Bionic manWe've seen bionic robot-m

Bionic man
We've seen bionic robot-men in films for many years but is fiction now becoming a reality?
In the James Bond movie Skyfall, there is a frightening moment when the bad guy of the film removes his prosthetic mouth to show his damaged face. We are scared, but amazed at the possibility. Could it be possible to replace parts of our body and even improve on the original? The UK’s Channel 4 has shown a documentary called ‘How to Build a Bionic Man’, featuring psychologist Bertolt Meyer who himself has a bionic hand. ‘Rex’, the Bionic Man, brings together scientists working on the latest research to test the limits of prosthetic technology.

Built by leading UK roboticists Richard Walker and Matthew Godden from Shadow Robot, Rex is currently on display at London's Science Museum. The two-metre tall artificial man has 28 of the latest artificial limbs and organs and cost almost $1 million to make. He has a 3D-printed skull, a synthetic blood system and artificial pancreas, kidney, spleen and trachea.
Walker describes how their work began about two years ago when the production company contacted him. His team proposed to obtain the very latest prosthetics and build a human from it. As Walker says, ‘see if it stands up and walks!’ Their objective was to show people the latest artificial body parts, all of which can be used in the real world. Rex was born after two and a half months of late nights and lots of pizza.

Then there are the more conventional prosthetics like the artificial hand, which uses signals from nerves in the human body for picking up and holding things. Walker explains, ‘to get the hand to pick something up, we had to simulate the human nerve signals that it would look for in the human body.’
Walker is very surprised by how well technology is being used to build organs to function effectively when the original organ fails. So the artificial pancreas provides insulin and when insulin levels fall, insulin is released. When the insulin level rises again, the mechanical pancreas can absorb it, just like the real pancreas.

If the Bionic Man can be built again in five years’ time, Walker predicts that we will be even more surprised by what prosthetic technology can do for our bodies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไบโอนิคคนเราได้เห็นหุ่นยนต์ bionic-ผู้ชายในหนังหลายปี แต่นิยายตอนนี้กลายเป็น ความจริง ในภาพยนตร์เจมส์บอนด์ Skyfall มีช่วงเวลาน่ากลัวเมื่อผู้ชายเลวของฟิล์มเอาปากของเขาลิ้นจะแสดงใบหน้าของเขาเสียหาย กลัว แต่ประหลาดใจที่อาจเกิดขึ้นได้ อาจจะเป็นไปได้ที่จะแทนที่ส่วนของร่างกายของเรา และได้ปรับปรุงจากเดิม ช่อง 4 ของสหราชอาณาจักรได้แสดงสารคดีที่เรียกว่า 'วิธีการสร้างคนใหม่' มีนักจิตวิทยา