Because carotenes can be cleaved no

Because carotenes can be cleaved not only in the intestinal mucosa but also in other tissues (22), it has been suggested that
increased b-carotene intake can raise tissue retinol concentrations without raising concentrations of retinol and b-carotene in serum. In this case, serum retinol concentrations could not be used to estimate apparent conversion factors. However, this is an unlikely explanation for the results reported in this study. If serum concentrations of retinol and b-carotene increase after one source of provitamin A carotenoids is consumed, they should also increase after another source is consumed because the intestinal mucosa would be unable to distinguish between bcarotene of different origins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะ carotenes สามารถเกาะติดไม่เพียง แต่ในเยื่อบุลำไส้ แต่ยังอยู่ในเนื้อเยื่ออื่น ๆ (22)
จะได้รับการชี้ให้เห็นว่าเพิ่มขึ้นการบริโภคขแคโรทีนสามารถเพิ่มความเข้มข้นของเนื้อเยื่อเรตินโดยไม่ต้องเพิ่มความเข้มข้นของเรตินและขแคโรทีนในซีรั่ม ในกรณีนี้ความเข้มข้นของเรตินเซรั่มไม่สามารถนำมาใช้ในการประเมินปัจจัยการแปลงที่เห็นได้ชัด แต่นี้เป็นคำอธิบายที่ไม่น่าเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่มีการรายงานในการศึกษานี้ ถ้าความเข้มข้นของซีรั่มการเพิ่มขึ้นของเรตินและแคโรทีนขหลังจากที่หนึ่งแหล่งที่มาของโปรวิตามินเอ carotenoids มีการบริโภคที่พวกเขายังควรจะเพิ่มขึ้นหลังจากที่แหล่งอื่นที่มีการบริโภคเพราะเยื่อบุลำไส้จะไม่สามารถที่จะแยกแยะระหว่าง bcarotene ต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากแคโรทีนสามารถแยกออกจากกันไม่เพียง ในเยื่อบุลำไส้ แต่ยังอยู่ในเนื้อเยื่ออื่น ๆ ( 22 ) , มันได้รับการแนะนำว่าเพิ่มปริมาณขึ้น
- เนื้อเยื่อเรตินอลเข้มข้นโดยไม่ต้องเพิ่มความเข้มข้นของเรตินอลและเบต้าแคโรทีนในซีรั่ม ในกรณีนี้ , เซรั่มเรตินอลเข้มข้นอาจไม่สามารถใช้เพื่อประเมินปัจจัยการเปลี่ยนแปลงชัดเจน อย่างไรก็ตามนี่คือคำอธิบายยากสําหรับผลรายงานในการศึกษา ถ้าเซรั่มเข้มข้นของเรตินอลและเบต้าแคโรทีนเพิ่มขึ้นหลังจากหนึ่งในแหล่งที่มาของโปรวิตามินเอ Carotenoids มีการบริโภค พวกเขาควรเพิ่มจากแหล่งอื่น คือ บริโภค เพราะเยื่อบุลำไส้จะไม่สามารถแยกแยะระหว่าง bcarotene ของต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน