1. IntroductionCapsalid monogeneans

1. Introduction
Capsalid monogeneans of the subfamily Benedeniinae
have a disk-shaped posterior attachment organ (Zhaptor)
and a flattened, leaf-like body [1]. Some species of the
Benedeniinae occur in fish farms and aquaria, and are of
considerable economic importance. For example, Neobenedenia
melleni [2,3], N. congeri [4], Benedenia sargocentron
[5] and Entobdella soleae [6] can cause frequent outbreaks
of disease due to the damages to the skin of host fish.
This subfamily comprises 16 genera and some 70 described
species worldwide but only five species have been reported
in China [7], namely B. sargocentron, N. melleni, N.
girellae, N. congeri and Allobenedenenia convoluta. Of
these, N. melleni is considered a species with low hostspecificity,
as it has been recorded from more than 100
species of teleosts belonging to more than 30 families [8].
This is unusual because the majority of capsalid monogeneans
are of relatively host-specific [8].
The identification of Benedeniinae at any life cycle stage
to species level is a necessary prerequisite for studying their
epidemiology, population biology and systematics, and is
also central to the diagnosis and control of the diseases they
cause. Traditionally, the Benedeniinae have been identified
according to morphological characters such as the type of
anterior attachment organ, the shape of posterior hamuli
0890-8508/$ - see front matter q 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.mcp.2004.09.002
Molecular and Cellular Probes 19 (2005) 35–39
www.elsevier.com/locate/ymcpr
* Nucleotide sequence data reported in this paper are available in the
EMBL, GenBanke and DDJB databases under the accession numbers:
AY551323, AY551325, AY551326.
* Corresponding author. Tel.:C86 20 85283730; fax:C86 20 85284899.
E-mail address: [e-mail] (X.-Q. Zhu). pattern and ITS-1
sequence to that of N. melleni, supporting the proposal that N. girellae is a synonym of N. melleni. Neobenedenia spp. and Benedenia spp. had
identical SSCP patterns and ITS-1 sequences. These findings and the PCR-SSCP approach taken should have implications for the accurate
identification and assessment of taxonomic validity of other important monogenean groups of the marine fish.
q 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำMonogeneans Capsalid ของ subfamily Benedeniinaeมีอวัยวะรูปดิสก์ที่แนบมาหลัง (Zhaptor)และล... ใบไม้เหมือนร่างกาย [1] บางพันธุ์Benedeniinae เกิดขึ้นในฟาร์มปลาและอควาเรีย และมีความสำคัญทางเศรษฐกิจมาก ตัวอย่างเช่น NeobenedeniaBenedenia sargocentron, congeri ตอนเหนือ [4] melleni [2,3][5] และ Entobdella soleae [6] อาจทำให้เกิดระบาดบ่อยของโรคเนื่องจากความเสียหายกับผิวของปลาโฮสต์Subfamily นี้ประกอบไปด้วย 16 สกุลและ 70 บางอธิบายสายพันธุ์ทั่วโลกแต่เพียงห้าชนิดมีการรายงานในจีน [7], คือเกิด sargocentron, N. melleni, N.girellae, congeri ตอนเหนือ และ Allobenedenenia