HINO shall not bear and not be held

HINO shall not bear and not be held responsible for such expenses as indicated in subparagraph (1) of paragraph (d) of this Article. EMPLOYEE and/or the Home Company shall bear such expenses in accordance with the Home Company’s rules or with the mutual consultation between the EMPLOYEE and the Home Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮีโน่ต้องรับ และไม่รับผิดชอบสำหรับค่าใช้จ่ายดังกล่าวตามที่ระบุในอนุวรรค (1) ของย่อหน้า (d) ของบทความนี้ พนักงานหรือ บริษัทบ้านจะแบกรับค่าใช้จ่ายดังกล่าว ตามกฎของ บริษัทบ้าน หรือให้คำปรึกษาซึ่งกันและกันระหว่างพนักงานและ บริษัทบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HINO จะทนไม่ได้และไม่รับผิดชอบสำหรับค่าใช้จ่ายดังกล่าวตามที่ระบุไว้ในอนุวรรค (1) ของวรรค (ง) ของข้อนี้ พนักงานและ / หรือ บริษัท โฮมต้องแบกค่าใช้จ่ายดังกล่าวตามหลักเกณฑ์ที่หน้าแรกของ บริษัท ฯ หรือมีการปรึกษาหา​​รือร่วมกันระหว่างพนักงานและ บริษัท โฮม