Bertolt Meyer ที่ตัวเองมีมือใหม่ 'Rex' คนใหม่ รวบรวมนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานบนการวิจัยล่าสุดเพื่อทดสอบขีดจำกัดของเทคโนโลยีเทียม สร้าง โดย roboticists UK นำริชาร์ดวอล์คเกอร์และแมทธิว Godden จากเงาหุ่นยนต์ เร็กซ์กำลังแสดงที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ของลอนดอน ชายเทียมสูงสองเมตรมี 28 ล่าสุดแขนขาเทียม และอวัยวะ และต้นทุนเกือบ 1 ล้านเหรียญเพื่อให้ เขามี 3D พิมพ์กะโหลกศีรษะ เลือดสังเคราะห์ระบบ และประดิษฐ์ตับอ่อน ไต ม้าม และหลอดลม วอล์กเกอร์อธิบายว่า งานเริ่มประมาณสองปีที่แล้วเมื่อบริษัทผลิตติดต่อเขา ทีมของเขานำเสนอเพื่อขอรับปลอมล่าสุด และสร้างมนุษย์จากนั้น เป็น Walker กล่าวว่า 'ดูถ้ามันลุกขึ้นยืน และเดินชม' วัตถุประสงค์ของพวกเขาคือการ แสดงคนล่าสุดประดิษฐ์ส่วนของร่างกาย ที่ใช้ในโลกจริง เร็กซ์ที่เกิดหลังจากเดือนสองครึ่งคืนปลายและจำนวนมากของพิซซ่า จากนั้น ก็มีปลอมทั่วไปเช่นมือเทียม ซึ่งใช้สัญญาณจากเส้นประสาทในร่างกายมนุษย์การหยิบ และถือสิ่ง วอล์กเกอร์อธิบาย 'รับมือหยิบบางสิ่งบางอย่าง เรามีการจำลองสัญญาณประสาทมนุษย์ที่มันจะมองหาในร่างกายมนุษย์' วอล์คเกอร์ได้ประหลาดใจมาก โดยวิธีการที่ดีมีการใช้เทคโนโลยีสร้างอวัยวะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่ออวัยวะเดิมล้มเหลว ดัง นั้นตับอ่อนเทียมให้อินซูลิน และ เมื่อระดับอินซูลินลดลง ปล่อยอินซูลิน เมื่อระดับอินซูลินเพิ่มขึ้นอีก ตับอ่อนกลสามารถดูดซับมัน เช่นเดียวกับตับอ่อนจริงถ้าสามารถสร้างคนใหม่อีกครั้งในเวลาห้าปี Walker ทำนายว่า เราจะยิ่งประหลาดใจ โดยสิ่งเทียมเทคโนโลยีสามารถทำให้ร่างกายของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายไบโอนิค
เราได้เห็นหุ่นยนต์ไบโอนิคชายในภาพยนตร์มานานหลายปี แต่นิยายตอนนี้กลายเป็นความจริงหรือไม่
ในภาพยนตร์เจมส์บอนด์ Skyfall มีเป็นช่วงเวลาที่น่ากลัวเมื่อคนเลวของหนังเรื่องนี้เอาปากเทียมของเขาในการแสดงของเขาได้รับความเสียหาย ใบหน้า เราจะกลัว แต่ประหลาดใจที่เป็นไปได้ มันอาจจะเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนชิ้นส่วนของร่างกายของเราและได้ปรับปรุงเดิม? ของสหราชอาณาจักร 4 ช่องได้แสดงให้เห็นสารคดีที่เรียกว่า 'วิธีการสร้างผู้ชายไบโอนิค' เนื้อเรื่องนักจิตวิทยาลท์เมเยอร์ที่ตัวเองมีมือไบโอนิค 'เร็กซ์' ไบโอนิคแมนพากันนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานเกี่ยวกับการวิจัยล่าสุดเพื่อทดสอบขีด จำกัด ของเทคโนโลยีเทียม. สร้างโดยสหราชอาณาจักร roboticists ริชาร์ดวอล์คเกอร์และแมทธิว Godden จากเงาหุ่นยนต์ชั้นนำของเร็กซ์ปัจจุบันตั้งแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ลอนดอน สองเมตรสูงชายเทียมมี 28 ของแขนขาเทียมใหม่ล่าสุดและอวัยวะและค่าใช้จ่ายเกือบ $ 1 ล้านบาทที่จะทำให้ เขามีกะโหลกศีรษะ 3D พิมพ์ระบบเลือดสังเคราะห์และตับอ่อนเทียม, ไต, ม้ามและหลอดลม. วอล์คเกอร์อธิบายถึงวิธีการทำงานของพวกเขาเริ่มประมาณสองปีที่ผ่านมาเมื่อ บริษัท ผลิตติดต่อเขา ทีมงานของเขาเสนอที่จะได้รับขาเทียมใหม่ล่าสุดและสร้างมนุษย์จากมัน เป็นวอล์คเกอร์กล่าวว่า 