Prepared test pieces shall be condi

Prepared test pieces shall be conditioned immediately before testing for a minimum period of 3 h at one of the standard laboratory temperatures defined in ISO 471, the same temperature being used throughout any one test or series of tests intended to be comparable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิ้นทดสอบเตรียมจะมีการปรับอากาศทันทีก่อนที่จะทดสอบเป็นระยะเวลาขั้นต่ำ 3 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้องปฏิบัติการมาตรฐานที่กำหนดไว้ใน ISO 471 อุณหภูมิเดียวกันถูกใช้ตลอดการทดสอบหนึ่งหรือวัตถุประสงค์เพื่อสามารถเปรียบเทียบการทดสอบอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เตรียมชิ้นทดสอบจะได้รับการปรับอากาศทันทีก่อนการทดสอบเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 3 ชั่วโมงที่หนึ่งในอุณหภูมิห้องปฏิบัติการมาตรฐานที่กำหนดไว้ในมาตรฐาน ISO 471, อุณหภูมิเดียวกันถูกนำมาใช้ตลอดการทดสอบใด ๆ หนึ่งหรือชุดของการทดสอบมีวัตถุประสงค์ที่จะเทียบเคียง