2. Member States, being mindful of

2. Member States, being mindful of the international conventions on intellectual property rights to which they are parties, and the international obligations assumed under the provisions of the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights, shall implement intra-ASEAN intellectual property arrangements in a manner in line with the objectives, principles, and norms set out in such relevant conventions and the Agreement on TRIPS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. สมาชิกอเมริกา การคำนึงถึงการประชุมระหว่างประเทศซึ่งจะมีฝ่าย และพันธกรณีระหว่างประเทศที่สันนิษฐานภายใต้บทบัญญัติของข้อตกลงทางการค้าที่เกี่ยวข้องด้านของปัญญาแห่งสิทธิ สิทธิทรัพย์สินทางปัญญาจะใช้การจัดการทรัพย์สินทางปัญญาภายในอาเซียนในลักษณะสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ หลักการ และบรรทัดฐานที่กำหนดในข้อตกลงดังกล่าวที่เกี่ยวข้องและข้อตกลงในการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ประเทศสมาชิกระลึกถึงการประชุมระหว่างประเทศเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่พวกเขาเป็นบุคคลและพันธกรณีระหว่างประเทศสันนิษฐานว่าภายใต้บทบัญญัติของข้อตกลงการค้าที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาจะดำเนินการเตรียมการด้านทรัพย์สินทางปัญญาระหว่างอาเซียน ลักษณะที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์หลักการและบรรทัดฐานที่กำหนดไว้ในการประชุมที่เกี่ยวข้องดังกล่าวและข้อตกลงเกี่ยวกับทริป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . สมาชิก , ระลึกถึงอนุสัญญาระหว่างประเทศที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งพวกเขาเป็นฝ่าย และพันธกรณีระหว่างประเทศถือว่าภายใต้บทบัญญัติของความตกลงว่าด้วยการค้าที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา จะใช้ภายในอาเซียนด้านทรัพย์สินทางปัญญาการจัดเรียงในลักษณะที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ หลักการและบรรทัดฐานที่กำหนดไว้ในอนุสัญญาดังกล่าวที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงในการเดิน