I try to put this feeling into word

I try to put this feeling into words, but fail miserably. This feeling of being both scared and at peace, of having both butterflies and a sense of calm, is a feeling that I have only dreamed about. As the days continue to pass, my love for you continues to grow. I never thought I had the capacity to love anybody as much as I love you right now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันพยายามที่จะใส่ความรู้สึกนี้มาเป็นคำพูด แต่ไม่เข็ญใจ ความรู้สึกของการเป็นทั้งกลัวและความสงบสุขของการมีผีเสื้อทั้งสองและความรู้สึกของความสงบนี้เป็นความรู้สึกที่ฉันมีความฝันเพียงประมาณ เป็นวันที่ดำเนินการผ่านความรักของฉันสำหรับคุณที่ยังคงเติบโต ฉันไม่เคยคิดว่าฉันมีความสามารถที่จะรักใครเท่าที่ฉันรักคุณในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พยายามจะเก็บความรู้สึกนี้เป็นคำ แต่ล้มไม่เป็นท่า ความรู้สึกนี้ที่ทั้งกลัว และความสงบ สุข มีทั้งผีเสื้อและความรู้สึกของความสงบ เป็นความรู้สึกที่ฉันมีเพียงฝัน เป็นวันต่อไปผ่าน รักคุณยังคงเติบโต ผมไม่เคยคิดว่า ผมกำลังรักใครเท่าที่ฉันรักเธอตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันพยายามที่จะทำให้ความรู้สึกนี้เข้าไปในถ้อยคำแต่ไม่ผ่านความทุกข์ยาก ความรู้สึกนี้เป็นทั้งกลัวและอยู่อย่างสันติมีผีเสื้อทั้งสองและความรู้สึกแห่งความเงียบสงบเป็นความรู้สึกที่ผมมีความฝันเกี่ยวกับเท่านั้น วันที่ดำเนินการต่อเพื่อผ่านความรักของฉันสำหรับคุณการเติบโตอย่างต่อเนื่อง ฉันไม่เคยคิดว่าผมมีความสามารถที่จะรักใครมากเท่าที่จะรักคุณอยู่ในขณะนี้