Nearly 4,000 schools across the cou

Nearly 4,000 schools across the country yesterday went ahead with a new policy that allows their students to spend fewer hours in the classroom.

In response to the policy of "Moderate Class, More Knowledge", students started various activities at either 2pm or 2.30pm based on their interests outside the classroom.

Their schools prepared music, sports, literature, debating and community activities for their head-heart-hand development.

"There will be more practice time for students," said Karoon Sakulpradit, secretary-general of the Office of Basic Education Commission.

According to him, outside-classroom activities cover IT, life and occupational skills, morality, and love for Thailand, religion and the monarchy.

During the pivotal phase, 3,831 schools across the country started implementing the policy yesterday. Implementation results will be evaluated on a monthly basis before the policy is adopted nationwide.

"We will check if the policy allows students to learn more about other children, older or younger, at the same schools, and if they can demonstrate more of their potential and acquire greater ability in the subjects of their interest," Karoon said.

He said the evaluation would also focus on the happiness of the students, parents and teachers.

Tuanjai Wuskasem, assistant director of the Bangkok-based Phyathai School, said her school had joined the pivotal phase and prepared a wide range of activities.

"We have singing and dancing, swimming, cooking, farming and even drama watching," she said. Her school teaches about 2,000 children.

Songkiat Thepprasane, deputy director of Triam Udom Suksa School, said his school had prepared more than 30 activities for students to take part in after 2.30pm.

"The range covers arts, sports, languages and short-film making activities," he said. "We also welcome more ideas and opinions from our students as to what else we should arrange for them".

More than 4,500 children have studied at this prestigious senior-secondary school.

Triam Udom Suksa School offers students the option of leaving school at 2.30pm if their parents pick them up so they can participate in the same kind of activities elsewhere.

Songkiat said about 60 per cent of his school's students opted for outside-classroom activities that contained academic material such as languages.

"I believe this is because these students feel they have to prepare themselves for university admission," he said.

Government Spokesman Maj General Sansern Kaewkamnerd said the new policy to slash class hours had received a warm welcome from schools, teachers, students and parents.

He said Prime Minister General Prayut Chan-o-cha was satisfied with the feedback and pointed out that fewer class hours should mean students had more time to analyse issues and discuss various topics with their peers as well as their teachers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบ 4000 โรงเรียนทั่วประเทศเมื่อวานนี้ไปข้างหน้า ด้วยนโยบายใหม่ที่ช่วยให้นักศึกษาใช้เวลาน้อยกว่าในห้องเรียนนักเรียนเริ่มกิจกรรมต่าง ๆ ในเวลา 14.00 น.หรือ 14.30 น.ตามความสนใจภายนอกห้องเรียนเพื่อตอบสนองนโยบายของ "ระดับปานกลาง ความรู้เพิ่มเติม"โรงเรียนเตรียมกิจกรรมดนตรี กีฬา วรรณคดี โต้วาที และชุมชนนักพัฒนาหัวใจคง"จะมีเวลาฝึกมากขึ้นสำหรับนักเรียน กล่าวว่า Karoon Sakulpradit เลขาธิการคณะกรรมการสำนักงานของพื้นฐานการศึกษาตามเขา กิจกรรมนอกห้องเรียนครอบคลุมมัน ชีวิต และทักษะอาชีพ ศีลธรรม และความรักประเทศไทย ศาสนา และพระมหากษัตริย์ระหว่างขั้นตอนการแปร 3,831 โรงเรียนทั่วประเทศเริ่มใช้นโยบายเมื่อวานนี้ จะถูกประเมินผลการดำเนินงานรายเดือนก่อนที่นโยบายถูกนำมาใช้ทั่วประเทศKaroon กล่าวว่า "เราจะตรวจสอบ ว่านโยบายช่วยให้นักเรียนไปเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเด็กอื่น ๆ อายุ หรือเก่าที่โรงเรียนเดียวกัน และ ถ้าพวกเขาสามารถแสดงให้เห็นถึงศักยภาพของพวกเขามากขึ้น และได้รับความสามารถมากขึ้นในเรื่องของการเขากล่าวว่า การประเมินจะยังมุ่งเน้นความสุขของนักเรียน ผู้ปกครอง และครูTuanjai Wuskasem ผู้ช่วยผู้อำนวยการโรงเรียนพญาไทกรุงเทพฯ กล่าวว่า โรงเรียนของเธอกับระยะวัตถุ และเตรียมกิจกรรมที่หลากหลาย"เราได้ร้องเพลง และเต้นรำ ว่ายน้ำ อาหาร เกษตร และดูละครแม้ว่า เธอกล่าว โรงเรียนเธอสอนเด็กประมาณ 2000Songkiat Thepprasane รองผู้อำนวยการโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา กล่าวว่า โรงเรียนของเขาได้เตรียมกิจกรรมมากกว่า 30 สำหรับนักเรียนมีส่วนร่วมในหลัง 2.30 pm"ช่วงครอบคลุมศิลปะ กีฬา ภาษา และกิจกรรมการทำภาพยนตร์สั้น เขากล่าวว่า "ยินดีรับความคิดและความเห็นเพิ่มเติมจากนักเรียนของเราเป็นอะไรที่เราควรจัดสำหรับพวกเขา"มีศึกษากว่า 4500 เด็กโรงเรียนนี้อาวุโสรองเกียรติโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษามีนักเรียนเลือกที่จะออกจากโรงเรียนที่ 14.30 น.ถ้าพ่อรับพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมอื่น ๆ ประเภทเดียวกันSongkiat กล่าวเกี่ยวกับ 60 ร้อยละของนักเรียนในโรงเรียนของเขาเลือกสำหรับกิจกรรมนอกห้องเรียนที่ประกอบด้วยวัสดุหลักสูตรเช่นภาษา"ผมเชื่อว่า นี้เป็น เพราะนักเรียนรู้สึกว่า พวกเขามีการเตรียมตัวในการศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย เขากล่าวว่าSansern Kaewkamnerd ทั่วไป Maj โฆษกรัฐบาลกล่าวว่า นโยบายใหม่เชือดชั่วโมงเรียนได้รับการต้อนรับจากโรงเรียน ครู นักเรียน และผู้ปกครองเขากล่าวว่า นายกรัฐมนตรีทั่วไปประยุทธกันจันทร์--โอชาไม่พอใจกับผลป้อนกลับ และชี้ให้เห็นว่าชั่วโมงการเรียนน้อยลงควรหมายความว่า มีนักเรียนเพิ่มเติมเพื่อวิเคราะห์ปัญหา และอภิปรายหัวข้อต่าง ๆ กับเพื่อนของพวกเขาเป็นครูของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบ 4,000 โรงเรียนทั่วประเทศเมื่อวานนี้เดินไปข้างหน้ากับนโยบายใหม่ที่ช่วยให้นักเรียนของพวกเขาจะใช้เวลาน้อยลงในห้องเรียน. เพื่อตอบสนองต่อนโยบายของ "ระดับปานกลางความรู้เพิ่มเติม" นักเรียนเริ่มต้นกิจกรรมต่างๆที่ทั้ง 02:00 หรือ 02:30 based ความสนใจของพวกเขานอกห้องเรียน. โรงเรียนของพวกเขาเตรียมเพลง, กีฬา, วรรณกรรม, การโต้วาทีและกิจกรรมของชุมชนในการพัฒนาของพวกเขาหัวหัวใจมือ. "จะมีเวลาการปฏิบัติมากขึ้นสำหรับนักเรียน" การุ ณ Sakulpradit เลขาธิการสำนักงานกล่าวว่า ของคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. ตามเขากิจกรรมนอกห้องเรียนครอบคลุมไอทีชีวิตและทักษะอาชีพคุณธรรมและความรักสำหรับประเทศไทยศาสนาและสถาบันพระมหากษัตริย์. ในระหว่างขั้นตอนการพิจาณา 3,831 โรงเรียนทั่วประเทศเริ่มดำเนินนโยบายเมื่อวานนี้ ผลการดำเนินงานจะมีการประเมินเป็นรายเดือนก่อนที่นโยบายจะนำมาใช้ทั่วประเทศ. "เราจะตรวจสอบว่านโยบายช่วยให้นักเรียนที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเด็กคนอื่น ๆ ที่มีอายุมากกว่าหรือน้อยกว่าที่โรงเรียนเดียวกันและถ้าพวกเขาสามารถแสดงให้เห็นมากขึ้นของศักยภาพของพวกเขา และได้รับความสามารถมากขึ้นในเรื่องของความสนใจของพวกเขา "การุ ณ กล่าว. เขากล่าวว่าการประเมินผลก็จะมุ่งเน้นไปที่ความสุขของนักเรียนผู้ปกครองและครู. เตือนใจ Wuskasem, ผู้ช่วยผู้กำกับของกรุงเทพมหานครตามโรงเรียนพญาไทกล่าวว่าโรงเรียนของเธอมี เข้าร่วมในขั้นตอนการพิจาณาและเตรียมความพร้อมที่หลากหลายของกิจกรรม. "เราต้องร้องเพลงและเต้นรำ, ว่ายน้ำ, การทำอาหาร, การทำฟาร์มและแม้กระทั่งการดูละคร" เธอกล่าว โรงเรียนของเธอสอนประมาณ 2,000 เด็ก. Songkiat Thepprasane รองผู้อำนวยการโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษากล่าวว่าโรงเรียนของเขาได้เตรียมไว้กว่า 30 กิจกรรมเพื่อให้นักเรียนมีส่วนร่วมในหลังจาก 02:30. "ช่วงที่ครอบคลุมศิลปะ, กีฬา, ภาษาและภาพยนตร์สั้น การทำกิจกรรม "เขากล่าว "เรายังยินดีต้อนรับความคิดและความคิดเห็นจากนักเรียนของเราเป็นสิ่งที่อื่นเราควรจะจัดให้พวกเขา". มากกว่า 4,500 เด็กมีการศึกษาที่โรงเรียนอาวุโสรองอันทรงเกียรตินี้. โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษามีนักเรียนตัวเลือกในการออกจากโรงเรียนที่ 02:30 ถ้าพ่อแม่ของพวกเขาเลือกพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถมีส่วนร่วมในชนิดเดียวกันของกิจกรรมอื่น ๆ . Songkiat กล่าวว่าประมาณร้อยละ 60 ของนักเรียนในโรงเรียนของเขาเลือกใช้สำหรับกิจกรรมนอกห้องเรียนที่มีเนื้อหาทางวิชาการเช่นภาษา. "ผมเชื่อว่านี่เป็นเพราะนักเรียนเหล่านี้ รู้สึกว่าพวกเขาจะต้องเตรียมความพร้อมสำหรับการเข้ามหาวิทยาลัย "เขากล่าว. โฆษกรัฐบาลพลทั่วไป Kaewkamnerd สรรเสริญกล่าวว่านโยบายใหม่ที่จะเฉือนชั่วโมงเรียนได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากโรงเรียนครูนักเรียนและผู้ปกครอง. เขากล่าวว่านายกรัฐมนตรีทั่วไปประยุทธช่องทาง o-ชะอำก็พอใจกับข้อเสนอแนะและชี้ให้เห็นว่าชั่วโมงเรียนน้อยลงจะหมายถึงนักเรียนมีเวลามากขึ้นในการวิเคราะห์ปัญหาและหารือเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆกับเพื่อนของพวกเขาเช่นเดียวกับครูของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบ 4 , 000 โรงเรียนทั่วประเทศ เมื่อวานนี้ไปนโยบายใหม่ที่ช่วยให้นักเรียนของพวกเขาที่จะใช้จ่ายน้อยกว่าชั่วโมงในห้องเรียน

