Panadda,Please revised the term and

Panadda,

Please revised the term and condition for Glow customer to be 30 days as Khun Angsuthorn .

Because of we already got the confirm the right part from Johnson March this morning. However ,we no need to put fully part into our quotation. Just remain the same description as customer would preferred. We will punch the Tag plate later on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปนัดดากรุณาแก้ไขข้อตกลงและเงื่อนไขสำหรับลูกค้าเรืองแสงจะ เป็นคุณ Angsuthorn 30 วันเนื่องจากเราแล้วได้ยืนยันส่วนขวาจาก Johnson มีนาคมเช้านี้ อย่างไรก็ตาม เราไม่จำเป็นต้องใส่ส่วนครบถ้วนลงในใบเสนอราคาของเรา ยังคง คำอธิบายเดียวกันเพียงเป็นลูกค้าจะต้อง เราจะเจาะแผ่นป้ายในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปนัดดา, กรุณาปรับปรุงเงื่อนไขสำหรับลูกค้าที่ บริษัท โกลว์จะเป็น 30 วันในขณะที่คุณ Angsuthorn. เพราะการที่เรามีอยู่แล้วยืนยันส่วนขวาจากจอห์นสันมีนาคมช่วงเช้าวันนี้ แต่เราไม่จำเป็นต้องใส่ส่วนอย่างเต็มที่ในคำพูดของเรา ยังคงอยู่เพียงคำอธิบายเดียวกับลูกค้าที่ต้องการจะ เราจะเจาะแผ่นแท็กในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปนัดดา

กรุณาแก้ไข , ระยะเวลาและเงื่อนไขสำหรับการเรืองแสงของลูกค้าได้ 30 วัน ตามที่คุณ angsuthorn

เพราะเราอยู่แล้ว ยืนยัน ส่วนขวาจากจอห์นสันมีนาคมตอนเช้า อย่างไรก็ตาม , เราไม่ต้องใส่อย่างเต็มที่ ส่วนในใบเสนอราคาของเรา ก็ยังคงอธิบายแบบที่ลูกค้าจะพิจารณาเป็นพิเศษ เราจะเจาะแท็ก
จานในภายหลัง