I was busy from Monday to Tuesday a

I was busy from Monday to Tuesday and just notice your quotation sent in last Friday night. We are now have our staff to check and process it. Can you come to meet tomorrow afternoon (say 3:00 or 4:00 pm?) to conclude the quotation?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ว่างวันจันทร์อังคาร และเพิ่งสังเกตเห็นราคาส่งในคืนวันศุกร์สุดท้าย ตอนนี้เราจะมีเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ และการ คุณสามารถมาพบกับวันพรุ่งนี้บ่าย (พูด 3:00 หรือ 16:00 น.) เพื่อสรุปใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมยุ่งตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอังคารและสังเกตเห็นเพียงแค่คำพูดของคุณส่งไปในคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา ขณะนี้เรากำลังมีเจ้าหน้าที่ของเราเพื่อตรวจสอบและดำเนินการได้ คุณสามารถมาเพื่อตอบสนองความบ่ายวันพรุ่งนี้ (พูด 03:00 หรือ 04:00?) จะสรุปคำพูดหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยุ่งตั้งแต่วันจันทร์ วันอังคาร และเพิ่งสังเกตเห็นใบเสนอราคาส่งในช่วงคืนวันศุกร์ ตอนนี้เราจะมีเจ้าหน้าที่ของเราเพื่อตรวจสอบและประมวลผล คุณสามารถมาหาพรุ่งนี้บ่าย ( พูดเวลา 15.00 หรือ 16.00 น. ? ) สรุปใบเสนอราคา ?