ในการตอบสนองต่อนโยบาย " เรียนปานกลาง ความรู้เพิ่มเติม นักเรียนเริ่มกิจกรรมต่าง ๆ ที่ทั้ง 2pm หรือ 2.30pm ตามความสนใจของตน นอกห้องเรียน

โรงเรียน เตรียมฟังเพลง , กีฬา , วรรณกรรมสนับสนุน และกิจกรรมของชุมชน ของ หัว หัวใจ มือพัฒนา

" จะได้มีเวลาซ้อมมากขึ้น สำหรับนักเรียน กล่าวว่า การุณย์ อักกาญจน์วาณิชย์ เลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน

ตามเขา นอกชั้นเรียน กิจกรรมปกมัน ทักษะชีวิตและทักษะอาชีพ มีคุณธรรมและรักประเทศไทย ศาสนา และ ประเทศที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข

ระหว่างเฟส ซึ่ง 3กับโรงเรียนทั่วประเทศได้เริ่มนำนโยบายไปปฏิบัติ เมื่อวานนี้ ผลการดําเนินงานจะถูกประเมินบนพื้นฐานรายเดือนก่อนนโยบายประกาศใช้ทั่วประเทศ

" เราจะตรวจสอบว่านโยบายที่ช่วยให้นักเรียนที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเด็กอื่น ๆที่อายุแก่กว่าหรืออ่อนกว่า ที่โรงเรียนเดียวกันและถ้าพวกเขาสามารถแสดงให้เห็นมากขึ้นของศักยภาพและได้รับความสามารถมากขึ้นในเรื่องของความสนใจของพวกเขา , " การุณ บอกว่า

เขากล่าวว่า การประเมินจะเน้นความสุขของนักเรียน ผู้ปกครอง และครู

เตือนใจ wuskasem ผู้ช่วยผู้อำนวยการโรงเรียน พญาไท จากกรุงเทพฯ กล่าวว่า เธอได้เข้าร่วมโรงเรียน ภาคธุรกิจ และเตรียมหลากหลายกิจกรรม

" เราได้ร้องเพลงและเต้นรำ , ว่ายน้ำ , ทำอาหาร , ทำสวน และแม้แต่ละครดู " เธอกล่าว โรงเรียนสอนเกี่ยวกับเด็ก 2000

ทรงเกียรติ thepprasane รองผู้อำนวยการโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา กล่าวว่า โรงเรียนของเขาได้เตรียมไว้มากกว่า 30 กิจกรรมสำหรับนักเรียนที่จะมีส่วนร่วมในหลังจาก 2.30pm

" ช่วงครอบคลุมศิลปะ , กีฬา , ภาษาและภาพยนตร์สั้นทำกิจกรรม " เขากล่าว" เรายินดีต้อนรับความคิดเห็นเพิ่มเติมและความคิดเห็นจากนักเรียนของเราเป็นสิ่งที่อื่นที่เราน่าจะจัดให้พวกเขา " .

มากกว่า 4 , 500 คน ศึกษาที่โรงเรียนมัธยมอันทรงเกียรตินี้

เตรียมอุดมปีที่โรงเรียนมีนักเรียนเลือกออกจากโรงเรียนที่ 2.30pm ถ้าพ่อแม่เลือกพวกเขาขึ้นเพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าร่วมใน ชนิดเดียวกันของกิจกรรมอื่น ๆ .

ทรงเกียรติกล่าวเกี่ยวกับ 60 ร้อยละของนักเรียนที่เขาเลือกใช้สำหรับกิจกรรมนอกห้องเรียนที่ประกอบด้วยวิชาการวัสดุเช่นภาษา

" ผมเชื่อว่านี้เป็นเพราะคนเหล่านี้รู้สึกว่าพวกเขาจะต้องเตรียมตัวสำหรับเข้ามหาวิทยาลัย

" เขากล่าวโฆษกรัฐบาลเดือนพฤษภาคมทั่วไป Kaewkamnerd สรรเสริญกล่าวว่านโยบายใหม่ที่จะเฉือนชั่วโมงเรียนได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากโรงเรียน ครู นักเรียน และผู้ปกครอง

เขากล่าวว่านายกรัฐมนตรีนายพลประยุทธ chan-o-cha พอใจกับผลตอบรับและชี้ให้เห็นว่าชั่วโมงเรียนน้อยลง ควรหมายถึง นักเรียนมีเวลามากขึ้นในการวิเคราะห์ปัญหาและหารือเกี่ยวกับประเด็นต่าง ๆ กับเพื่อนของพวกเขาเช่นเดียวกับครูของพวกเขา .