This dissertation is an ethnography

This dissertation is an ethnography of inter-related ethno-national history and popular culture re-interpretation in a contested zone at the Thai-Burma border. Based on over two years' fieldwork amongst Shan former insurgent soldiers and stateless migrants, I focus on how concepts of nation and ethnicity encrypted in artifacts of popular culture are meted out and re-signified through the semiotic skills of this group of politicized and/or marginalized Shan people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยานิพนธ์นี้คือ ชาติพันธุ์วิทยาการที่เกี่ยวข้องระหว่างแนวแห่งชาติประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมนิยมตีความใหม่ในโซนประกวดที่ชายแดนไทย-พม่า จากการออกภาคสนามเยอะกว่าสองปีในหมู่ชานอดีตทหารก่อและอพยพไร้สัญชาติ มุ่งเน้นวิธีทำได้ออก และจัดเตรียมใหม่ผ่านทักษะ semiotic politicized หรือเข้มคนไทยกลุ่มนี้แนวคิดของประเทศและเชื้อชาติที่เข้ารหัสลับในสิ่งประดิษฐ์ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยานิพนธ์นี้เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ของประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์แห่งชาติระหว่างที่เกี่ยวข้องนิยมและวัฒนธรรมเรื่องการตีความในโซนการประกวดที่ชายแดนไทยพม่า ขึ้นอยู่กับสองปี 'งานภาคสนามในหมู่ฉานทหารก่อความไม่สงบในอดีตและแรงงานข้ามชาติไร้สัญชาติผมเน้นว่าแนวคิดของชาติและชาติพันธุ์เข้ารหัสในสิ่งประดิษฐ์ของว​​ัฒนธรรมนิยมได้รับการกระจายออกและอีกความหมายผ่านทักษะเชิงสัญญะของกลุ่มการเมืองและ / หรือนี้ ชายขอบไทใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยานิพนธ์นี้เป็นชาติพันธุ์วรรณนาแห่งระหว่างที่เกี่ยวข้อง ethno แห่งชาติประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมได้รับความนิยมในเรื่องการตีความโต้แย้งเขตชายแดนพม่าไทย . จากกว่าสองปีภาคสนามในหมู่อดีตกบฎทหารและแรงงานไร้รัฐฉาน ผมเน้นว่าแนวคิดของประเทศชาติและเชื้อชาติที่เข้ารหัสในสิ่งประดิษฐ์ของวัฒนธรรมสมัยนิยม meted ออกและความหมายผ่านทักษะภาพยนตร์ของกลุ่มอภิปรายเรื่องการเมือง และ / หรือ ชายขอบ ฉานคน