Shopaholics We all like to treat ou

Shopaholics We all like to treat ourselves occasionally and a new pair of shoes, a shirt, or some new CDs. But shopping can become an addiction. Studies show that 17 million Americans can't control their craze for shopping. That is about one in every twenty Americans! Cindy Marshall is one of those people. Cindy stole $3.7 million from the company where she worked. She used the money to pay for her shopping adventures. The following is a list of things she bought. Most of them she never opened, and they remained in their original packaging or were in storage units: 32 cars, 1,200 items of designer clothing (all unused), four Rolex watches, and 600 Barbie dolls. Cindy suffers from a medical condition called compulsive shopping disorder. She cannot resist the temptation to buy something, even if she doesn't need it. People with this addiction believe that if they shop, they are going to feel better. Cindy was arrested for stealing, and she is now in jail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวเราทุกคนชอบในการรักษาตัวเองบางครั้งและคู่ใหม่ของรองเท้า เสื้อ ซีดีบางอย่างใหม่ แต่ช้อปปิ้งจะกลายเป็น การติดยาเสพติด การศึกษาแสดงว่า 17 ล้านชาวอเมริกันไม่สามารถควบคุมตนความนิยมสำหรับการช็อปปิ้ง ที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับหนึ่งในชาวอเมริกันทุกยี่สิบ มาร์แชลล์ซินดี้เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น ซินดี้ขโมย 3.7 ล้านเหรียญจากบริษัทที่เธอทำงาน เธอใช้เงินที่ต้องจ่ายสำหรับการผจญภัยของเธอช้อปปิ้ง ต่อไปนี้คือ รายการของสิ่งที่เธอซื้อ พวกเธอไม่เคยเปิด และพวกเขายังคงอยู่ในบรรจุภัณฑ์เดิม หรือในหน่วยจัดเก็บข้อมูล: รถยนต์ 32, 1,200 รายการของนักออกแบบเสื้อผ้า (ทั้งหมดไม่ได้ใช้), สี่นาฬิกา rolex และตุ๊กตาบาร์บี้ 600 ซินดี้ทนทุกข์ทรมานจากเงื่อนไขทางการแพทย์เรียกว่าผิดปกติบังคับครอบงำช้อปปิ้ง เธอไม่สามารถต้านทานการล่อลวงให้ซื้อบางสิ่งบางอย่าง แม้ว่าเธอไม่ต้อง ผู้ติดยาเสพติดนี้เชื่อว่า ถ้าร้าน พวกเขาจะรู้สึกดีขึ้น ซินดี้ถูกจับขโมย และตอนนี้เธออยู่ในคุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shopaholics เราทุกคนต้องการที่จะรักษาตัวเองในบางครั้งและคู่ใหม่ของรองเท้า, เสื้อหรือบางแผ่นซีดีใหม่ แต่ช้อปปิ้งจะกลายเป็นติดยาเสพติด การศึกษาแสดงให้เห็นว่า 17 ล้านคนอเมริกันไม่สามารถควบคุมความบ้าคลั่งของพวกเขาสำหรับการช้อปปิ้ง นั่นคือประมาณหนึ่งในยี่สิบชาวอเมริกันทุก! ซินดี้มาร์แชลล์เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น ซินดี้ขโมย $ 3.7 ล้านจาก บริษัท ที่เธอทำงานอยู่ เธอใช้เงินที่จะจ่ายสำหรับการผจญภัยช้อปปิ้งของเธอ ต่อไปนี้เป็นรายการของสิ่งที่เธอซื้อ ส่วนใหญ่ของพวกเธอไม่เคยเปิดและพวกเขายังคงอยู่ในบรรจุภัณฑ์เดิมของพวกเขาหรืออยู่ในหน่วยจัดเก็บข้อมูล: 32 คัน 1,200 รายการของนักออกแบบเสื้อผ้า (ทั้งหมดไม่ได้ใช้) สี่นาฬิกา Rolex, และ 600 ตุ๊กตาบาร์บี้ ซินดี้ทนทุกข์ทรมานจากภาวะทางการแพทย์เรียกว่าความผิดปกติของการช้อปปิ้งบีบบังคับ เธอไม่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจที่จะซื้อบางสิ่งบางอย่างแม้ถ้าเธอไม่ต้องการมัน คนที่มียาเสพติดนี้เชื่อว่าถ้าพวกเขาซื้อสินค้าที่พวกเขาจะรู้สึกดีขึ้น ซินดี้ถูกจับกุมในข้อหาขโมยและตอนนี้เธออยู่ในคุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราทุกคนชอบที่จะปฏิบัติกับตัวเรา shopaholics เป็นครั้งคราว และรองเท้าคู่ใหม่ เสื้อ หรือบางใหม่ซีดี แต่ช้อปปิ้งสามารถกลายเป็นเสพติด จากการศึกษาพบว่า 17 ล้านชาวอเมริกันที่ไม่สามารถควบคุมความบ้าคลั่งของพวกเขาสำหรับการช้อปปิ้ง นั่นคือประมาณหนึ่งในทุก 20 คนอเมริกัน ! ซินดี้ มาร์แชล เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น ซินดี้ขโมย $ 3.7 ล้าน จากบริษัทที่เธอทำงานอยู่ เธอใช้เงินจ่ายเพื่อการผจญภัยช้อปปิ้งของเธอ ต่อไปนี้คือ รายการของสิ่งที่เธอซื้อ ส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่เคยเปิดและพวกเขายังคงอยู่ในบรรจุภัณฑ์เดิมของตนหรือในหน่วยเก็บข้อมูล : 32 รถ 1 , 200 รายการ ออกแบบเสื้อผ้า ( ยังไม่ได้ใช้ ) , สี่นาฬิกา Rolex และ 600 ตุ๊กตาบาร์บี้ตุ๊กตา ซินดี้ ทนทุกข์ทรมานจากเงื่อนไขทางการแพทย์เรียกว่าโรค compulsive shopping . เธอไม่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจที่จะซื้อบางสิ่งบางอย่าง แม้ว่าเธอไม่ต้องการมัน คนที่ติดยาเสพติดนี้ เชื่อว่าถ้าพวกเขาซื้อสินค้าที่พวกเขาจะรู้สึกดีขึ้น ซินดี้ ถูกจับกุมข้อหาขโมย และตอนนี้เธออยู่ในคุก