it took more than half an hour to m

it took more than half an hour to move the stalled electric train four metres so that it touched live overhead wires and was able to resume its journey, officials said yesterday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เวลากว่าครึ่งชั่วโมงเพื่อย้ายไฟฟ้าหยุดทำงานรถไฟ 4 เมตรเพื่อให้สัมผัสสายจ่ายสด และได้ดำเนินต่อการเดินทาง เจ้าหน้าที่กล่าวว่า เมื่อวานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันต้องใช้เวลากว่าครึ่งชั่วโมงในการย้ายรถไฟฟ้าจนตรอกสี่เมตรเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ได้สัมผัสสายไฟเหนือศีรษะและก็สามารถที่จะเริ่มต้นการเดินทางของเจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวานนี้