Posting on behalf of my father, who

Posting on behalf of my father, who is a retired professional, looking for a compatible older male/female to share a bright ground floor apartment.
Private 15 x 12 bedroom and bathroom offered with limited waterview. Building has 24 hr doorman across from Carl Schurz Park and mayors mansion.
Has washer/dryer in apartment. Wi-fi available. Aide service comes 5x week.
Ideal candidate is semi or fully retired, sociable, clean and respectful. Non-smoker.
Please email/text a brief description of yourself and I'll respond asap.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพสต์ในนามของพ่อของฉันซึ่งเป็นเกษียณมืออาชีพมองหาชายที่มีอายุมากกว่าที่รองรับ / หญิงจะแบ่งปันพาร์ทเมนท์ชั้นล่างสดใส.
เอกชน 15 x 12 ห้องนอนและห้องน้ำให้กับ จำกัด Waterview อาคารที่มีคนเฝ้าประตูตลอด 24 ชั่วโมงตรงข้ามคาร์ล Schurz Park และนายกเทศมนตรีคฤหาสน์.
มีเครื่องซักผ้า / เครื่องเป่าในพาร์ทเมนท์ Wi-Fi ที่มีอยู่ บริการผู้ช่วยมา 5x สัปดาห์.
ผู้สมัครเหมาะเป็นกึ่งหรือเกษียณอย่างเต็มที่, เข้ากับคนง่ายสะอาดและเคารพ ไม่สูบบุหรี่.
กรุณาส่งอีเมล์ / ข้อความอธิบายสั้น ๆ ของตัวเองและฉันจะตอบสนองโดยเร็ว.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โพสต์ในนามของพ่อ ผู้ที่เกษียณมืออาชีพ มองหารุ่นเก่าได้ ชาย / หญิง ร่วมกันจ้า ชั้นล่างอพาร์ทเม้นท์
ส่วนตัว 15 x 12 ห้องนอนและห้องน้ำให้ จำกัด ที่ตั้ง . อาคารมีประตูตลอด 24 ชั่วโมงทั่วประเทศ จากคาร์ลเชิร์ส ปาร์ค และนายกเทศมนตรีแมนชั่น
มีเครื่องซักผ้า / เครื่องเป่าในอพาร์ทเม้นท์ Wi - Fi ใช้ได้ บริการผู้ช่วยมา 5x
สัปดาห์ .ผู้สมัครในอุดมคติคือกึ่งหรือครบเกษียณ , เข้ากับคนง่าย , สะอาดและสุภาพ ไม่สูบบุหรี่
กรุณาอีเมล์ / ข้อความคำอธิบายสั้น ๆของตัวเองและฉันจะตอบกลับโดยเร็ว
ขอบคุณครับ