convoluta ของเหล่านี้ melleni ตอนเหนือถือเป็นพันธุ์ที่ มี hostspecificity ต่ำเป็นการบันทึกจากกว่า 100พันธุ์ teleosts เป็นของครอบครัวมากกว่า 30 [8]เป็นปกติเนื่องจากส่วนใหญ่ capsalid monogeneansเป็นโฮสต์เฉพาะค่อนข้าง [8]รหัสของ Benedeniinae ในขั้นตอนของวงจรชีวิตใด ๆชนิดระดับจะตั้งข้อกำหนดเบื้องต้นที่จำเป็นสำหรับการศึกษาของพวกเขาประชาชน ประชากรชีววิทยา และอนุกรมวิธาน ของ และเซ็นทรัลยังวินิจฉัยและควบคุมโรคเหล่านั้นทำให้ ประเพณี Benedeniinae มีการระบุตามอักขระสัณฐานเช่นชนิดของแอนทีเรียร์แนบออร์แกน รูปร่างของ hamuli หลัง0890-8508 / $ - ดูหน้าเรื่อง q 2004 จำกัด Elsevier สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมดdoi:10.1016/j.mcp.2004.09.002โมเลกุล และเซลคลิปปากตะเข้ 19 (2005) 35-39www.elsevier.com/ ค้น หา/ymcpr* นิวคลีโอไทด์ลำดับข้อมูลรายงานในกระดาษนี้มีEMBL, GenBanke และ DDJB ฐานข้อมูลภายใต้หมายเลขทะเบียน:AY551323, AY551325, AY551326* ผู้สอดคล้องกัน Tel.:C86 20 85283730 โทรสาร: C86 20 85284899ที่อยู่อีเมล์: [e-mail] (Q x. อัพ ซู) รูปแบบและของ-1ลำดับที่ melleni ตอนเหนือ การสนับสนุนข้อเสนอที่ girellae ตอนเหนือความหมายของ melleni ตอนเหนือ โอ Neobenedenia และโอ Benedeniaรูปแบบเหมือน SSCP และลำดับของ-1 ผลการวิจัยเหล่านี้และวิธี PCR SSCP นำควรมีผลการถูกต้องการระบุและประเมินใช้อนุกรมวิธานของปลาทะเลกลุ่ม monogenean อื่นสำคัญq 2004 จำกัด Elsevier สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
Capsalid monogeneans ของอนุวงศ์ Benedeniinae
มีหลังดิสก์รูปอวัยวะที่แนบมา (Zhaptor)
และบี้, ร่างกายของใบเหมือน [1] บางชนิด
Benedeniinae เกิดขึ้นในฟาร์มปลาและตู้ปลาและมี
ความสำคัญทางเศรษฐกิจมาก ตัวอย่างเช่น Neobenedenia
melleni [2,3], N. congeri [4] Benedenia Sargocentron
[5] Entobdella soleae [6] สามารถก่อให้เกิดการระบาดของโรคที่พบบ่อย
ของโรคเนื่องจากความเสียหายที่เกิดกับผิวของปลาโฮสต์.
อนุวงศ์นี้ประกอบด้วย 16 และบางจำพวกอธิบาย 70
ชนิดทั่วโลก แต่เพียงห้าชนิดที่ได้รับรายงาน
ในประเทศจีน [7] คือ Sargocentron บีเอ็น melleni เอ็น
girellae เอ็น congeri และ Allobenedenenia convoluta ของ
เหล่านี้ N. melleni ถือว่าเป็นสายพันธุ์ที่มี hostspecificity ต่ำ
ตามที่ได้รับการบันทึกจากกว่า 100
สายพันธุ์ของ teleosts ที่อยู่ในประเภทกว่า 30 ครอบครัว [8].
นี้เป็นเรื่องผิดปกติเพราะส่วนใหญ่ของ monogeneans capsalid
มีค่อนข้าง host- เฉพาะ [8].
บัตรประจำตัวของ Benedeniinae ในขั้นตอนของวงจรชีวิตใด ๆ
ในระดับสปีชีส์เป็นสิ่งที่จำเป็นที่จำเป็นสำหรับการศึกษาของพวกเขา
ระบาดวิทยาชีววิทยาประชากรและ Systematics และ
ยังเป็นศูนย์กลางในการวินิจฉัยและการควบคุมโรคที่พวกเขา
ก่อให้เกิด ตามเนื้อผ้า Benedeniinae ได้รับการระบุ
ตามลักษณะทางสัณฐานวิทยาเช่นประเภทของ
อวัยวะที่แนบมาก่อนรูปร่างของหลัง hamuli
0890-8508 / $ - เห็นหน้าเรื่องคิว 2004 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์.
ดอย: 10.1016 / j.mcp .2004.09.002
โมเลกุลและเซลล์ Probes 19 (2005) 35-39
www.elsevier.com/locate/ymcpr
* ข้อมูลลำดับเบสรายงานในกระดาษนี้มีอยู่ใน
EMBL, GenBanke และฐานข้อมูล DDJB ภายใต้หมายเลขภาคยานุวัติ:
AY551323, AY551325 , AY551326.
* ผู้รับผิดชอบ โทร: C86 20 85283730. โทรสาร: C86 20 85284899.
