ผมก็อธิบายเกี่ยวกับความคลาดเคลื่อนกับลูกค้าอยู่แล้ว) กรุณา หาเอกสารแนบ (ผลการทดสอบจากลูกค้า) ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผมได้รับอีเมลจากลูกค้าว่าพวกเขาแจ้งเกี่ยวกับผลการทดสอบโดยการสุ่มและพบว่าผลิตภัณฑ์ของเรากว้างขึ้นว่าขนาดสเปคที่พวกเขาต้องการเกี่ยวกับ 0.10 "(ผมได้อธิบายเกี่ยวกับความคลาดเคลื่อนให้กับลูกค้าแล้ว).

กรุณา พบเอกสารที่แนบมา (ผลการทดสอบจากลูกค้า) ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 3 พฤศจิกายน ผมได้รับอีเมล์จากลูกค้าที่พวกเขาแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับผลการทดสอบโดยการสุ่ม และพบว่าผลิตภัณฑ์ของเรากว้างที่ spec ขนาดนั้นต้องประมาณ 0.10 " ( ผมก็อธิบายเรื่องความอดทนกับลูกค้าแล้ว )กรุณาดูเอกสารแนบ ( ผลการทดสอบจากลูกค้า ) ขอบคุณครับ