Hospitals across the nation are fac

Hospitals across the nation are facing increasing risks of manmade and natural disasters along with the uphill battle of planning and preparing for these disasters. In 2002, the United States Government, through the Department of Health and Human Services, established the "National Bioterrorism Grant" to prepare hospitals of all sizes for the possibility of a chemical, biological, radiological, nuclear, and explosive (CBRNE) disaster. Today the grant is called the Hospital Preparedness Program (HPP) and recognizes that disasters are both natural as well as manmade and has subsequently has shifted the grant's focus from CBRNE events to an all hazards disaster preparation. The National Bioterrorism Grant emphasized purchasing equipment and supplies for hospitals while the current HPP Grant is providing support to hospitals and healthcare systems for their planning, response, and recovery to disasters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงพยาบาลทั่วประเทศกำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของมนุษย์ และ ภัยธรรมชาติพร้อมกับการต่อสู้การวางแผน และเตรียมความพร้อมสำหรับภัยพิบัติเหล่านี้ ใน 2002 รัฐบาลสหรัฐ ผ่านแผนกของสุขภาพและมนุษยชนบริการ ก่อตั้งขึ้น "ชาติ Bioterrorism แกรนท์" เตรียมโรงพยาบาลทุกขนาดสำหรับความเป็นไปได้ของสารเคมี ชีวภาพ เกี่ยวกับรังสี นิวเคลียร์ ระเบิด และภัยพิบัติ (CBRNE) ปัจจุบันเรียกว่าโรงพยาบาลเตรียมความพร้อมโปรแกรม (HPP) เงินช่วยเหลือ และตระหนักว่า ภัยพิบัติทั้งจากธรรมชาติเช่นเดียว กับมนุษย์ และมีต่อมาได้เลื่อนโฟกัสของ grant จากกิจกรรม CBRNE เพื่อเตรียมการภัยพิบัติอันตรายทั้งหมด เงินช่วยเหลือ Bioterrorism ชาติย้ำจัดซื้ออุปกรณ์และวัสดุสำหรับโรงพยาบาลในขณะที่ปัจจุบัน HPP เงินช่วยเหลือให้การสนับสนุนโรงพยาบาลและระบบบริการสุขภาพการวางแผน ตอบสนอง และการกู้คืนภัยพิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงพยาบาลทั่วประเทศกำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของภัยพิบัติที่มนุษย์สร้างขึ้นและเป็นธรรมชาติพร้อมกับการต่อสู้ขึ้นของการวางแผนและเตรียมความพร้อมสำหรับภัยพิบัติเหล่านี้ ในปี 2002 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาผ่านทางกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์, จัดตั้ง "แห่งชาติ Bioterrorism แกรนท์" เพื่อเตรียมความพร้อมโรงพยาบาลทุกขนาดเป็นไปได้ของสารเคมีชีววิทยารังสีนิวเคลียร์และวัตถุระเบิด (CBRNE) ภัยพิบัติ วันนี้แกรนท์ที่เรียกว่าโรงพยาบาลเตรียมความพร้อม Program (HPP) และตระหนักถึงภัยพิบัติที่มีทั้งธรรมชาติเช่นเดียวกับที่มนุษย์สร้างขึ้นและได้ต่อมาได้เปลี่ยนโฟกัสทุนจากเหตุการณ์ CBRNE เพื่อเป็นการเตรียมความพร้อมภัยพิบัติอันตรายทั้งหมด Bioterrorism แห่งชาติแกรนท์เน้นอุปกรณ์และวัสดุการจัดซื้อสำหรับโรงพยาบาลในขณะที่ปัจจุบัน HPP แกรนท์จะให้การสนับสนุนให้กับโรงพยาบาลและระบบการดูแลสุขภาพสำหรับการวางแผนการตอบสนองและการกู้คืนภัยพิบัติของพวกเขาไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงพยาบาลทั่วประเทศกำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของมนุษย์และภัยธรรมชาติ พร้อมกับการต่อสู้ขึ้นเขาวางแผนและเตรียมความพร้อมสำหรับภัยพิบัติเหล่านี้ ในปี 2002 รัฐบาลสหรัฐอเมริกา ผ่านกรมสุขภาพและบริการมนุษย์ขึ้น " แกรนท์อาวุธชีวภาพแห่งชาติ " เพื่อเตรียมโรงพยาบาลทุกขนาดสำหรับความเป็นไปได้ของเคมี ชีววิทยา รังสี นิวเคลียร์ และวัตถุระเบิด ( cbrne ) ภัยพิบัติ วันนี้ให้เรียกโปรแกรมโรงพยาบาลเตรียมความพร้อม ( เอชพี ) และตระหนักว่าภัยพิบัติมีทั้งธรรมชาติ รวมทั้งมนุษย์ และต่อมาได้มีการเปลี่ยนแปลงคือ ให้โฟกัส จากเหตุการณ์ cbrne เป็นอันตราย ภัยพิบัติ การเตรียมความพร้อม และสารชีวภาพแห่งชาติ ให้เน้นการจัดซื้ออุปกรณ์และวัสดุสำหรับโรงพยาบาลในขณะที่ให้เอชพีในปัจจุบันคือการให้การสนับสนุนให้โรงพยาบาล และระบบการดูแลสุขภาพเพื่อการวางแผนการตอบสนองของพวกเขา , และการกู้คืนภัยพิบัติ .