Dear K. Faysal,Regarding withholdin

Dear K. Faysal,
Regarding withholding tax for 3 payments as file attached, please issue the cheque amount of THB 19,275 for The Revenue Department.
Here are the details of withholding tax payment;
• The amount THB 6,000 for paying withholding tax of JP Architects Ltd. payment
• The amount THB 2,025 for paying withholding tax of Urbanis Co., Ltd. payment
• The amount THB 11,250 for paying withholding tax of JKY Concept Co., Ltd. payment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Faysal,
เกี่ยวกับภาษีหักณที่จ่ายสำหรับการชำระเงิน 3 เป็นไฟล์แนบ กรุณาออกเช็คจำนวน 19,275 บาทสำหรับรายได้ภาคการ
ต่อไปนี้เป็นรายละเอียดของการชำระภาษีหักณที่จ่าย;
•ยอด 6000 บาทการชำระภาษีหักณที่จ่ายการชำระเงิน จำกัดสถาปนิก JP
•จำนวน 2,025 บาทสำหรับการชำระภาษีหักณที่จ่ายการชำระเงิน Urbanis Co., Ltd.
•ยอดเงิน 11 บาท,250 สำหรับการชำระภาษีหักณที่จ่ายชำระ JKY แนว Co., Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเคซัล,
เกี่ยวกับภาษีหัก ณ ที่จ่าย 3 การชำระเงินเป็นไฟล์แนบโปรดตรวจสอบออกจำนวน 19,275 บาทสำหรับกรมสรรพากร
ที่นี่รายละเอียดของการชำระเงินภาษีหัก ณ ที่จ่ายดังนี้
•จำนวน 6,000 บาทในการจ่ายภาษีหัก ณ ที่จ่ายของสถาปนิกเจพี จำกัด . การชำระเงิน
•จำนวน 2,025 บาทในการจ่ายภาษีหัก ณ ที่จ่ายของ Urbanis จำกัด การชำระเงิน
•จำนวน 11,250 บาทในการจ่ายภาษีหัก ณ ที่จ่ายของ JKY แนวคิด จำกัด การชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณเฟย์ซัล
เกี่ยวกับภาษีหัก ณที่จ่าย 3 , เงินเป็นแฟ้มแนบ กรุณา ออกเช็คยอดเงินบาท 19275 สำหรับกรมสรรพากร
ที่นี่รายละเอียดของภาษีเงินได้หัก ณที่จ่าย ;
- จำนวน 6 , 000 บาทจ่ายภาษีหัก ณที่จ่ายของ JP สถาปนิกจำกัดเงิน
- ยอดเงินบาท 2025 จ่ายภาษีหัก ณที่จ่ายของ urbanis Co . , Ltd . ชําระเงิน
- ยอดเงินบาท 11250 สำหรับจ่ายภาษีหัก ณที่จ่ายของ jky แนวคิด Co . ,
การชําระเงิน จำกัด