'ดูว่าจะลุกขึ้นยืนและเดิน!' วัตถุประสงค์ของพวกเขาคือการแสดงให้ผู้คนส่วนของร่างกายเทียมล่าสุดซึ่งทั้งหมดสามารถนำมาใช้ในโลกแห่งความจริง เร็กซ์เกิดหลังจากสองเดือนครึ่งของคืนปลายและจำนวนมากของพิซซ่า. แล้วมีขาเทียมธรรมดามากขึ้นเช่นมือเทียมที่ใช้สัญญาณจากเส้นประสาทในร่างกายมนุษย์สำหรับการยกขึ้นและการถือครองสิ่ง วอล์คเกอร์อธิบายว่า 'ที่จะได้รับในมือที่จะรับบางสิ่งบางอย่างขึ้นเรามีการจำลองสัญญาณประสาทของมนุษย์ว่ามันจะมองหาในร่างกายมนุษย์. วอล์คเกอร์ประหลาดใจมากโดยวิธีการใช้เทคโนโลยีที่ดีจะถูกใช้ในการสร้างอวัยวะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อ อวัยวะล้มเหลวเดิม ดังนั้นตับอ่อนเทียมให้อินซูลินและเมื่อระดับอินซูลินลดลงอินซูลินจะถูกปล่อยออก เมื่อระดับอินซูลินสูงขึ้นอีกครั้งตับอ่อนกลสามารถดูดซึมได้เช่นเดียวกับตับอ่อนจริง. หาก Bionic ผู้ชายสามารถสร้างขึ้นอีกครั้งในเวลาห้าปี 'วอล์คเกอร์คาดการณ์ว่าเราจะยิ่งแปลกใจมากขึ้นโดยสิ่งที่เทคโนโลยีเทียมสามารถทำเพื่อ ร่างกายของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไบแมนเราเคยเห็นไบโอนิคหุ่นยนต์ผู้ชายในหนังมาหลายปี แต่เป็นนิยายตอนนี้กลายเป็นความจริง ?ในหนังเจมส์บอนด์ Skyfall มีช่วงเวลาที่น่ากลัวเมื่อคนเลวของฟิล์มเอาปากเทียมของเขาแสดงของเขาเสียหายหน้า เราก็ตกใจ แต่ประหลาดใจที่เป็นไปได้ มันเป็นไปได้ที่จะแทนที่บางส่วนของร่างกายของเราและแม้แต่ในการปรับปรุงต้นฉบับ ? สหราชอาณาจักร 4 ช่องทางแสดงสารคดีชื่อ " วิธีการสร้างมนุษย์ไบโอนิคที่มีนักจิตวิทยาเบนซีนเมเยอร์ที่ตัวเองมีมือไบโอนิค . " Rex " มนุษย์ไบโอนิค , รวบรวมนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานในงานวิจัยล่าสุดเพื่อทดสอบขีด จำกัด ของเทคโนโลยีเทียมสร้างโดย ริชาร์ด วอล์คเกอร์ และ แมทธิว อังกฤษนำ CMU Godden จากหุ่นเงา เร็กซ์ในปัจจุบันตั้งแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ลอนดอน สองเมตรสูงเทียมมี 28 ของแขนขาและอวัยวะเทียมใหม่ล่าสุดและค่าใช้จ่ายเกือบ $ 1 ล้านบาท เพื่อให้ เขามี 3D พิมพ์กะโหลกศีรษะ , สังเคราะห์ระบบเลือดและตับอ่อนเทียม ไต ม้าม และหลอดลมวอล์คเกอร์อธิบายวิธีการทำงานของพวกเขาเริ่มประมาณสองปีที่ผ่านมาเมื่อ บริษัท ผลิต ติดต่อเขา ทีมของเขาเสนอที่จะได้รับขาเทียมใหม่ล่าสุดและสร้างมนุษย์จาก ขณะที่วอล์คเกอร์กล่าวว่า " ถ้ามันลุกขึ้นยืนและเดิน ! " วัตถุประสงค์ของพวกเขาที่จะแสดงคนล่าสุดเทียมชิ้นส่วนร่างกายทั้งหมดซึ่งสามารถใช้ในโลกจริง เร็กซ์เกิดหลังจากที่สองและครึ่งเดือน คืนดึกๆของพิซซ่าแล้วมีมากกว่าปกติรุนแรงเหมือนมือเทียม ซึ่งใช้สัญญาณจากเส้นประสาทในร่างกายมนุษย์เพื่อหยิบและถือสิ่งของ วอล์คเกอร์อธิบายให้มือหยิบบางอย่างขึ้นมา เราต้องจำลองสัญญาณประสาทของมนุษย์จะมองหาในร่างกายมนุษย์ .วอล์คเกอร์เป็นประหลาดใจมากว่าเทคโนโลยีจะถูกใช้เพื่อสร้างอวัยวะให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อ เดิม อวัยวะล้มเหลว ดังนั้นตับอ่อนเทียมให้อินซูลิน และเมื่อระดับอินซูลินลง อินซูลินออกมา เมื่อระดับอินซูลินเพิ่มขึ้นอีก ตับอ่อนเครื่องกลสามารถซึมซับ เหมือนตับจริงถ้ามนุษย์ไบโอนิคสามารถสร้างใหม่ได้ในเวลาห้าปี แต่คาดการณ์ว่าเราจะยิ่งแปลกใจว่าใช้เทคโนโลยีสามารถทำสำหรับร่างกายของเรา