Mysterious Summer" features a mostl

Mysterious Summer" features a mostly Chinese cast and Japanese director, in the first drama production collaboration of its sort between companies from the two countries.

TOKYO – China's iQIYI video platform, a subsidiary of search giant Baidu, and Japan's Fuji TV have teamed up for a drama series Mysterious Summer, due for broadcast in July. This is the first such collaboration between a Chinese online video platform and a Japanese TV network.

Facing a slowly shrinking market at home, Fuji TV is expanding its presence overseas, including this first push into the huge and growing Chinese online video sector. In the fiercely competitive Chinese video-streaming market, iQIYI is seeking to differentiate itself through high-definition and original content

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้อนลึกลับ"มีจีนส่วนใหญ่หล่อและกรรมการญี่ปุ่น ร่วมผลิตละครแรกของเรียงความระหว่างบริษัทจากสองประเทศ

โตเกียว – แพลตฟอร์มวิดีโอ iQIYI ของจีน บริษัทในเครือของค้นหา Baidu ยักษ์ และญี่ปุ่นของฟูจิทีวีมี teamed ขึ้นสำหรับชุดละครร้อนลึกลับ ครบกำหนดในการออกอากาศในเดือนกรกฎาคม นี้เป็นครั้งแรกดังกล่าวร่วมกันระหว่างแพลตฟอร์มวิดีโอจีนออนไลน์และเครือข่ายทีวีญี่ปุ่น

หันหน้าไปทางตลาดบ้านหดตัวช้า ฟูจิทีวีเป็นขยายการแสดงต่างประเทศ รวมทั้งผลักดันเป็นอย่างมาก และเติบโตจีนออนไลน์วิดีโอภาคแรก ในการแข่งขันจนถึงวิดีโอสตรีมมิ่งตลาดจีน iQIYI คือการแสวงหาเพื่อความแตกต่างทางความ ละเอียดสูง และต้นฉบับเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลึกลับฤดูร้อน "มีนักแสดงชาวจีนส่วนใหญ่และผู้อำนวยการของญี่ปุ่นในการทำงานร่วมกันผลิตละครครั้งแรกของการจัดเรียงระหว่าง บริษัท จากทั้งสองประเทศโตเกียว - iQIYI แพลตฟอร์มวิดีโอของจีนเป็น บริษัท ย่อยของยักษ์ค้นหา Baidu และฟูจิทีวีของญี่ปุ่นได้ร่วมมือกับ ละครชุดลึกลับฤดูร้อนเนื่องจากสำหรับการออกอากาศในเดือนกรกฎาคม. นี่คือการทำงานร่วมกันครั้งแรกระหว่างแพลตฟอร์มวิดีโอจีนออนไลน์และเครือข่ายทีวีของญี่ปุ่นหันตลาดหดตัวช้าที่บ้านฟูจิทีวีจะขยายการแสดงตนในต่างประเทศรวมทั้งการผลักดันนี้เป็นครั้งแรก ในภาคที่ใหญ่และเติบโตวิดีโอจีนออนไลน์. ในการแข่งขันอย่างรุนแรงในตลาดวิดีโอสตรีมมิ่งจีน iQIYI กำลังมองหาที่ที่จะสร้างความแตกต่างผ่านความละเอียดสูงและเนื้อหาต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูร้อน " ลึกลับมีโยนจีนเป็นส่วนใหญ่ และผู้กำกับญี่ปุ่น ในการผลิตละครได้อย่างแรกดับระหว่างบริษัทจากสองประเทศ โตเกียว –จีน

iqiyi วิดีโอแพลตฟอร์ม บริษัท ย่อยของ บริษัท ยักษ์ค้นหา Baidu , และญี่ปุ่น ฟูจิ ทีวี มี teamed สำหรับละครที่ลึกลับเนื่องจากออกอากาศในฤดูร้อน กรกฎาคมนี้เป็นครั้งแรกเช่นความร่วมมือระหว่างจีนแพลตฟอร์มวิดีโอออนไลน์และเครือข่ายโทรทัศน์ญี่ปุ่น

ซึ่งค่อยๆ หดตัว ตลาดบ้าน ฟูจิ ทีวีจะขยายการแสดงตนในต่างประเทศ รวมถึง ก่อนผลักเข้าไปในขนาดใหญ่และเติบโตจีนวิดีโอออนไลน์ภาค ในการแข่งขันอย่างรุนแรง จีน การสตรีมมิ่งวิดีโอตลาดiqiyi คือการแสวงหาเพื่อแยกความแตกต่างตัวเองผ่านทางความละเอียดสูงและเป็นต้นฉบับเนื้อหา