E-mail address: [e-mail] (เอ็กซ์คิว-Zhu) รูปแบบและ ITS-1
ลำดับที่ของ melleni เอ็นสนับสนุนข้อเสนอที่เอ็น girellae เป็นไวพจน์ของ melleni N. spp Neobenedenia และเอสพีพี Benedenia มี
รูปแบบที่เหมือนกัน SSCP และ ITS-1 ลำดับ การค้นพบนี้และวิธี PCR-SSCP ดำเนินการควรจะมีความหมายที่ถูกต้องสำหรับ
การระบุและการประเมินความถูกต้องของการจัดหมวดหมู่ของกลุ่มกลุ่ม Monogenean อื่น ๆ ที่สำคัญของปลาทะเล.
Q 2004 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
capsalid monogeneans ของ subfamily benedeniinae
มีอวัยวะที่แนบมาด้านหลัง disk-shaped ( zhaptor )
และแบนใบ เหมือนร่างกาย [ 1 ] บางชนิดของ
benedeniinae เกิดขึ้นในฟาร์มปลาและสัตว์น้ำ และมี
ความสำคัญทางเศรษฐกิจมาก ตัวอย่างเช่น neobenedenia
melleni [ 2 , 3 ] , N . congeri [ 4 ] , benedenia sargocentron
[ 5 ] และ entobdella soleae [ 6 ] สามารถทำให้เกิดการระบาด ของโรค
เนื่องจากความเสียหายต่อผิวของปลา โฮสต์บ่อย ๆ
subfamily นี้ประกอบด้วย 16 สกุล 70 อธิบาย
ชนิดทั่วโลก แต่เพียง 5 ชนิด ได้รับรายงาน
ในประเทศจีน [ 7 ] ( B sargocentron , เอ็น melleni N .
girellae , เอ็นและ congeri allobenedenenia convoluta . ของ
เหล่านี้ .melleni ถือเป็นชนิด hostspecificity ต่ำ
เมื่อมันได้รับการบันทึกจากมากกว่า 100 ชนิดของ teleosts
เป็นของกว่า 30 ครอบครัว [ 8 ] .
มันผิดปกติ เพราะส่วนใหญ่ของ capsalid monogeneans
มีค่อนข้างโฮสต์ที่เฉพาะเจาะจง [ 8 ] .
กำหนด benedeniinae ที่เวที
วัฏจักรชีวิต สายพันธุ์ระดับเป็นสิ่งจำเป็นที่จำเป็นสำหรับการศึกษาระบาดวิทยาของพวกเขา
,ประชากรชีววิทยาและชนิดย่อยและเป็น
ยังกลางเพื่อการวินิจฉัยและควบคุมโรคติดต่อของพวกเขา
สาเหตุ ผ้า benedeniinae ได้รับการระบุ
ตามลักษณะทางสัณฐานวิทยาเช่นชนิดของ
ด้านหน้าแนบอวัยวะ รูปร่างของกระดูกมม. ปีก
0890-8508 / $ - เห็นหน้าเรื่อง Q 2004 บริษัท จำกัด สิทธิสงวน
ดอย : 10.1016 / j.mcp 2004.09.002
.โมเลกุลและเซลล์ใน 19 ( 2005 ) 35 - 39
www.elsevier . com / ค้นหา / ymcpr
* ลำดับนิวคลีโอไทด์ข้อมูลรายงานในกระดาษนี้มีอยู่ในสัตว genbanke
, และฐานข้อมูล ddjb ภายใต้การ ay551323 ay551325 เลข :
, , ay551326 .
* ที่สอดคล้องกันของผู้เขียน โทร . c86 20 85283730 ; โทรสาร : c86 20 85284899 .
e - mail address : [e-mail] ( X - Q . Zhu ) รูปแบบและ its-1
ลําดับที่ . melleni สนับสนุนข้อเสนอที่ได้ girellae เป็นไวพจน์ของจระเข้ melleni . neobenedenia spp . และ benedenia spp . มียีนที่เหมือนกันและ its-1
รูปแบบดังนี้ การค้นพบเหล่านี้และวิธี PCR-SSCP ถ่ายควรมีสำหรับการระบุและประเมินความถูกต้องแม่นยำ
และที่สำคัญอื่น ๆของกลุ่มโมโนจีเนียน
ปลาทะเลQ 2004 บริษัท จำกัด สงวนลิขสิทธิ์