Note: Where NON-EEA Students are studying for a period of less than 6  การแปล - Note: Where NON-EEA Students are studying for a period of less than 6  ไทย วิธีการพูด

Note: Where NON-EEA Students are st

Note: Where NON-EEA Students are studying for a period of less than 6 months the non-EEA Student must have access to €500 per month of the stay or €3000 whichever is the lesser.

If you are being sponsored by another person or persons, you must submit a six-month statement of their bank account covering the six-month period immediately prior to your application, and showing all transactions that have taken place during this time.

You must list each person sponsoring you, and give clear details of their relationship to you. All evidence provided must be clearly identifiable as to whom it relates. Give clear details of the financial support they will be giving you for the duration of your stay in Ireland. Their bank account must show a good credit record for a minimum of six months immediately prior to making your application.

Your sponsor (s) will need to show that the amount of financial support they will be giving you is available AND that they have enough funds to maintain themselves and other family members.

Any lump sum lodgements made during the immediate three months prior to your application must be fully explained, with supporting evidence provided - for example, if such a lump sum lodgement has come from the proceeds of a sale of property or encashment of Savings Certificates, Fixed Rate Deposit accounts, or any similar type sources, then clear evidence of this must be provided.

You must also demonstrate that you or your sponsor will have ready access to an amount of at least €7,000 for each subsequent year of your studies, in addition to the course fees for each of those years. Evidence accepted will include a letter from your sponsor’s employer confirming employment details, plus 4 recent payslips. This letter should include contact details for the employer, including name, address, and phone number (landline, not mobile).

If your sponsor is involved in business, evidence of this must be provided, such as a Certificate of Registration from the authorities in your country.

