In 1990, a parish center was built

In 1990, a parish center was built which has allowed St. Olaf to become a leader in parish education, programming, and spiritual formation. In 1995, St. Olaf purchased the Exodus Hotel to our south, which is a transitional housing facility for residents who would otherwise be without a safe, clean place to stay. It is likely that St. Olaf is the only church in the nation that is connected to a major city’s skyway system, bringing us even more closely into the pulse of downtown Minneapolis.
In 1996, St. Olaf purchased the property on the corner of 9th Street and 2nd Avenue as an investment for the future. The parish created the “Assisi on 9th” park on the site as a haven of rest and beauty for those who work and live downtown.
In 2000, the sanctuary of the church underwent extensive renovation to enhance accessibility, improve lighting and sound, and establish a permanent location for our music ministry. A major addition to the sanctuary as part of this renovation was the new Lively-Fulcher pipe organ, installed in 2001 as St. Olaf celebrated its 60th anniversary. New liturgical furnishings were dedicated in 2001 and 2002.
Today, the Eucharist is celebrated 23 times a week, bringing people throughout the Twin Cities metropolitan area together for praise and thanksgiving to our gracious God.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1990 ศูนย์การแพริชถูกสร้างขึ้นซึ่งได้รับอนุญาตเซนต์โอลาฟจะกลายเป็น ผู้นำในการศึกษาแพริช เขียนโปรแกรม และจิตวิญญาณก่อ ใน 1995 โอลาฟเซนต์ซื้อโรงแรมอพยพไปยังภาคใต้ของเรา ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยสำหรับผู้อยู่อาศัยที่อื่นจะไม่ปลอดภัย ทำความสะอาดพัก ก็มีแนวโน้มว่า St. Olaf เป็นโบสถ์เพียงแห่งเดียวในประเทศที่เชื่อมต่อกับระบบของเมืองใหญ่สกายเวย์ นำเรายิ่งใกล้ชิดในชีพจรของเมือง Minneapolisในปี 1996 เซนต์โอลาฟซื้อคุณสมบัติบนหัวมุมถนน 9 และอเวนิว 2 เป็นการลงทุนสำหรับอนาคต ตำบลสร้างสวน "อัสซีซีใน 9" บนเว็บไซต์เป็นสวรรค์และความงามสำหรับผู้ที่ทำงาน และอาศัยอยู่ในเมืองใน 2000 สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของคริสตจักรได้รับการปรับปรุงมากมายเพื่อเพิ่มการเข้าถึง ปรับแสงและเสียง และสร้างตำแหน่งที่ตั้งถาวรสำหรับงานเพลง นอกจากนี้ที่สำคัญถึงเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงนี้แก้ไขใหม่มีชีวิตชีวาของ Fulcher ท่ออวัยวะ การติดตั้งในปี 2001 ตามเซนต์โอลาฟเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปี ตกแต่งพิธีกรรมได้โดยเฉพาะในปี 2001 และ 2002วันนี้ ศีลมหาสนิทเป็นการเฉลิมฉลอง 23 ครั้งต่อสัปดาห์ นำท่านทั่วปริมณฑลเมืองคู่แฝดมาสรรเสริญและโมทนาพระคุณพระเมตตาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1990 ศูนย์ตำบลถูกสร้างขึ้นซึ่งได้รับอนุญาตให้เซนต์โอลาฟที่จะเป็นผู้นำในด้านการศึกษาตำบลการเขียนโปรแกรมและการพัฒนาจิต ในปี 1995 เซนต์โอลาฟซื้ออพยพไปทางทิศใต้ของโรงแรมของเราซึ่งเป็นสถานที่ที่อยู่อาศัยสำหรับผู้อยู่อาศัยในช่วงการเปลี่ยนแปลงที่มิฉะนั้นจะไม่มีปลอดภัยสถานที่สะอาดในการเข้าพัก ก็มีโอกาสที่เซนต์โอลาฟเป็นโบสถ์ที่เดียวในประเทศที่มีการเชื่อมต่อกับระบบสกายเวย์เป็นเมืองใหญ่ของนำเรามากยิ่งขึ้นอย่างใกล้ชิดในการเต้นของชีพจรของเมืองมินนิอา.
ในปี 1996 เซนต์โอลาฟซื้อทรัพย์สินในมุมที่ 9 ถนนและครั้งที่ 2 อเวนิวเป็นเงินลงทุนสำหรับอนาคต ตำบลสร้าง "อัสซีซีเมื่อวันที่ 9" สวนบนเว็บไซต์เป็นสวรรค์แห่งการพักผ่อนและความงามสำหรับผู้ที่ทำงานและอาศัยอยู่ย่านใจกลางเมือง.
ในปี 2000 สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของโบสถ์ปรับปรุงขนานใหญ่ที่กว้างขวางเพื่อเพิ่มการเข้าถึงการปรับปรุงแสงและเสียงและสร้าง สถานที่ถาวรสำหรับกระทรวงเพลงของเรา นอกจากนี้ที่สำคัญในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงครั้งนี้เป็นไปป์ออร์แกนมีชีวิตชีวา-Fulcher ใหม่ติดตั้งในปี 2001 เป็นเซนต์โอลาฟฉลองครบรอบ 60 ปี การตกแต่งพิธีกรรมใหม่ที่อุทิศตนในปี 2001 และปี 2002
วันนี้ศีลมหาสนิทมีการเฉลิมฉลอง 23 ครั้งต่อสัปดาห์นำคนทั่วพื้นที่นครบาลเมืองแฝดร่วมกันเพื่อให้การสรรเสริญและขอบคุณพระเจ้าของเราทรงพระเมตตา