they've also diligently and careful

they've also diligently and carefully turned the art of guitar making into a science. From the kilns for drying raw wood to the rooms where the guitars are sprayed with lacquer, Gibson blends the craftsmanship of the 1890s with the technology of the 1990s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาได้ยังหมั่น และรอบคอบเปิดศิลปะของกีต้าร์ที่ทำเป็นศาสตร์ จากเตาเผาในห้องที่กีตาร์ที่ฉีดพ่น ด้วยแลคเกอร์แห้งไม้ดิบ กิบสันผสมผสานฝีมือของช่วงปี 1890 สื่อ ด้วยเทคโนโลยีของปี 1990

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาได้นอกจากนี้ยังมีความขยันหมั่นเพียรและระมัดระวังหันศิลปะของการทำกีต้าร์ลงในวิทยาศาสตร์ จากเตาเผาสำหรับการอบแห้งไม้ดิบไปยังห้องพักที่กีต้าร์ที่มีการฉีดพ่นด้วยแล็คเกอร์กิบสันผสมผสานงานฝีมือของยุค 1890 ด้วยเทคโนโลยีของปี 1990

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้พวกเขายังขยันและรอบคอบเป็นศิลปะของกีตาร์ที่ทำในวิทยาศาสตร์ จากเตาเผาไม้ดิบแห้งเพื่อห้องที่เสียงกีตาร์จะถูกพ่นด้วยแลคเกอร์ กิ๊บสันผสมผสานฝีมือของยุค 1890 กับเทคโนโลยี