Banks statements and letters must show and include full contact details of the bank – name, full address of branch where account is held, telephone number (landline, not mobile), e-mail and website addresses (where available). Where this information is not normally available on a bank statement, it should be accompanied by a letter from the bank, on official bank stationery, giving these details. Where a bank statement or a letter from the bank is submitted giving only a mobile phone number, post box number as address, or an email address of Yahoo, Hotmail etc, this will not be considered as evidence of finances, and may in fact raise an issue of credibility over the whole application.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หมายเหตุ: ไม่ใช่พลเมืองนักเรียนระยะเวลาน้อยกว่า 6 เดือน ไม่ใช่ - พลเมืองนักเรียนได้ถึง 500 ปอนด์ ต่อเดือนพักหรือ €3000 แล้วจะน้อยกว่าถ้าคุณมีการสนับสนุน โดยบุคคลหรือคนอื่น คุณต้องส่งรายงาน 6 เดือนบัญชีครอบคลุมระยะเวลา 6 เดือนทันทีก่อนที่โปรแกรมประยุกต์ของคุณ และแสดงธุรกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้คุณต้องแสดงรายการแต่ละคนที่สนับสนุนคุณ และให้รายละเอียดที่ชัดเจนของความสัมพันธ์ของคุณ หลักฐานทั้งหมดให้ต้องระบุอย่างชัดเจนเป็นที่เกี่ยวข้อง ให้รายละเอียดที่ชัดเจนของการสนับสนุนทางการเงินที่พวกเขาจะถูกให้คุณสำหรับระยะเวลาของในไอร์แลนด์ บัญชีต้องแสดงข้อมูลสินเชื่อที่ดีอย่างน้อยหกเดือนทันทีก่อนที่จะทำให้โปรแกรมประยุกต์ของคุณสปอนเซอร์ของคุณ (s) จะต้องแสดงจำนวนเงินสนับสนุนที่พวกเขาจะถูกให้คุณได้ และเงินที่พวกเขามีเพียงพอเพื่อรักษาตัวเองและสมาชิกในครอบครัวต้องระบุใด ๆ รวมทั้งหมด lodgements ทำในช่วง 3 เดือนทันทีก่อนที่โปรแกรมประยุกต์ของคุณต้องอธิบายไว้ได้ครบถ้วน มีหลักฐานสนับสนุน ให้ - ตัวอย่าง ถ้า lodgement รวมทั้งหมดที่กล่าวมาจากการดำเนินการขายทรัพย์สินหรือ encashment รับรองประหยัด บัญชีอัตราฝาก หรือ แหล่งชนิดใด ๆ ที่คล้ายกัน แล้วล้างหลักฐานนี้นอกจากนี้คุณยังต้องแสดงว่า คุณหรือสปอนเซอร์ของคุณจะพร้อมเข้าถึงจำนวนน้อย €7000 สำหรับแต่ละปีการศึกษา นอกเหนือจากค่าเล่าเรียนสำหรับแต่ละปีต่อมา หลักฐานที่ยอมรับจะมีจดหมายจากนายจ้างของสปอนเซอร์ที่ยืนยันรายละเอียดการจ้างงาน บวก payslips 4 ล่าสุด จดหมายนี้ควรมีรายละเอียดการติดต่อสำหรับนายจ้าง ชื่อ ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์ (ระหว่าง ไม่เคลื่อน)ถ้าสปอนเซอร์ของคุณจะเกี่ยวข้องกับธุรกิจ หลักฐานนี้ต้องให้ เช่นใบรับรองของลงทะเบียนจากหน่วยงานในประเทศของคุณใบแจ้งยอดธนาคารและตัวอักษรต้องแสดง และรวมทั้งรายละเอียดการติดต่อของธนาคารชื่อ ที่อยู่เต็มของสาขาที่จัดเก็บบัญชี โทรศัพท์หมายเลข (ระหว่าง ไม่เคลื่อน), อีเมลและเว็บไซต์ที่อยู่ (ถ้า มี) ซึ่งข้อมูลนี้ไม่ปกติมีธนาคาร มันควรจะมาพร้อมกับจดหมายจากธนาคาร เกี่ยวกับธนาคารทางเนอ ให้รายละเอียดเหล่านี้ ธนาคารหรือจดหมายจากธนาคารจะส่งให้เฉพาะหมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขไปรษณีย์ ที่อยู่หรืออยู่อีเมล์ของ Yahoo, Hotmail เป็นต้น นี้จะไม่ถือว่าเป็นหลักฐานการเงิน และในความเป็นจริงอาจยกประเด็นของความน่าเชื่อถือมากกว่าทั้งการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หมายเหตุ: ในกรณีที่นักเรียนนอก EEA กำลังศึกษาเป็นระยะเวลาน้อยกว่า 6 เดือนที่นักศึกษาที่ไม่ EEA ต้องมีการเข้าถึง 500 €ต่อเดือนของการเข้าพักหรือ 3,000 €แล้วแต่จำนวนใดจะน้อยกว่า. ถ้าคุณจะได้รับการสนับสนุนจากบุคคลอื่นหรือ บุคคลที่คุณต้องส่งคำสั่งหกเดือนของบัญชีธนาคารของพวกเขาครอบคลุมระยะเวลาหกเดือนทันทีก่อนที่จะใช้งานของคุณและแสดงให้เห็นถึงการทำธุรกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้. คุณต้องแสดงรายชื่อแต่ละคนที่ให้การสนับสนุนคุณและให้รายละเอียดที่ชัดเจน ของความสัมพันธ์ของพวกเขากับคุณ หลักฐานทั้งหมดจะต้องแสดงบัตรประจำตัวเป็นผู้ที่เกี่ยวข้อง ให้รายละเอียดที่ชัดเจนของการสนับสนุนทางการเงินที่พวกเขาจะให้คุณสำหรับระยะเวลาในการเข้าพักของคุณในไอร์แลนด์ บัญชีธนาคารของพวกเขาจะต้องแสดงการบันทึกเครดิตที่ดีอย่างน้อยหกเดือนทันทีก่อนที่จะทำให้ใบสมัครของคุณ. สปอนเซอร์ของคุณ (s) จะต้องแสดงให้เห็นว่าปริมาณของการสนับสนุนทางการเงินที่พวกเขาจะให้คุณสามารถใช้ได้และว่าพวกเขามีเงินมากพอ ที่จะรักษาตัวเองและสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ . ใด ๆ เงินก้อนทำในระหว่างการยื่นเสนอขทันทีสามเดือนก่อนที่จะมีการประยุกต์ใช้ของคุณจะต้องอธิบายอย่างเต็มที่ด้วยหลักฐานสนับสนุนให้ - ตัวอย่างเช่นถ้าเช่นเงินก้อนยื่นได้มาจากรายได้จากการขาย ทรัพย์สินหรือการได้เป็นเงินสดเงินฝากออมทรัพย์ของใบรับรองตราสารหนี้อัตราดอกเบี้ยเงินฝากหรือแหล่งที่มาประเภทที่คล้ายกันหลักฐานนั้นชัดเจนของเรื่องนี้จะต้องให้. คุณต้องยังแสดงให้เห็นว่าคุณหรือผู้สนับสนุนของคุณจะมีการเข้าถึงพร้อมกับจำนวนเงินไม่น้อยกว่า 7,000 €สำหรับแต่ละ ปีต่อมาของการศึกษาของคุณนอกเหนือไปจากค่าเล่าเรียนสำหรับแต่ละปีที่ผ่านมา ได้รับการยอมรับหลักฐานจะรวมถึงจดหมายจากนายจ้างสปอนเซอร์ของคุณยืนยันข้อมูลการจ้างงานบวก 4 สลิปเงินเดือนล่าสุด จดหมายฉบับนี้ควรจะรวมถึงรายละเอียดการติดต่อสำหรับนายจ้างรวมทั้งชื่อที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ (โทรศัพท์พื้นฐานไม่ได้มือถือ). ถ้าผู้สนับสนุนของคุณมีส่วนร่วมในธุรกิจหลักฐานของเรื่องนี้จะต้องให้เช่นหนังสือรับรองการขึ้นทะเบียนจากหน่วยงานใน ประเทศของคุณ. งบธนาคารและตัวอักษรจะต้องแสดงและรวมถึงรายละเอียดการติดต่อเต็มรูปแบบของธนาคาร - ชื่อที่อยู่เต็มรูปแบบของสาขาที่จะจัดขึ้นบัญชีหมายเลขโทรศัพท์ (โทรศัพท์พื้นฐานไม่ได้มือถือ), อีเมล์และที่อยู่เว็บไซต์ (ถ้ามี) ในกรณีที่ข้อมูลนี้ไม่ปกติที่มีอยู่ในบัญชีเงินฝากธนาคารก็ควรจะมาพร้อมจดหมายจากธนาคารในธนาคารอย่างเป็นทางการเขียนให้รายละเอียดเหล่านี้ ที่บัญชีธนาคารหรือจดหมายจากธนาคารจะส่งให้เฉพาะหมายเลขโทรศัพท์มือถือจำนวนกล่องโพสต์ที่อยู่หรือที่อยู่อีเมลของ Yahoo, Hotmail ฯลฯ นี้จะไม่ได้รับการพิจารณาเป็นหลักฐานทางการเงินและในความเป็นจริงอาจจะเพิ่มขึ้น ปัญหาของความน่าเชื่อถือมากกว่าโปรแกรมทั้งหมด













การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หมายเหตุ : ที่นักเรียน non-eea เรียนเป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่า 6 เดือน ที่ไม่ใช่ชาวยุโรป นักเรียนต้องมีการเข้าถึงด้าน 500 ต่อเดือนของอยู่ หรือ จ่าย 3000 แล้วแต่จะน้อยกว่า

ถ้าคุณได้รับการสนับสนุนโดยบุคคลอื่นหรือบุคคลที่คุณต้องส่ง 6 เดือนงบบัญชีธนาคารของพวกเขาครอบคลุมระยะเวลา 6 เดือนทันทีก่อนที่ใบสมัครของคุณและแสดงรายการทั้งหมดที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้

คุณต้องรายการแต่ละคนที่สนับสนุนคุณและให้รายละเอียดที่ชัดเจนของความสัมพันธ์ของพวกเขากับคุณ หลักฐานทั้งหมดให้ต้องระบุไว้ชัดเจนว่าผู้ที่เกี่ยวข้อง ให้ชัดเจน รายละเอียดของการสนับสนุนทางการเงินที่พวกเขาจะให้คุณสำหรับระยะเวลาของการเข้าพักของคุณใน ไอร์แลนด์บัญชีธนาคารของพวกเขาต้องแสดงบันทึกเครดิตที่ดีสำหรับอย่างน้อย 6 เดือนทันที ก่อนที่จะตัดสินใจสมัคร

สปอนเซอร์ของคุณ ( s ) จะต้องแสดงให้เห็นว่า ปริมาณของการสนับสนุนทางการเงินของพวกเขาจะช่วยให้คุณสามารถใช้ได้และพวกเขามีเงินเพียงพอที่จะดูแลตัวเองและสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ .

lodgements ผลรวมก้อนใด ๆได้ทันทีในระหว่างสามเดือนก่อนการสมัครต้องอธิบายอย่างเต็มที่ มีหลักฐานสนับสนุนมีให้ ตัวอย่างเช่น ถ้าเป็นเงินก้อนการพำนักได้มาจากเงินที่ได้จากการขายทรัพย์สินหรือ encashment ใบรับรองบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ อัตราดอกเบี้ยคงที่ หรือใด ๆที่คล้ายกันประเภทแหล่งแล้ว หลักฐานชัดเจน นี้จะต้องให้

นอกจากนี้คุณยังต้องแสดงให้เห็นว่า คุณ หรือผู้สนับสนุนของคุณจะพร้อมที่จะเข้าถึงจำนวนอย่างน้อยจ่าย 7000 สำหรับแต่ละปีต่อมาของการศึกษาของคุณ นอกจากหลักสูตรค่าธรรมเนียมของแต่ละปีนั้น หลักฐานที่ได้รับการยอมรับจะรวมถึงจดหมายจากสปอนเซอร์ของคุณ นายจ้างยืนยันรายละเอียดการจ้างงาน บวก 4 payslips ล่าสุด จดหมายฉบับนี้ควรจะรวมถึงรายละเอียดการติดต่อสำหรับนายจ้างรวมทั้งชื่อ , ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์ ( โทรศัพท์ ไม่ใช่มือถือ ) .

ถ้าสปอนเซอร์ของคุณมีส่วนร่วมในธุรกิจนี้ต้องมีหลักฐาน เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน จากเจ้าหน้าที่ของธนาคารในประเทศของคุณ .

งบและจดหมายจะต้องแสดงและรวมถึงรายละเอียดการติดต่อทั้งหมดของธนาคาร และชื่อ ที่อยู่เต็มของสาขาที่บัญชีฯ หมายเลขโทรศัพท์พื้นฐาน ( ,ไม่ใช่มือถือ ) , อีเมล์และที่อยู่เว็บไซต์ ( ที่ใช้ได้ ) ซึ่งข้อมูลนี้ไม่พร้อมใช้งานตามปกติในธนาคาร มันควรมีจดหมายจากธนาคาร เจ้าหน้าที่ธนาคาร เครื่องเขียน ให้รายละเอียดเหล่านี้ ที่ธนาคาร หรือจดหมายจากธนาคารที่ยื่นให้เพียงหมายเลขโทรศัพท์มือถือ , กล่องไปรษณีย์เบอร์ ที่อยู่ หรืออีเมล์ของยาฮูHotmail ฯลฯ นี้จะไม่ถือเป็นหลักฐานของเงิน และในความเป็นจริงอาจยกปัญหาของความน่าเชื่อถือกว่าโปรแกรมทั้งหมด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: