Travel Agent: Hi, José. I’ve found

Travel Agent: Hi, José. I’ve found two flights leaving for Ecuador on September 3rd and returning on October 8th. One is a direct flight that is more expensive. The other is a cheaper flight with stopovers in New York and Mexico City.
The direct flight leaves at 10:30 a.m. and arrives in Quitos at 5:30 p.m. It’s $1, 249.73 with taxes and surcharges.
The other flight leaves at 6:30 a.m. and arrives in New York at 8:00 a.m. Then there is a connecting flight from La Guardia airport at 3:10 p.m., which arrives in Mexico City at 8:15 p.m. From Mexico City, you would catch another connecting flight leaving at 10:45 p.m. and arriving in Quitos at 1:00 a.m. So there is a total travel time of about 18 hours. But the cost of that flight is $843.60.
Caller: Oh, wow – that’s quite a difference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่องเที่ยว: สวัสดี José ได้พบเที่ยวบินสองออกสำหรับในวันที่ 3 กันยายน และกลับในวันที่ 8 ตุลาคม หนึ่งคือบินตรงที่ราคาแพงมากขึ้น อื่น ๆ คือเที่ยวบินที่ถูกกว่ากับ stopovers ในนิวยอร์กและเมืองเม็กซิโก เที่ยวทิ้งเวลา 10:30 น. และมาถึงใน Quitos ที่ 5:30 น. $1, 249.73 ภาษีและอาจได้ การบินออกจากเวลา 6:30 น. และมาถึงในเวลา 8:00 น. แล้ว มีเที่ยวบินเชื่อมต่อสนามบินลาการ์เดียที่ 3:10 น. ซึ่งมาถึงในเม็กซิโกซิตี้ที่ 8:15 น. จากเม็กซิโกซิตี้ คุณจะจับเที่ยวบินเชื่อมต่ออื่นปล่อยที่ 10:45 น. และมาถึงใน Quitos เวลา 1:00 น. เพื่อให้ มีเวลาเดินทั้งหมดประมาณ 18 ชั่วโมง แต่ค่าใช้จ่ายของเที่ยวบินที่ $843.60 โทร: โอ้ ว้า – นั่นคือความแตกต่างค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทนการท่องเที่ยว: สวัสดีJosé ฉันได้พบสองเที่ยวบินออกจากเอกวาดอร์ในวันที่ 3 เดือนกันยายนและกลับมาเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม หนึ่งคือเที่ยวบินตรงที่มีราคาแพงมากขึ้น อื่น ๆ ที่เป็นเที่ยวบินที่ถูกกว่าด้วยการหยุดพักในนิวยอร์กและกรุงเม็กซิโกซิตี้.
เที่ยวบินตรงออกเวลา 10:30 และมาถึงใน Quitos ที่ 5:30 มันเป็น $ 1, 249.73 กับภาษีและค่าธรรมเนียม.
เที่ยวบินอื่น ๆ ออกเวลา 06:30 ผมและมาถึงในนิวยอร์กที่ 08:00 จากนั้นก็มีเป็นเที่ยวบินเชื่อมต่อจากสนามบินลาการ์เดียที่ 03:10 ซึ่งจะมาถึงในกรุงเม็กซิโกซิตี้ที่ 20:15 จากเม็กซิโกซิตี้ที่คุณจะจับเที่ยวบินอื่นเชื่อมต่อออกจากที่ 10 : 45 นและมาถึงใน Quitos ที่ 01:00 จึงมีเวลาในการเดินทางประมาณ 18 ชั่วโมง แต่ค่าใช้จ่ายในการบินว่าเป็น 843.60 $.
โทร: โอ้ว้าววว - ที่ค่อนข้างแตกต่างกัน