Lactational infections of the breas

Lactational infections of the breast
Lactational infections comprise about 25% of all acute infections
of the breast and are usually caused by skin commensals (e.g. Staphylococcus
aureus, Staphylococcus epidermis, streptococci). The
route of infection is usually through a defect in the skin, typically
a cracked nipple (usually as a result of breastfeeding). Most cases
occur within 6 weeks of childbirth.
Breastfeeding or milk expression should be encouraged to
effectively drain the affected area and early antibiotic therapy
implemented (e.g. oral flucloxacillin 500 mg qds or erythromycin
500 mg qds).
The development of a fluctuant mass indicates an established
abscess that should be aspirated, possibly repeatedly as long as
the overlying skin remains viable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดเชื้อ lactational ของเต้านมติดเชื้อ lactational มีประมาณ 25% ของการติดเชื้อเฉียบพลันทั้งหมดเต้านมและมีปกติผิว commensals (เช่น Staphylococcusหมอเทศข้างลาย หนังกำพร้า Staphylococcus, streptococci) ที่เส้นทางของการติดเชื้อมักจะผ่านข้อบกพร่องผิว โดยทั่วไปคือหัวนมที่รอยร้าว (โดยปกติจากการเลี้ยงลูกด้วยนม) กรณีส่วนใหญ่เกิดขึ้นภายในเวลา 6 สัปดาห์คลอดบุตร นมแม่หรือนมนิพจน์ควรจะส่งเสริมให้มีประสิทธิภาพระบายน้ำพื้นที่และเริ่มต้นรักษาด้วยยาปฏิชีวนะดำเนินการ (flucloxacillin เช่นปาก 500 มิลลิกรัม qds หรือ erythromycin500 มิลลิกรัม qds) การพัฒนาของ fluctuant มี มวลระบุการก่อตั้งฝีที่ควร aspirated ซ้ำ ๆ อาจยาวนานเป็นผิวเหล่านั้นยังคงทำงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อ Lactational ของเต้านมที่
ติดเชื้อ Lactational ประกอบด้วยประมาณ 25% ของการติดเชื้อเฉียบพลันทั้งหมด
ของเต้านมและมักจะเกิดจาก commensals ผิว (เช่น Staphylococcus
aureus, หนังกำพร้า Staphylococcus, streptococci)
เส้นทางของการติดเชื้อมักจะผ่านข้อบกพร่องในผิวโดยทั่วไป
หัวนมแตก (มักจะเป็นผลมาจากการเลี้ยงลูกด้วยนม) ส่วนกรณีที่
เกิดขึ้นภายใน 6 สัปดาห์ของการคลอดบุตร.
ลูกด้วยนมแม่หรือนมแสดงออกควรส่งเสริมให้
มีประสิทธิภาพการระบายน้ำในพื้นที่ได้รับผลกระทบและการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะต้น
ดำเนินการ (เช่นช่องปากฟลูคลอกซาซิลลิน 500 มิลลิกรัม QDS หรือ erythromycin
500 มิลลิกรัม QDS).
การพัฒนาของมวล fluctuant บ่งชี้ที่จัดตั้งขึ้น
ฝีที่ควรจะสำลักอาจจะซ้ำ ๆ ตราบใดที่
ผิววางยังคงทำงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การติดเชื้อของเต้านม
ไฟฟ้าไฟฟ้าเชื้อประกอบด้วยประมาณ 25% ของทั้งหมด การติดเชื้อเฉียบพลัน
ของเต้านมและมักจะเกิดจาก commensals ผิว ( เช่น Staphylococcus aureus Staphylococcus
, หนังกำพร้าครั้ง )
เส้นทางการติดเชื้อมักจะผ่านข้อบกพร่องในผิวหนัง โดยปกติ
แตกหัวนม ( มักจะเป็นผลของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ) ส่วนกรณีที่
เกิดขึ้นภายในของคลอด 6 สัปดาห์ การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่หรือนมแสดงออก

ควรส่งเสริมให้มีประสิทธิภาพระบายพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ และก่อนการใช้ยาปฏิชีวนะ ( เช่น ช่องปาก
Flucloxacillin 500 มก. ควอนตัมด็อตหรืออีริโทรมัยซิน

500 มก. QDS ) การพัฒนาของมวล fluctuant บ่งชี้ว่าการก่อตั้ง
ฝีควรสูดลมหายใจเข้า อาจจะซ้ำ ๆนาน โดย
วางผิวยังคงใช้การได้อยู่